Ain El Arbaa bölgesinden arıtılmış suyun tarımsal amaçlar için geri dönüşümü mümkün mü?

Yıl 2023, Sayı: 47, 42 - 46, 31.01.2023

Mounira Chachoua

https://doi.org/10.31590/ejosat.1232504

Öz

Ain El Arbaa bölgesi, tüm Cezayir belediyeleri gibi bir su kıtlığı krizi yaşıyor. Bu çalışmanın temel amacı, bölgeden arıtılmış suyun tekrar kullanılma olasılığını araştırmaktır.
Bu amaçla D'Ain El Arbaa arıtma tesisi tarafından arıtılan suyun kalitesini inceledik.
Lagüne gelen kanalizasyon ve lagünden çıkan atık sularda yapılan analizlerde şu parametrelere odaklanılmıştır: (pH, toplam askıda katı madde (TSS), biyolojik oksijen ihtiyacı (BOD5), kimyasal oksijen ihtiyacı (COD), NH4, elektriksel iletkenlik) . Bu, Ocak 2021'den Mayıs 2021'e kadar ayda iki kez örnekleme sıklığı ile yapılır.
Elde edilen sonuçlar, iki sektör (ön arıtma, ikincil arıtma) kullanılarak yapılan bu saflaştırma işleminin yetersiz olduğunu ve TSS, KOİ ve elektriksel iletkenlik parametreleri için tarımsal kullanım için gerekli kalite standartlarını karşılamadığını göstermektedir. Alıcı ortamın korunması için, sonuçlar TSS, DOC, NH4 parametreleri için standartlara uymadı.
İncelenen lagün arıtma tesisinin azaltma verimleri, incelenen tüm parametreler için ortalamaydı.
İncelenen lagün arıtma tesisinin azaltma verimleri, incelenen tüm parametreler için ortalamaydı.
Dolayısıyla bu çalışmaya göre, ne tarımsal yeniden kullanım için gerekli kaliteye ne de doğal çevreye deşarj için gerekli kaliteye uygun olmayan arıtılmış suya sahip olmak için doğal göllenmenin tek başına yeterli olmadığı sonucuna varabiliriz.
Ardından, makrofitlerle ekilen filtre havuzları gibi tamamlayıcı bir üçüncül işlemin eklenmesi gerekir.

Anahtar Kelimeler

atık su, arıtma, Cezayir, Ain El Arbaa. Arıtılmış suyun geri dönüşümü, ., wastewater, purification, Algeria, Ain El Arbaa. recycling of purified water

Is the recycling of purified water from the Ain El Arbaa region for agricultural purposes possible?

Öz

The region of Ain El Arbaa, like all Algerian municipalities, suffers from a water shortage crisis. The main objective of this work is to investigate the possibility of reusing treated water from the region.
For this purpose, we have examined the quality of the water treated by the D'Ain El Arbaa treatment plant.
The analyzes carried out on the incoming sewage and outgoing waste water from the lagoon focused on the following parameters: (pH, total suspended solids (TSS), biological oxygen demand (BOD5), chemical oxygen demand (COD), NH4, electrical conductivity). This during the period from January 2021 to May 2021 with a sampling frequency of twice a month.
The results obtained show that this purification process using two sectors (pre-treatment, secondary treatment) is insufficient and does not meet the quality standards required for agricultural use for the parameters: TSS, COD, and electrical conductivity. For the preservation of the receiving environment, the results did not comply with the standards for the parameters TSS, DOC, NH4.
The abatement yields of the lagoon treatment plant studied were average for all the parameters studied.
So according to this work we can conclude that natural lagooning alone is not sufficient to have purified water that complies neither with the quality required for agricultural reuse, nor with the quality required for discharge into the natural environment.
Then the addition of a complementary tertiary treatment, such as filter basins planted with macrophytes is necessary.

Anahtar Kelimeler

atık su, arıtma, Cezayir, Ain El Arbaa. Arıtılmış suyun geri dönüşümü, ., wastewater, purification, Algeria, Ain El Arbaa. recycling of purified water

Kaynakça

• Sambuc. Jean-Pierre (2002), L’épuration des eaux usées: le lagunage naturel Cas de la station de Mèze Loupian Ecosite du Pays de Thau, ecosite, 25 p
• Jean Coillard et philips Cros et francois Debrosse –Guide technique de conception de réalisation et d’exploitation d’un dispositif de traitement secondaire basé sur le lagunage naturel et de traitement tertiaire final sur une parcelle végétalisé d’infiltration juillet 2004.
• Yvan Racault a, Catherine Boutin b .Le lagunage naturel en France – État de l’art et tendances .juin 2007. France.
• Duclos J- Y, Molle Pascal et Jayet Bernard (2002), Traitement des eaux usées par association de lagunes et systèmes d’infiltration - percolation, Station d’épuration expérimental d’aurignac,