Relationship Between Low Back Pain, Neck Pain, Psychical Situation and Quality of Life and The Burnout Syndrome in Hospital Workers

Abstract

This study was performed to determine relationship between low back pain, neck pain, psychical situation and quality of life and the burnout syndrome in hospital workers. Study 235 hospital workers were included. Detailed sociodemographic data taken into the study were recorded. Low back and neck pain (Visual Analog Scale/ VAS), determination of burnout level (Maslach Burnout Inventory/ MBI) were assessed. Same time disability associated with neck pain (Neck Disability Index/ NDI), low back pain (Oswestry Disability Questionnaire), depressive symptoms (Beck Depression Inventory/ BDI), quality of life (SF-36) evaluated. In this study; there was no statistically significant difference in age, gender and ownership status with to burnout (P>0.05). Levels of burnout variables were affected by marital status, education level, occupation, weekly working hours and job satisfaction (P<0.05). Levels of burnout variables in hospital workers who has low back/neck pain were significantly higher than no pain (P<0.05). A positive moderate correlation was assigned between levels of emotional exhaustion, depersonalization and personal accomplishment and NDI, Oswestry Disability Questionnaire, BDI and SF-36 (P<0.05). The results of this study showed that levels of burnout variables in hospital workers who have low back/neck pain determined higher than no pain and in this workers BS is interrelated with disability, psychical situation and quality of life. For this reason, we believe that assessment of the burnout for the hospital workers have low back/neck pain complaint must be necessary.  

Keywords

• Low back pain
• neck pain
• the burnout syndrome

Hastane Çalışanlarında Tükenmişlik Sendromunun Bel Ağrısı, Boyun Ağrısı, Ruhsal Durum Ve Yaşam Kalitesi İle İlişkisi

Abstract

Amaç: Bu çalışma hastane çalışanlarında tükenmişlik sendromunun bel ağrısı, boyun ağrısı, ruhsal durum ve yaşam kalitesi ile ilişkisini incelemek amacıyla yapıldı.

Materyal ve Metod: Çalışma 235 hastane çalışanı olan bireyi içerdi. Çalışmaya alınan tüm bireylerin ayrıntılı sosyodemografik verileri kaydedildi. Bel ve boyuna ait ağrı şiddeti ölçümleri (Vizüel Analog Skalası/VAS), tükenmişlik düzeyinin belirlenmesi (Maslach Tükenmişlik Ölçeği/MTÖ) değerlendirmeleri yapıldı. Aynı zamanda bireylerin boyun ağrısı ile ilişkili özür durumu (Boyun Özür Göstergesi/BÖG), bel ağrısı ile ilişkili özür durumu (Oswestry Skalası), ruhsal durum (Beck Depresyon Ölçeği/BDÖ) ve yaşam kaliteleri (SF-36) değerlendirmeleri yapıldı.

Bulgular: Çalışmamızın sonuçları yaş, cinsiyet ve hizmet yılının tükenmişlikle ilişkili olmadığını göstermiştir (p>0.05). Medeni durum, eğitim durumu, meslek, haftalık çalışma saati ve iş memnuniyetinin tükenmişlikle ilişkili olduğu sonucuna vardık (p<0.05). Bel/boyun ağrı şikayeti bulunan hastane çalışanlarında tükenmişlik düzeyinin ağrısız çalışanlara göre anlamlı derecede daha yüksek olduğunu saptadık (p<0.05).  Duygusal tükenme, duyarsızlaşma ve kişisel başarı düzeyleri ile BÖG, Oswestry Skalası, BDÖ ve SF-36 değerlendirme sonuçları arasında anlamlı bir korelasyon bulundu (p<0.05).

Sonuç: Bu çalışma bel/boyun ağrı şikayeti bulunan hastane çalışanlarında tükenmişlik düzeyinin ağrısız çalışanlara göre anlamlı derecede daha yüksek olduğunu ve bu çalışanlarda TS’ nin özür, ruhsal durum ve yaşam kalitesi ile ilişkili olduğunu ortaya koymuştur. Bu nedenle ağrı şikayeti olan hastane çalışanlarında tükenmişlik durumunun da değerlendirilmesi gerektiğini düşünmekteyiz.

