LACAN VE LEVİNAS'TA DİLİN KURUCU İŞLEVİ

Yıl 2022, Sayı: 34, 105 - 121, 10.12.2022

Faezeh Akdeniz

https://doi.org/10.53844/flsf.1125854

Öz

Dil düzeni, Levinas için öznenin konumlandığı, temellendiği ve Lacan için de öznenin yeniden oluştuğu düşünce dizgesinde ortaya çıkar. Özne, toplumsal/sembolik düzen tarafından öngörülen terimlerle kategorize edilen sosyal bir öznedir; çünkü ötekiyle herşeyden önce sembolik ve toplumsal düzeyde ilişki kurar. Kimliğini öteki ile yüzleştiği zaman, simgesel alanda, dil aracılığıyla kendini gerçekleştirerek oluşturur. Özne, varlığın bütünlüğünün egemenliğine karşı, kendisi aracılığıyla direniş anlarının yaratıldığı bir dilsel düzendir; dolayısıyla dilin düzeni, bir uyum ve direnç alanı, bir bütünlük ve sonsuzluk alanıdır. Dil, öznenin kendisini bir yasalar ve anlamlar sistemi tarafından bir başkası tarafından düzenlenmiş bulduğu bir düşünce sisteminin temel bir bileşendir. Her iki düşünür için de dil kurucu bir şekilde özneler-arasıdır.

Anahtar Kelimeler

Levinas, Özne, Öteki, Dil, Özneler-arası, Lacan

FOUNDER FUNCTION OF THE LANGUAGE IN LACAN AND LEVINAS

Öz

The order of language emerges in the system of thought where the subject is located for Levinas and the subject is reconstituted for Lacan as well. The subject is a social subject categorized in terms prescribed by the social/symbolic order; for it relates to the other first and foremost on a symbolic and social level. When it confronts the other, it forms its identity in the symbolic space, by self-actualization through language. The subject is a linguistic order in which moments of resistance are created through itself against the domination of the totality of being; hence the order of language is a field of harmony and resistance, a field of unity and infinity. Language is a fundamental component of a system of thought in which the subject finds himself regulated by one system of laws and meanings by another. For both thinkers, language is constructively intersubjectiv.

Anahtar Kelimeler

Lacan, Levinas, Subject, Other, Language, Inter-subjective

Kaynakça

• Alphonso Lingis, Çeviren, Collected Philosophical Papers, Dordrecht, Boston: Lancaster, Martinus Nijhoff Publisher, 1987
• Alphonso Lingis, Çeviren, Totality and Infinity, Pittsburgh, Pennsylvania: Duquesne University press, 2007 Murat Erşen, Çeviren, Levinas Sözlüğü, İstanbul: Say Yayınevi, 2011
• Alphonso Lingis , Çeviren, Otherwise than Being or Beyond Essence , USA: Duquesne University Press, 2011
• Bruce Fink, Héloïse Fink, Russell Grigg, Çevirenler, Écrits , New York-London: Norton & Company, 2006
• D. Evans, An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis, New York-London: Routledge, 2005
• D. Fryer, The Intervention of the Other: Ethical Subjectivity in Levinas and Lacan. New York: Other Press, 2004
• Donald Nicholson-Smith, Daniel Lagache, Çevirenler, The Language of Psycho-analysis London: Norton, 1974
• J. Lacan, Le Séminaire, Livre IV, La Relation d’Objet, Paris: Seuil, 1994
• J. Indaimo, The Self, Ethics & Human Rights, New York, London: Routledge, 2015
• John Forrester, Çeviren, The Seminar of Jacques Lacan: Book 1, Freud's Papers on Technique, New York- London: Norton & Company,1991
• L. Chiesa, Subjectivity and Otherness: A Philosophical Reading of Lacan, Cambridge, Mass., United States: MIT Press Ltd, 2007 Nihal Akbulut, Çeviren, Saussure, İstanbul: Afa Yayınları, 1985
• Russell Grigg, Çeviren, The Seminar of Jacques Lacan: Book 3, The Psychoses, New York- London: Norton & Company,1997
• S. Zizek, Looking Awry: An Introduction to Jacques Lacan Through Popular Culture, Cambridge, Massachusetts, United States: MIT Press, 1992