SECONDARY SCHOOL STUDENTS’ LANGUAGE LEARNING MOTIVATION AND PERCEPTIONS ABOUT ENGLISH AS A LINGUA FRANCA IN IRAN

Year 2024, Volume: 13 Issue: 2, 167 - 204, 23.12.2024

Reza Sahmaniasl , Ceylan Yangın Ersanlı

Abstract

This study delves into the motivations and attitudes of Iranian secondary students in Tabriz towards learning English, focusing on their inspirations and perceptions of English as a global language. Employing a mixed-methods approach, data was collected through a structured questionnaire and random interviews with students. Instructors ensured that students comprehended the questionnaire's inquiries, and SPSS was used to facilitate the analysis of quantitative data.
The study revealed that students are primarily motivated by goal orientation, with their participation in English language learning driven by specific objectives such as enhancing future career prospects, accessing broader economic opportunities, and facilitating effective communication and cultural comprehension within the English-speaking community. These findings underscore the varied reasons students articulated during interviews, providing a nuanced understanding of their motivations.
Qualitative data from interviews was analyzed through content analysis, yielding comprehensive insights. After disseminating the research’s strong data to be implemented in education systems, both favorable and unfavorable aspects should therefore be brought to their attention. Understanding what drives these aspirations could help in making policies that facilitate the realization of learners’ goals, thereby making Iranian high schools’ language instruction system more successful in general.

Keywords

English as a Lingua Franca, Language Learning Motivation, Secondary School Students

