Sole Cushion or Digital Cushion?

Yıl 2015, Cilt: 12 Sayı: 2, 133 - 139, 01.08.2015

Celal İzci Ebru Gökşahin Muharrem Erol

Öz

When a horse stand squarely on the ground, a great amount of weight affect the hoof capsule. While the horse
is walking, all four feet do not contact the ground at the same time. Therefore the force on each foot increases in the hoof
capsule. Specific structures is needed to absorb this force in the foot to protect the tissues in the hoof capsule. The most
important structure protects its again the force is called digital cushion. The digital cushion is a wedge-shaped structure that
lies on the frog and positioning palmar/plantar aspect of the digit. It is a fibroadipose tissue that lacks vessels and sensitivity.
Digital cushion has very high quality absorption mechanism with this feature. It attaches adjacent structure with ligaments
and fillets. It is called digital cushion/ pulvinus digitalis/pulvinus subcutaneus because it acts as cushion- pillow. Definition of
digital cushion is mentioned “sole cushion” in all textbooks in Turkey, but horse feet do not include any anatomical structure
as a cushion on the hoof sole. Our knowledge about this is a wrong anatomical definition of the equine foot sole borders.
Because the foot sole of the horse foot is not whole of the hoof capsule that contact completely on the ground surface. In
fact, we made a research on equine cadaver feet and dissected digital cushion part. During the study, we realized that equine
foot`s sole does not include any cushion on it. Therefore we have to call this anatomic parts of the structure as digital cushion.

Anahtar Kelimeler

Horse, Digital cushion

Taban Yastığı mı Çatal-Ökçe Yastığı mı?

Öz

Atlarda ayak yere bastığında, tırnak içerisinde büyük bir basınç oluşur. Yürüyen bir atta dört ayak aynı anda yere
temas etmez, her bir ayağa düşen ağırlık daha da artar. Tırnak içerisindeki canlı dokuların zarar görmemesi için, bu basıncı
absorbe eden yapılara ihtiyaç vardır. At ayağındaki bu yapıların en önemlisi çatal-ökçe yastığıdır. Çatal-ökçe yastığı, ayağın
palmar/plantarında ve çatalın tam üzerinde bulunan kama biçiminde bir oluşumdur. Fibro-adipoz yapıda, damardan fakir
ve duyarsız bir dokudur. Bu özelliği ile tırnak içerisinde oluşan basıncı absorbe etme yeteneğine sahiptir. Ligamentler ve
sıkı kalın bantlar vasıtasıyla komşu yapılara bağlanır. Ayakta yastık görevi yaptığı için, ‘digital cushion/pulvinus digitalis/
pulvinus subcutaneus’ olarak adlandırılır. Çatal-ökçe yastığı ülkemizde ayak hastalıkları ile ilgili yazılmış bütün kitaplarda
‘taban yastığı’ olarak adlandırılmaktadır. Oysa at tırnağının taban kısmında yastık niteliğinde herhangi bir anatomik oluşum
bulunmamaktadır. Kanaatimizce bu tanımlama, ayak yere bastığında tırnağın yere temas eden toprak yüzeyinin tamamının
taban olarak değerlendirilmesi şeklindeki bir yanlış algılamaya dayanmaktadır. Halbuki; ayak yere bastığında tırnağın yere
temas eden yüzeyi, taban (solea ungulae), çatal (cuneus corneus), destekler (pila ungulae) ve ökçeler (torus corneus)’den
oluşmaktadır. Yani taban tırnağın yere temas eden yüzeyinin sadece bir bölümünü oluşturur. Nitekim kadavra at tırnakları
üzerinde yaptığımız diseksiyon çalışmalarında, yastık nitelikli doku yapılarının sadece çatal ve ökçe koryumu üzerinde
yerleşmiş olduğunu, taban koryumu üzerinde bulunmadığını gördük. Bu nedenle; atlarda bugüne kadar ‘taban yastığı’
olarak tanımlanan oluşumun, anatomik konumu, fonksiyonu ve biyomekaniğine uygun biçimde ‘çatal-ökçe yastığı’ olarak
adlandırılması gerekmektedir. 

