Kıbrıs’ta Göç Hareketleri ve 1974 Sonrasında Yaşananlar

Yıl 2006, Cilt: 5 Sayı: 12, 103 - 127, 01.06.2006

Ulvi Keser

Öz

Kıbrıs adası neredeyse bütün tarih boyunca tam bir göçler adası olmuştur. Adanın 1878 yılında Osmanlı eline geçmesiyle başlayan süreç Birinci ve İkinci Dünya Savaşı, hemen ardından 1960 Kıbrıs olayları ile devam etmiş ve 1974 yılında Nikos Sampson’un kendisini de facto bir durumla Makarios’u devirip cumhurbaşkanı ilan ettiği döneme kadar gelmiştir. 1974 Barış Harekatı sonrasında ise adada dış ve iç göçler yaşanmış, ada dışında başta Türkiye olmak üzere İngiltere, Amerika ve İngiltere’ye göçler meydana gelirken adada da kuzeyden güneye, güneyden kuzeye göçler yaşanmıştır. Ayrıca Türkiye’den de Kıbrıs adasına göçler söz konusu olmuştur. Bu süreç her göç döneminde olduğu üzere pek çok sorunu da beraberinde getirmiştir. Bu çalışmada 1974 sonrasında yaşanılanlar mercek altına alınmaya çalışılmıştır

Anahtar Kelimeler

Kıbrıs, Türkiye, Barış Harekatı, Göç, Göçmenler, Makarios, Sampson

IMMIGRATION ACTIVITIES IN CYPRUS AND WHAT HAPPENED AFTER 1974

Öz

The island named Cyprus has all been that of the immigration throughout the history. The process subsequent to the Ottoman conquest of the island has continued with World War I and II, and then with 1960 Cyprus conflicts, and finally came to the period of Nikos Sampson coup d’etat collapsing President Archbishop Makarios and declaring himself President of Republic of Cyprus in a de facto way. Just after 1974 Peace Operation in Cyprus, the internal and external immigration activities have occurred on the island, and the Cypriots have left the island going to mainly Turkey, the USA, and the United Kingdom as well as the immigration from the south to the north or just the opposite on the island. Some immigration activities from Turkey to Cyprus have also got observed in this period. The process after 1974 Operation as in almost all the immigration activities have also caused some problems. This article will focus on what has happened on the island especially after Peace Operation in July 1974

Anahtar Kelimeler

Cyprus, Turkey, Peace Operation, Immıgration, Immigrant, Makarios, Sampson

Kaynakça

• BİRSEL, Salah; Akbal, Oktay v.d., Kıbrıs’a Selam, İstanbul, 1987. EMILIANIDES, Achille, Histoire De Chyprus, Paris, 1963.
• ÇİLİNGİR, Atilla, Girne’den Doğan Güneş, İstanbul, Temmuz 1997.
• DENKTAŞ, Rauf R., Rauf Denktaş’ın Hatıraları, Cilt 9, İstanbul, Mart 1999.
• ERİM, Nihat, Bildiğim ve Gördüğüm Ölçüler İçinde Kıbrıs, Ankara, 1975.
• FEDAİ, Harid ve Altan, Mustafa Haşim, Lefkoşe Mevlevihanesi, KKTC Milli Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Bakanlığı Yayınları 38, Ankara, 1997.
• FEHMİ, Hasan, A’dan Z’ye Kıbrıs, İstanbul, 1992.
• GAZİOĞLU, Ahmet C., Two Equal And Sovereign Peoples, Lefkoşa, 1997.
• GÖKDERE, Ahmet Y., Yabancı Ülkelere İşgücü Akımı, Türkiye İş Bankası Kültür Yay., İstanbul.
• GÜRKAN, Haşmet Muzaffer, Bir Zamanlar Kıbrıs’ta, Lefkoşa, 1996.
• KESER, Ulvi, İngiliz Ordusunda Katırcılar, IQ Yay., İstanbul, 2007.
• KKTC BAŞBAKANLIK DEVLET PLANLAMA ÖRGÜTÜ, İstatistik ve Araştırma Dairesi, 15 Aralık 1996 Genel Nüfus Sayımı- Nüfusun Sosyal ve Ekonomik Nitelikleri, Ankara, Temmuz 1999.
• KKTC BAŞBAKANLIK DEVLET PLANLAMA ÖRGÜTÜ, İstatistik ve Araştırma Dairesi, İstatistik Yıllığı 1999, Ankara, Nisan 2001.
• KIBRIS TÜRK SANAYİ ODASI, KKTC Ekonomisi ve TC–KKTC Ekonomik İlişkileri, Lefkoşa, 1995.
• NESİM, Ali, Kıbrıslı Türklerin Kimliği, KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanlığı Yayınları, Lefkoşa, Aralık 1990.
• OBERLING, Pierre, Bellapais’e Giden Yol, Ankara, 1987.
• SARICA, Murat; Teziç, Erdoğan ve Eskiyurt, Özer, Kıbrıs Sorunu, İstanbul, 1975.
• STEPHENS, Robert, Cyprus-A Place Of Arms, Londra.
• STEPHEN, Michael, Cyprus Question, London, April 1997.
• TOLUNER, Sevin, Kıbrıs Uyuşmazlığı ve Milletlerarası Hukuk, İstanbul, 1977.
• ULUSLARARASI İLİŞKİLER AJANSI, Kıbrıs Gerçeğinin Bilinmeyen Yönleri, Ankara, 1992.
• VILLALTA, Jorge Blanco, Atatürk, Ankara, 1982 Yurtdışında Yaşayan Kıbrıslı Türkler İkinci Sempozyumu Sonuç Bildirgesi, 13-16 Kasım 1990, Lefkoşa.