References

• Alizadeh, I. (2018). Exploring language learners’ perception of the effectiveness of an English Language Teaching (ELT) program in Iran. Cogent Education, 5(1), 1553652.
• Black, A. E., & Deci, E. L. (2000). The effects of instructors' autonomy support and students' autonomous motivation on learning organic chemistry: A self-determination theory perspective. Science Education, 84(6), 740–756.
• Boraie, D., & Kassabgy, O. (1996). Beyond Language: Social and Cultural Factors in Second Language Teaching. Alexandria: The American University in Cairo Press.
• Broussard, S. C., & Garrison, M. B. (2004). The relationship between classroom motivation and academic achievement in elementary‐school‐aged children. Family and Consumer Sciences Research Journal, 33(2), 106-120.
• Brown, H. D. (2000). Principles of Language Learning and Teaching. Pearson Education.
• Burden, R. L., Williams, M., & Lanvers, U. (2010). French as a Foreign Language in England: A Study of Learners' Cognitive and Motivational Development. British Educational Research Journal, 36*(3), 455-488.
• Campbell, D. T., & Stanley, J. C. (2015). Experimental and quasi-experimental designs for research. Ravenio books.
• Clement, R., Major, L., Gardner, R. C., & Smythe, P. C. (1977). Attitudes and motivation in second language acquisition: An investigation of Ontario francophones. Working Papers on Bilingualism, 12(1), l-20.
• Clément, R., Dörnyei, Z., & Noels, K. A. (1994). Motivation, self‐confidence, and group cohesion in the foreign language classroom. Language learning, 44(3), 417-448.
• Collier, V. P. (1988). How Long? A Synthesis of Research on Academic Achievement in a Second Language. TESOL Quarterly, 22(3), 509-531.
• Crookes, G., & Schmidt, R. W. (1991). Motivation: Reopening the research agenda. Language learning, 41(4), 469-512.
• Crystal, D. (1987). The Cambridge Encyclopedia of Language. Cambridge University Press.
• Dailey, A. (2009). Key motivational factors and how teachers can encourage motivation in their students. University of Birmingham, 2-24.
• Deci, E. L. (1975). Intrinsic Motivation. Plenum Press.
• Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic Motivation and Self-Determination in Human Behavior. Plenum Press.
• Deci, E. L., Koestner, R., & Ryan, R. M. (1999). A Meta-Analytic Review of Experiments Examining the Effects of Extrinsic Rewards on Intrinsic Motivation. Psychological Bulletin, 125(6), 627-668.
• Dörnyei, Z. (1990). Conceptualizing motivation in foreign‐language learning. Language Learning, 40(1), 45–78.
• Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivation in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(3), 273-284.
• Dörnyei, Z. (1996). Taking Action: A Guide to Assertive Living. Springer.
• Dörnyei, Z. (1998). Motivation in second and foreign language learning. Language Teaching, 31(3), 117-135.
• Dörnyei, Z. (2001). Motivational Strategies in the Language Classroom. Cambridge University Press.
• Dörnyei, Z. (2003). Attitudes, orientations, and motivations in language learning: Advances in theory, research, and applications. Language Learning, 53(S1), 3-32.
• Dörnyei, Z. (2005). The Psychology of the Language Learner: Individual Differences in Second Language Acquisition. Routledge.
• Dörnyei, Z., Csizer, K., & Nemeth, N. (2002). Motivation, Language Attitudes and Globalisation: A Hungarian Perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
• Dündar, S., Özutku, H., & TAŞPINAR, F. (2007). İçsel ve dışsal motivasyon araçlarının işgörenlerin motivasyonu üzerindeki etkisi: Ampirik bir inceleme. Gazi Üniversitesi Ticaret ve Turizm Eğitim Fakültesi Dergisi, (2), 105-119.
• Ehrman, M. E. (1996). Understanding Second Language Learning Difficulties. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
• Ehrman, M., Leaver, B. L., & Oxford, R. L. (2003). A Brief Overview of Individual Differences in Second Language Learning. System, 31(3), 313-330.
• Elliot, A. J., & Covington, M. V. (2001). Approach and avoidance motivation. Educational Psychology Review, 13(2), 73–92.
• Elliot, A. J., & McGregor, H. A. (2001). A 2× 2 achievement goal framework. Journal of personality and social psychology, 80(3), 501.
• Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitude and motivation. London, England: Edward Arnold.
• Gardner, R. C. (2000). Correlation, causation, motivation, and second language acquisition. Canadian Psychology / Psychologie canadienne, 41(1), 10–24.
• Gardner, R. C. (2001b). Integrative motivation and second language acquisition. In Z. Dornyei & R Schmidt (Eds). Motivation and language acquisition (pp 1-19). Honolulu, Hawai’i: University of Hawai’i Press.
• Gardner, R. C. (2005). Integrative motivation and second language acquisition Retrieved frompublish.uwo.ca/~gardner/docs/caaltalk5final.pdf
• Gardner and Lambert (1959): Fifty years and counting. Paper presented at the Canadian Association of Applied Linguistics, July 6, 2010.
• Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1959). Motivational variables in second-language acquisition. Canadian Journal of Psychology, 13(4), 266-272.
• Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning.
• Gardner, R. C., & Clement, R. (1976). Motivation and second language acquisition. Language Learning, 26(2), 255-278.
• Gardner, R. C., Smythe, P. C., Clément, R., & Gliksman, L. (1976). Second-language learning: A social psychological perspective. Canadian Modern Language Review, 32(3), 198-213.
• Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1980). Attitudes and Motivation in Second Language Learning. Newbury House.
• Gardner, R. C., & Lalonde, R. N. (1985). The Social Context of Language Learning. Newbury House.