Anahtar Kelimeler

At, Çatal-ökçe yastığı

Kaynakça

• 1. Adams OR. Atlarda Sakatlık. 3Üçüncü. Baskı,. Çeviri: 20. YY Yabancı Dil Eğt. ve Arş. Mer., Türkiye Jokey Kulubü,İstanbul. Ofsetsan Matbaacılık San ve Tic A.Ş., 1974; p. 35.
• 2. Adams OR. Lameness in Horses. Third edition. Philadelphia. Lea&Febiger, Philadelphia, 1974; pp. 33-51.
• 3. Anteplioğlu H, ve Temizer M. Atlarda Ekstremitelerin Şirurjikal ve Ortopedik HAastalıkları İle Tedavileri. Ankara. A.Ü.Vet Fak Yayınları, 1970; p. 62.
• 4. Artun BS. Evcil Hayvanlarda Ayak Hastalıkları. İkinci Baskı. Ankara. Ankara Üniversitesi Veteriner Fakültesi Yayınları,: 236. İkinci baskı, 1968; p. 4.
• 5. Artun SB. Veteriner Ortopedi. Ankara. Üniversitesi Veteriner Fakültesi Yayınlarından:286. Ankara Üniversitesi Basımevi, 1972; pp. 40-2.
• 6. Balch OK, Ratzlaff MH, Hyde ML, White KK et al. Locomotor effects of hoof angle and mediolateral balance of horses exercising on a high-speed treadmill: preliminary results, in Proceedings. Am Assoc Equine Pract 1991; 37: 687-708.
• 7. Barrey E. Investigation of the vertical force distribution in the equine forelimb with an instrumented horseboot. Equine Vet J Suppl 1990; 9: 35-8.
• 8. Bowker MR, Van Wulfen KK, Springer SE, Linder KE. Functional anatomy of the cartilage of the distal phalanx and digital cushion in the equine foot and a hemodynamic flow hypothesis of energy dissipation. AJVR 1998; 59(8): 961-8.
• 9. Bowker RM, Brewer AM, Vex KB, Guida LA, Linder KE, Sonea IM, Stinson AW. Sensory receptors in the equine foot. Am J Vet Res 1993; 54(11): 1840-4.
• 10. Budras KD, ve Röck S. Veteriner Anatomi Atlası-At. Çeviri Ed: Özcan Özgel,Malatya. Medipres, Malatya, 2009; p. 144.
• 11. Butler D. The Principles of Horseshoeing. Second edition., England, Butler Publishing;Rev Enl edition, 1991; pp. 117-24.
• 12. Cogswell AM, Johnson PJ, Adams HR. Evidence for endothelium-derived relaxing factor/nitric oxide in equine digital arteries.Evidence for endothelium-derived relaxing factor/nitric oxide in equine digital arteries. Am J Vet Res 1995; 56: 1637-41.
• 13. Denoix JM. The Equine Distal Limp An Atlas of Clinical Anatomy and Comparative İmaging. Fourty impression. London., Manson Publishing, London, 2005; pp. 1-125.
• 14. Dyhre-Poulsen P, Smedgaard HH, Roed J, Korsgaard E. Equine hoof function investigated by pressure transducers inside the hoof and accelerometers mounted on the first phalanx. Equine Vet J 1994; 26: 362-6.
• 15. Erkurt O. Nal, Nallama Tekniği ve Ayak Ortopedisi. As Vet Ttb Okulu Külliyatından, No. 7,. İstanbul. Cemal Azmi Matbaası, İstanbul, 1945; p. 43.
• 16. Finci A. Spor Atı Yetiştirilmesi, Beslenmesi, Hastalıkları ve Tedavileri. Birinci Baskı. İstanbul. Ofset Yapımevi, Birinci Baskı, İstanbul, 1998; pp. 84-6.
• 17. Floyd AE, Mansmann RA. Equine Podiatry. First Edition.., Philadelphia USA, Saunder, Elsevıer, Philadelphia USA, 2007; pp. 1-41.
• 18. Galey FD, Twardock AR, Goetz TE, Schaeffer DJ, Hall JO, Beasley VR. Gamma scintigraphic analysis of the distribution of perfusion of blood in the equine foot during black walnut (Juglans nigra)-induced laminitis. Am J Vet Res 1990; 4: 688-95.
