Changing Balances in the Middle East and the Position of Turkey

Yıl 2012, Sayı: 2, 129 - 154, 01.12.2012

Hacı Ömer Köse

Öz

The peace and stability environment in the Middle East lasted for
four centuries under the rule of Ottoman Empire faded away with the World
War I, and inside the intense power struggle of big states, the Middle East
transformed into a weak, instable and underdeveloped region. The movement
started in the region at the end of the cold war entered into a new phase with
the waves of civil uprisings, spreading and making it inevitable to reshape the
region. Having abandoned the policy of keeping the region at arm’s length
adopted until 1980s and started to improve its relations with the region, Turkey
has become an active player with its proactive and multi-faced foreign
policy pursued particularly in recent years. It is a historic responsibility of
Turkey to promote the transformation process started in the Middle East as
well as an opportunity to strengthen its position within the global power of
balance. Therefore, it is essential that the foreign policy of Turkey be implemented
within the framework of comprehensive, long-running and balanced
strategies that would promote development and welfare in the region as well
as peace and stability, and help rebuild both the regional and the global balances
over more fair and humanitarian values.

Anahtar Kelimeler

The Middle East, Turkish Foreign Policy, Arab Spring, Global Balance of Power

Ortadoğu’da Değişen Dengeler ve Türkiye’nin Konumu

Öz

Ortadoğu’da Osmanlı hâkimiyeti altında dört yüzyıl süren barış ve istikrar
ortamı I. Dünya Savaşı ile birlikte sona ermiş ve bölge, büyük devletlerin
yoğun güç mücadeleleri altında zayıf, istikrarsız ve geri kalmış bir görünüm
kazanmıştır. Soğuk Savaşın sona ermesiyle bölgede yaşanan hareketlilik, Arap
Baharı sürecinde dalga dalga yayılan isyanlarla yeni bir evreye girmiş ve bölgenin
yeniden şekillenmesi kaçınılmaz hale gelmiştir. 1990’lı yıllara kadar izlediği
mesafeli politikasını terk ederek bölge ile ilişkilerini hızla geliştirmeye
başlayan Türkiye, özellikle son yıllarda izlediği proaktif ve çok yönlü dış politika
ile bölgede etkin bir aktör haline gelmiştir. Bölgede başlayan dönüşüm sü-
recine katkı sunması Türkiye için tarihi bir sorumluluk ve aynı zamanda küresel
güç dengelerindeki konumunu güçlendirecek önemli bir fırsattır. Bu nedenle
dış politikamızın bölgede barış ve istikrarla birlikte kalkınma ve refahı
artıracak; sadece bölgesel değil, küresel dengelerin de daha adil ve insani de-
ğerler üzerinde yeniden inşasına katkı sağlayacak kapsamlı, uzun soluklu ve
dengeli stratejiler çerçevesinde yürütülmesi büyük önem taşımaktadır.

Anahtar Kelimeler

Ortadoğu, Türk Dış Politikası, Arap Baharı, Küresel Güç Dengeleri