• Gardner, R. C., Lalonde, R. N., & Moorcroft, R. (1985). The role of attitudes and motivation in second language learning: Correlational and experimental considerations. Language learning, 35(2), 207-227.
• Gardner, R. C., Masgoret, A. M., Tennant, J., & Mihic, L. (2004). Integrative motivation: Changes during a year‐long intermediate‐level language course. Language learning, 54(1), 1-34.
• Gilakjani, A. P., Leong, L. & Sabouri, N. B. (2012). A study on the role of motivation in foreign language learning and teaching. I. J. Modern Education and Computer Science 7, 9-16.
• Gonzales, R. D. (2010). Motivational orientation in foreign language learning: The case of Filipino foreign language learners. Gonzales, R. DLC.(2010). Motivational Orientation in Foreign Language Learning: The Case of Filipino Foreign Language Learners. TESOL Journal, 3, 3-28.
• Goudas, M., Biddle, S., & Underwood, M. (1995). A prospective study of the relationships between motivational orientations and perceived competence with intrinsic motivation and achievement in a teacher education course. Educational psychology, 15(1), 89-96.
• Guay, F., Ratelle, C. F., Roy, A., Litalien, D., & Senécal, C. (2010). Academic self-concept, autonomous academic motivation, and academic achievement: Mediating and additive effects. Learning and Individual Differences, 20(6), 644-653.
• Hitt, D.D., Marriott, R. G., and Eser, J.K., (1992). Effects of delayed rewards and task interest on intrinsic motivation. Applied Social Psychology 13 (4), 405-414.
• Huitt, W. (2001). Motivation to learn: An overview. Educational psychology interactive, 12(3), 29-36. Jenkins, J. (2007). English as a Lingua Franca: Attitude and Identity. Oxford University Press.
• Lasagabaster, D., & Doiz, A. (2003). Maturational constraints on foreign language written production. Age and the acquisition of English as a foreign language, 136, 160.
• Lenneberg, E. H. (1967). Biological Foundations of Language. Wiley.
• Linnenbrink, E. A., & Pintrich, P. R. (2002). Motivation as an enabler for academic success. School Psychology Review, 31(3), 313-327.
• Liu, M. (2007). Chinese students’ motivation to learn English at the tertiary level. Asian EFL Journal, 9(1), 126-146.
• Lukmani, Y. M. (1972). Motivation to learn and language proficiency. Language Learning, 22(2), 261-273.
• Muñoz, C. (Ed.). (2006). Age and the rate of foreign language learning (Vol. 19). Multilingual Matters.
• Narayanan, R. (2006). Motivation Variables and Second Language Learning. Vinayaka Mission Research Foundation University, Kanchipuram, India.
• Newcomer, K. E., Hatry, H. P., & Wholey, J. S. (2015). Handbook of Practical Program Evaluation. Jossey-Bass.
• Noels, K. A., Pelletier, L. G., Clément, R., & Vallerand, R. J. (2000). Why Are You Learning a Second Language? Motivational Orientations and Self-Determination Theory. Language Learning, 50(1), 57-85.
• Noels, K. A. (2001). New orientations in language learning motivation: Towards a model of intrinsic, extrinsic, and integrative orientations and motivation. Motivation and second language acquisition, 23, 43-68.
• Okada, M., Oxford, R. L., & Abo, S. (1996). Not all alike: Motivation and learning strategies among students of Japanese and Spanish in an exploratory study. In R. Oxford (Ed.), Language learning motivation: Pathways to the new century (Technical Report #11) (pp. 105- 119). Honolulu: University of Hawai’i, Second Language Teaching and Curriculum Center.
• Oxford, R., & Sherin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the theoretical framework. The Modern Language Journal, 78, 12-28.
• Pae, T. I. (2008). Second language orientation and self-determination theory: A structural analysis of the factors affecting second language achievement. Journal of language and social psychology, 27(1), 5-27.
• Pintrich, P. R., & Schunk, D. H. (2002). Motivation in Education: Theory, Research, and Applications. Prentice Hall.
• Rummel, A., & Feinberg, R. (1988). Cognitive evaluation theory: A meta-analytic review of the literature. Social Behavior and Personality: an international journal, 16(2), 147-164.
• Sherman, J. W., & Smith, E. R. (1984). Attribution and Social Perception. Psychology Press.
• Spolsky, B. (1969). Attitudinal aspects of second language. Language Learning, 19, 271-283.
• Staw, B. M., & Ross, J. (1980). Commitment in an experimenting society: A study of the attribution of leadership from administrative scenarios. Journal of Applied Psychology, 65(3), 249.
• Svinicki, M. D., & Vogler, J. S. (2012). Learning and Motivation in the Postsecondary Classroom. Jossey-Bass. Swanes, B. (1987). Motivation and cultural distance in second-language acquisition. Applied Linguistics, 9, 46-68.
• Thompson, T., & Gaddes, M. (2005). The importance of teaching pronunciation to adult learners. Asian EFL Journal, 2(1), 1-11.
• Yu, B. (2010). Learning Chinese abroad: The role of language attitudes and motivation in the adaptation of international students in China. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 31(3), 301-321.
• Williams, M., Burden, R., & Lanvers, U. (2002). ‘French is the language of love and stuff’: Student perceptions of issues related to motivation in learning a foreign language. British Educational Research Journal, 28(4), 503-528.
• Wu, X. (2003). Intrinsic motivation and young language learners: The impact of the classroom environment. System, 31(4), 501-517.
• Zhao, Y., Niu, G., Hou, H., Zeng, G., Xu, L., Peng, K., & Yu, F. (2018). From growth mindset to grit in Chinese schools: The mediating roles of learning motivations. Frontiers in Psychology, 9, 2007.