• 19. Hickman J, Humphrey M. Hickman`s Farriery. Second Edition. London., J.A. Allen& Co.Ltd, London, 1988; pp. 52-5.
• 20. İzci C, Erol M, Gökşahin E. A Study About Determining the Changes in the Structural Characteristics of the Digital Cushion in Heifer and Multipar Dairy Cows: A Preliminary Report. Kafkas Univ Vet Fak Derg 2011;17(1): 159-62
• 21. İzci C. Sığır Ayak hastalıkları. Konya. Sarışen offset, Konya, 1998; p. 7.
• 22. Kainer RA. Clinical Anatomy of the Equine Foot. Vet Clin North Am Equine Pract 1989; 5(1): 1-27.
• 23. Kamiloğlu A. Çiftlik Hayvanlarında Ayak Hastalıkları. Malatya. Medipres Yayıncılık Ltd Şti, Malatya. 2014; pp. 108
• 24. Leach DH, Dagg A. A review on equine locomotion and biomechanics. Equine Vet J 1983; 15: 93-102.
• 25. Merkens HW, Schamhardt HC, Geertruda JVM, Bogert AJ. Ground reaction force patterns of dutch warmblood horses at normal trot. Equine Vet J 1993; 25: 134-7.
• 26. Mishra PC, Leach DH. Extrinsic and intrinsic veins of the equine hoof wall. J Anat 1982; 136: 543-60.
• 27. Parks A. Form and function of the equine digit. Vet Clin North Am Equine Pract 2003; 19 (2): 285–307.
• 28. Pollit CC. The basement membrane at the equine hoof dermal epidermal junction. Equine Vet J 1994; 20: 399-407.
• 29. Price H, Fisher H. Shoeing for performance in the sound and lame horse. Ramsbury, Marlborough, The Crowood Press Ltd, Ramsbury, Marlborough, 1995; pp. 24-5.
• 30. Quddus MA, Kinsbury HB, Rooney JR. A force and motion study of the foreleg of a standardbred trotter. J Equine Med Surg 1978; 2: 233-47.
• 31. Ratzlaff MH, Shindell RM, DeBowes RM. Changes in digital venous pressures of horses moving at the walk and trot. Am J Vet Res 1985; 46: 1545-9.
• 32. Robinson NE, Scott JB, Dabney JM, Jones GA. Digital vascular responses and permeability in equine alimentary laminitis. Am J Vet Res 1976; 37: 1171-6.
• 33. Ross MW, Dyson SJ. Diagnosis and management of lameness in the horse. USA. Saunder/Elsevir, USA, 2003; pp. 250-82.
• 34. Stashak TS. Adam`s lameness in horses. Fifth Edition. Philadelphia. Lippincott Williams&Wilkins, Philadelphia, 2002; pp. 1-23.
• 35. Taylor DD, Hood DM, Potter GD, Hogan HA, Honnas CH. Evaluation of displacement of the digital cushion in response to vertical loading in equine forelimbs. AJVR 2005; 66(4): 623-9.
• 36. Temizer M. Ayak Hastalıkları. Ankara. Ankara Üniversitesi Veteriner Fakültesi Yayınları: 204. Ankara Üniversitesi Basım Evi, 1967; p. 8.
• 37. Wilhelm J, Probst A, Witter K, Macher R, Tonar Z, Budras KD, König HE. Das Hufkissen des Pferdes: Eine federnd-elastische Struktur im Zehenendorgan. Pferdeilkunder 2005; 21(6): 531-7.
• 38. Williams G, Deacon M. No Foot, No Horse Foot Balance: The Key to Soundness and Performance. KENILWORTH PRESS. Great Britain, Addington, Buckingham. Kenilworth Press, 1999; p.17-48.
• 39. Yavru N, Kadircan Ö, Elma E. Ayak hastalıkları ve ortopedi. Konya. S.Ü. Vet. Fak. Yayın Ünitesi, Konya, 1989; pp. 7-105.
• 40. Yücel R, Özsoy S. Evcil Hayvanlarda Ayak Hastalıkları. İstanbul. Teknik Yayınları- İstanbul, 1999; pp. 51-128.
• 41. Yücel R. Atların Ortopedik Hastalıkları. İstanbul. Aktif Yayıncılık- İstanbul, 2005; pp. 167-8.