<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">2148-2217</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.16947/fsmia.582401</article-id>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Encounter of Islam and Modernism: The Problems of Traditional and Modernist Discourse and an Offer of Midway</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>İslam ve Modernizm Karşılaşması: Geleneksel ve Modernist Söylemin Sorunları ve Bir Arayol Önerisi</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-5401-7647</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Koyuncu</surname>
                                    <given-names>Ahmet Ayhan</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20190626">
                    <day>06</day>
                    <month>26</month>
                    <year>2019</year>
                </pub-date>
                                                    <issue>13</issue>
                                        <fpage>377</fpage>
                                        <lpage>401</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20180511">
                        <day>05</day>
                        <month>11</month>
                        <year>2018</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20181005">
                        <day>10</day>
                        <month>05</month>
                        <year>2018</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2013, FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>2013</copyright-year>
                    <copyright-holder>FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Today, an important part of Islamic thought has a problematic attitude regardingmodern world on discursive level. Currently, there are two extreme approaches towardsmodern world in the Islamic world. One part of them rejects the modern world with itsall characters completely and wants to return “Golden Age”. Another part argues Islamizationof the modern world with its all aspects. Both of these approaches, namely, revolutionismand reformism are having many problems.Firstly, it is impossible to turn back. We live in modern world. But, modern worldhas come out with some new situations. These new situations are political, economic,technological, etc. Both of these approaches don’t solve these problems. We need a newapproach, a third way, towards modern world. In this context, the new approach must beour prophet’s method.While our prophet was spreading out the messages of Allah and he was calling toIslam, he applied three ways to change his society. First of all, he changed some practicesentirely. For example, interest abolished and replaced karz-ı hasen, a special interest-free lending system. We can call this application revolutionist. Secondly, he revisedsome practices, for example polygamy didn’t prohibit, but it limited and based on a legalframework. This applications can called reformist. And thirdly, he didn’t change somepractices and allowed to go on them. For example, forbidden moths are protected. In thiscontext, Prophet Mohammad says “Good things in Jahiliyya are good in Islam as well.”We can call conservatism for this application.As a consequence, we can say that Islam is not merely revolutionist or merely reformist.Its position changes according to case. So, he offers a model for us to understandthe world we live in. We, as Muslims, can understand modern world and figure out ourproblem with this triple approach.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>İslamî düşüncenin önemli bir kısmı söylemsel düzlemde modern dünya ile ilgili olarakproblemli bir tavra sahiptir. Bugün İslam dünyasında modern dünyaya bakışa ilişkiniki uç yaklaşım mevcuttur. Birinci yaklaşım modernliği bütünü ile reddeden ve “AltınÇağ’a” dönmeyi hedefleyen yaklaşımdır. İkinci yaklaşım ise modern dünyayı bütünüyleİslamîleştirmeyi hedefleyen yaklaşımdır. Bu anlamda birinci yaklaşıma devrimci tavır, ikinciyaklaşıma reformist tavır denilebilir. Ancak her iki yaklaşım da sorunlu yaklaşımlardır.Geriye dönüş mümkün değildir. Bugün modern dünyanın içerisinde yaşıyoruz. Moderndünya, teknolojik, ekonomik, sosyal, siyasi vs. bazı yeni durumları beraberinde getirmiştir.Bu iki tavırla da Müslümanların sorunlarının çözülmesi mümkün değildir. Bubağlamda yeni bir yaklaşıma ihtiyaç vardır. Bu bağlamda bu yeni yaklaşım, Hz. Peygamber’iniçinde yaşadığı toplumla ilişki kurma biçimi olmalıdır.Hz. Peygamber’in toplumuyla kurduğu ilişki üç boyutlu bir ilişkidir. Birinci boyutudevrimci boyut olarak da adlandırılabilir. Bu noktada Hz. Peygamber bazı uygulamalarıkökten kaldırmıştır. Örneğin faiz, kaldırılmış ve yerine karz-ı hasen uygulaması önerilmiştir.