In classical Persian poetry, the only prosodic system known as "aruz" was discovered byMuslim Arabs and was primarily systemized by Halil bin Ahmed (d. 175/791) andintroduced into Persian literature with some modifications. Persian aruz, was adopted inliteratures within the sphere of Islamic civilization, including especially the Turkishliterature. Many valuable works have been composed using this prosodic system.In the past, numerous valuable works were dedicated to teaching aruz, and practicalmethods were developed for its application. Although the significance of these activitieshas decreased to some extent today, it is inevitable for these nations to somehow preservethis cultural heritage to safeguard it.This work has been prepared in accordance with scientific methods and with reliablesources to guide researchers and students of Persian literature, in light of the reasonspresented. The article discusses a brief history of aruz, its significance, and instructionalmethods for aruz. It also provides information on the primary meters used in Persianpoetry along with examples and necessary explanations.
Klâsik Fars şiirinde yegâne vezin sistemi olan aruz, müslüman Araplar tarafından bulunmuş; büyük ölçüde Halîl bin Ahmed (ö.175/791) tarafından sisteme bağlanmış ve bazı değişikliklerle oradan Fars edebiyatına geçmiştir. Fars aruzu, başta Türk edebiyatı olmak üzere İslâm Medeniyeti dairesindeki diğer edebiyatlarda da benimsenmiş; nice değerli eser, bu vezin sistemiyle kaleme alınmıştır.Aruz öğretimi için geçmişte birçok kıymetli çalışma yapılmış, pratik için yöntemler geliştirilmiştir. Asırlarca süren bu faaliyetler, bugün önemini kısmen de olsa yitirmiş olmakla birlikte söz konusu milletlerin kültürel miraslarına sahip çıkabilmeleri için onu bir şekilde yaşatmaları kaçınılmazdır.Bu çalışma arzedilen gerekçelerle Fars edebiyatı araştırmacılarına ve öğrencilere yol göstermek amacıyla, güvenilir kaynaklar ışığında, ilmî usûller takip edilerek hazırlanmıştır. Makalede aruzun kısa tarihçesi, önemi, aruz öğretiminde usûl gibi konular ele alınmış; Fars şiirinde kullanılan başlıca vezinler, örnekleriyle beraber verilmiş, gerekli açıklamalar yapılmıştır.