Keywords

• Bel ağrısı
• boyun ağrısı
• tükenmişlik sendromu

References

1. Maslach C, Jackson SE. The measurement of experienced burnout. J Occup Behav 1981; 2: 99-113.
2. Maslach C, Schaufeli WB, Leiter MP. Job bumout. Annu Rev Psychol 2001; 52: 397-422.
3. Örmen, U., Tükenmişlik Ve İşitme Engelliler Okullarında Görev Yapan Yönetici Ve Öğretmenlerde Tükenmişliğin Kestirilmesi, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 1999.
4. Dıraçoğlu D. Sağlık personelinde kas-iskelet sistemi ağrıları. Türkiye Klinikleri J Med Sci 2006; 26:132-139.
5. Cımbız A, Uzgören N, Aras Ö, Öztürk S, Elem E, Aksoy CC. Kas iskelet sisteminde ağrıya ait risk faktörlerinin lojistik regresyon analizi ile belirlenmesi: pilot çalışma. Fizyoterapi Rehabilitasyon 2007;18 (1): 20-27.
6. Aslan Telci E, Karaduman A (2012). Effects of three different conservative treatments on pain, disability, quality of life, and mood in patients with cervical spondylosis. Rheumatol Int. 32(4):1033-40.
7. Ergin, C. (1993). Doktor ve Hemşirelerde Tükenmişlik ve Maslach Tükenmişlik Ölçeğinin Uyarlanması. VII. Ulusal Psikoloji Kongresi Bilimsel Çalışmaları, Hacettepe Üniversitesi, Ankara.
8. Yakut E., Duger T., Oksuz C., Yorukan S., Ureten K., Turan D. Ve ark. (2004). Validation of the Turkish version of the Oswestry Disability Index for patients with low back pain. Spine 29:581-585.

9. Aslan, E., Karaduman, A., Yakut, Y., Aras, B., Sımsek, I.E., Yaglı, N., (2008). The cultural adaptation, reliability and validity of neck disability index in patients with neck pain: a Turkish version study. Spine, 33(11), 362-365.
10. Vernon H ve Mior S. (1991). The Neck Disability Index: A Study of Reliability and Validity. Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics. 14 (7): 409–15.
11. Koçyiğit,H.,Aydemir,Ö.,Fisek,G.,(1999) Kısa Form-36 (KF-36)’nın Türkçe versiyonunun güvenilirliği ve geçerliliği. İlaç ve Tedavi Dergisi,12:102 106.
12. McHorney CA, Ware JE Jr, Raczek AE. The MOS 36-Item Short-Form Health Survey(SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs. Med Care 1993; 31:247263.
13. Hisli N: Beck depresyon envanterinin üniversite öğrencileri için geçerliği, güvenirliği. Psikoloji Dergisi 1989;7:13.
14. Ergin C. Maslach Tükenmişlik Ölçeği’nin Türkiye sağlık personeli normları. 3P Dergisi 1996; 4: 28-33.
15. Cherniss, C (1992), "Long-term Consequences of Burnout. An Exploratory Study", Journal of Organizational Behavior, 13: 142-154.
16. Demir, A. Hemşirelikte Tükenmişliğe Bir Bakış, Erzurum Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi, Cilt:7, Sayı: 1, 2004. S.10.
17. Ergin, C.,“Doktor ve HemĢirelerde TükenmiĢlik ve Maslach TükenmiĢlik Ölçeğinin Uyarlanması”, Ulusal Psikoloji Kongresi Bilimsel ÇalıĢmaları (VII.), Ankara, 1993.
18. Buğdaycı, R., Kurt, Ö., Şaşmaz, T. ve Öner, S. (2005). Mersin ilinde görev yapan pratisyen ve uzman hekimlerde ruhsal tükenmişlik durumu ve etkileyen faktörler. Sağlık ve Toplum, 15(2), 25-32.
19. Iacovides A, Fountoulakis KN, Moysidou C, Ierodiakonou C. Burnout in nursing staff: is there a relationship between depression and burnout? Int J Psychiatry Med 1999; 29:421-433.