İkinci boyutu ıslah boyutudur. Bu bağlamda uygulama tamamen kaldırılmamış,sadece ıslah edilmiştir. Örneğin çok evlilik yasaklanmamış, ancak sınırlanmıştır ve hukukibir çerçeveye oturtulmuştur. Üçüncü boyut ise muhafazakâr boyut olarak adlandırılabilir.Bu yaklaşım, o toplumun iyi olan davranışlarını muhafaza etmektedir. Nitekim Hz.Peygamber, bir hadiste “cahiliyede iyi olan İslam’da da iyidir” buyurmaktadır. Örneğinharam aylar uygulaması, değiştirilmeden muhafaza edilmiş ve haram aylarda savaş yapılmamasıgeleneği korunmuştur.Sonuç olarak İslam, ne saf devrimci ne de saf reformist bir konuma sahiptir. İslam’ıngenel uygulaması, olaylara göre şekillenmektedir. Bugün modern dünyanın bütünüyle reddedilmesi,olguya savaş açmaktır. Bütünüyle İslamîleştirilmesi ise İslamî ilkeleri realiteyekurban etmektir. Olguya savaş açmadan, ama ana ilkelerinden de taviz vermeden moderndünya ile kurulacak sağlıklı bir ilişki, Müslüman toplumlar için ivedi bir meseledir.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Devrimcilik</kwd>
                                                    <kwd>  reformizm</kwd>
                                                    <kwd>  İslam</kwd>
                                                    <kwd>  modernlik</kwd>
                                                    <kwd>  modern dünya</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Revolutionism</kwd>
                                                    <kwd>  reformism</kwd>
                                                    <kwd>  Islam</kwd>
                                                    <kwd>  modernity</kwd>
                                                    <kwd>  modern world</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akdoğan, Yalçın, Siyasal İslam, İstanbul, İşaret Yayınları, 2000.
Akgün, Birol - Bozbaş, Gökhan, “Arap Dünyasında Siyasi Selefizm”, Akademik
Ortadoğu Dergisi, Cilt 7, Sayı 14. 2012.
Alan, Hüseyin, Hz. Peygamber Öncesi Mekke ve Arabistan, İstanbul, Beyan
Yayınları, 2014.
Aydın, Mehmet, “Fazlur Rahman ve İslam Modernizmi”, terc. M. Dağ, M.
Aydın, İslam içinde, Ankara, Ankara Okulu Yayınları, 2014.
Baas, Abdülaziz, “Demokrasi, Seçimler ve Bu Sistemlerde Çalışmanın Hükmü”,
http://islamqa.info/tr/107166. Erişim Tarihi: 09.12.2014.
Bauman, Zygmunt, Sosyolojik Düşünmek, terc. A. Yılmaz, İstanbul, Ayrıntı
Yayınları, 2016.
Bucaille, Maurice, Kitab-ı Mukaddes Kuran ve Bilim, çev. Suat Yıldırım,
İzmir, Türkiye Öğretmenler Vakfı (TÖV) Yayınları, 1985, s.266.
Büyükkara, Mehmet Ali, Çağdaş İslami Akımlar, İstanbul, Klasik Yayınları,
2015.
Cedan, Fehmi, Çağdaş Arap Dünyasında İslamî Yönetim Tartışmaları, terc.
M. Yolcu, İstanbul, Yöneliş Yayınları, 1989.
Cündioğlu, Dücane, “Ernest Renan ve “Reddiyeler” Bağlamında İslam-Bilim
Tartışmalarına Bibliyografik Bir Katkı”, Divan, Cilt 1, Sayı 2, 1996.
Çağan, Kenan, “Modern Bir İdeoloji Olarak İslamcılığın İcadı”, İdeoloji, ed.
K. Çağan, Ankara, Hece Yayınları, 2008.
Çağlayan, Selin, Müslüman Kardeşlerden Yeni Osmanlılar’a İslamcılık, İstanbul,
İmge Yayınları, 2011.
Çiğdem, Ahmet, Akıl ve Toplumun Özgürleşimi: Jurgen Habermas Üzerine
Bir Çalışma, İstanbul, İletişim Yayınları, 2008.
Demir, Şeyhmus, “Kuran’ın Bilimsel Veriler Işığında Yorumlanmasına Eleştirel
Bir Yaklaşım”, ed. B. Gökkır, vd, Tarihten Günümüze Kuran’a Yaklaşımlar,
Kuran ve Tefsir Araştırmaları-2 içinde, İstanbul, İlim Yayma Vakfı Yayınları,
2010.
Durkheim, Emile, Sosyolojik Metodun Kuralları, terc. E. Aytekin, İstanbul,
Sosyal Yayınları, 1994.
El-Buti, Ramazan, Selefiyye, çev. V. Sönmez, İstanbul, Ehl-i Sünnet ve Cemaat
Yayınları, 2009.
El-Makdisi, Muhammed, Demokrasi Bir Dindir, terc. S. Yılmaz, İstanbul,
Şehadet Yayınları, 2010.
