Öz
Amaç: Akut pankreatitte gelişen akciğer hasarına Tempol’ün etkisi araştırıldı.
Yöntem: 30 adet rat üç gruba ayrıldı ( n=10). Grup I (Kontrol grubu): Laparotomi ve bilio-pankreatik kanal
hazırlığı yapıldı. Grup II (Akut pankreatit grubu):Bilio-pankreatik kanal bağlanarak akut pankreatit ve akciğer
hasarı oluşturuldu. Grup III (Tedavi grubu): Bilio-pankreatik kanal bağlandı ve Tempol verildi. Her üç grupta
da akciğer dokusunun ıslak/kuru ağırlık oranı, akciğer dokusu miyeloperoksidaz aktivitesi ve malondialdehit
seviyesi ölçüldü.
Bulgular: Grup II ve III de ıslak/kuru ağırlık oranında, miyeloperoksidaz aktivitesinde ve malondialdehit
miktarında artış kontrol grubuna göre anlamlı derecede yüksek saptandı (p<0.0001). Grup III de ıslak/kuru
oranında azalma, miyeloperoksidaz aktivitesinde ve malondialdehit seviyesinde düşme görüldü. Fakat bu
değişim istatistiksel olarak anlamlı bulunmadı.
Sonuç: Literatürde Tempol’ün deneysel iskemi-reperfüzyon ve sepsis modellerinde gelişen uzak organ
hasarı üzerine olumlu etkileri bildirilmiştir. Çalışmamızda oluşturulan pankreatite bağlı akciğer hasarında
Tempol’ün kısmen etkili olduğu, fakat bu etkinin literatürde yer alan iskemi-reperfüzyon ve sepsis modellerine
göre çok daha sınırlı kaldığı görülmekledir. Bu da pankreatite bağlı akciğer hasarının oluşum mekanizmasında
etkili başka faktörlerin de olabileceğini düşündürmektedir. Bu konuda altta yatan mekanizmaları
aydınlatmak için ileri çalışmalara ihtiyaç vardır.
Anahtar Sözcu¨kler: Akut pankreatit; Akciğer hasarı; Tempol
ABSTRACT
Background: Acute pancreatitis. especially in the severe form, is a well-known disease causing both local
intra- abdominal and remote organ disturbances, including lungs. As a membreane-permeabl radical
scavenger,Tempol was previously shown to attenuate the tissue damage after isehemia-reperfusion and
sepsis . Here, we examined the effects of Tempol on pulmonary injury in a rat acute pancreatitis model.
Methods: Thirty male Wistaı-Albino rats underwent median laparotomy and randomized into three groups:
Group I (control) bilio-pancreatic duct was dissected but not ligated (n=10), group II (acute pancreatitis
group) bilio-pancreatic duct was ligated (n=10), and group III (Tempol treated group) Tempol 30 mg/kg
intravenously was injected following bilio-pancreatic duct ligation (n=10). After observation time (48 hours)
animals were killed and level of malondialdehyde ,myeloperoxidase activity together with tissue wet/dry
ratio in the lung parenchyma were assessed and compared.
Results: There was a statistically significant increase in the quantity of malondialdehyde, myeloperoxidase
activity and tissue wet/dry ratio of lungs in the acute pancreatitis group when compared to the control
group. Treatment of animals with Tempol partly reduced the pulmonary injury characterized by increased
tissse wet/dry ratio, level of malondialdehyde and myeloperoxidase activity. But this reduction was not
found to be statistically significant.
Conclusion: Beneficial effects of Tempol in preventing pulmonary injury following experimental models
of sepsis and isehemia-reperfusion have been reported previously. In our model of experimental acule
pancreatitis, Tempol showed some attenuating effect on pulmonary injury despite it was limited when
compared to that of ischemia- reperfusion and sepsis models. This result suggests that some other
confounding factors may be involved in the mechanisms of pulmonary injury related to acute pancreatitis.
We believe that further detailed studies are needed to elucidate the exact mechanisms of that injury.
Keywords: Stroke; Pediatric; Acute ischemia; Headache