Es-Suri, E. S., Demokrasi Dini, çev. M. Gezenler, Konya, Şehadet Yayınları,
2013.
Gencer, Bedri, İslam’da Modernleşme 1839-1939, Ankara, Doğu-Batı Yayınları,
2012.
Güler, İlhami, Sabit Din Dinamik Şeriat, Ankara, Ankara Okulu Yayınları,
2017.
_________, Sünniliğin Eleştirisine Giriş, Ankara, Ankara Okulu Yayınları,
2017.
Hüseyin, Muhammed, Modernizmin İslam Dünyasına Girişi, terc. S. Özel,
İstanbul, İnsan Yayınları, 2004.
İzzetbegoviç, Aliya, Doğu ve Batı Arasında İslam, terc. S. Şaban, İstanbul,
Nehir Yayınları, 1994.
Kara, İsmail, “İslamcı Söylemin Kaynakları ve Gerçeklik Değeri”, Modern
Türkiye’de Siyasi Düşünce 6: İslamcılık, ed. Y. Aktay, İstanbul, İletişim Yayınları,
2014.
Karaman, Hayrettin, “Modernistler Geçidi”, Yenişafak, http://www.yenisafak.
com/yazarlar/hayrettinkaraman/ modernistler-gecidi-2018664 adresinden
27.08.2015 tarihinde edinilmiştir.
_________, “Abdülkerim Süruş (2)”, Yenişafak, http://www.yenisafak.com/
yazarlar/hayrettinkaraman/ abdulkerim-surus-2-2019918 adresinden 28.08.2015
tarihinde edinilmiştir
Ketenci, Taşkıner, “Chaplin’in Gözlerindeki Şaşkınlık: Postmodern Akıl
Eleştirisi Üzerine”, Flsf Felsefe ve Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı 4, 2007.
Koyuncu, Ahmet Ayhan, İslamcılık ve Demokrasi, İstanbul, Pınar Yayınları,
2018.
Kuhn, Thomas S., Bilimsel Devrimlerin Yapısı, terc. N. Kuyaş, İstanbul,
Kırmızı Yayınları, 2015.
Kutup, Seyyid, İstikbal İslam’ındır, terc. H. F. Ulus, İstanbul, Hikmet Neşriyat,
2007.
_________, Yoldaki İşaretler, terc. A. Keskinsoy, İstanbul, Pınar Yayınları,
2011.
007.
_________, İslamî Etüdler, terc. H. F. Ulus, İstanbul, Hikmet Neşriyat,
2014.
Lyotard, Jean-François, Postmodern Durum, çev. A. Çiğdem, Ankara, Vadi
Yayınları, 2000.
Magee, Bryan, Karl Popper’in Bilim Felsefesi ve Siyaset Kuramı, terc. M.
Tunçay, İstanbul, Remzi Yayınları, 1990.
Mardin, Şerif, Yeni Osmanlı Düşüncesinin Doğuşu, İstanbul, İletişim Yayınları,
2002.
Nafi, Beşir Musa, İslamcılık, terc. B. Aldiyai, İstanbul, Yarın Yayınları, 2012.
Özel, İsmet, Üç Mesele, İstanbul, Şule Yayınları, 2006.
Özervarlı, M. Sait, “Selefiyye”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi,
Cilt 36, İstanbul, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2009.
Özsoy, Ömer, Kur’an ve Tarihsellik Yazıları, Ankara, Kitabiyat Yayınları,
2004.
Öztürk, Mustafa, “Kıvırmayın, Geleneğe Göre Kur’an’da Çocuk Yaşta Evlilik
Bal Gibi De Geçiyor; Çözümü Tarihselcilik”, https://www.youtube.com/watch?
v=uY9yvLfQIFM adresinden 05.05.2017 tarihinde edinilmiştir.
_________, Kuran ve Tarihsellik Üzerine Yazılar: Çerçeve Yazılar, Örnek
Konular, Ankara, Ankara Okulu Yayınları, 2018.
Pascal, Blaise, Düşünceler, terc. M. Karabaşoğlu, İstanbul, Kaknüs Yayınları,
1998.
Rahman, Fazlur, İslam, çev. M. Dağ, M. Aydın, Ankara, Ankara Okulu Yayınları,
2014.
Sarup, Madan, Post-Yapısalcılık ve Postmodernizm, çev. Abdülbaki Güçlü,
Ankara, Bilim ve Sanat Yayınları, 1997.
Sıddıkî, Mazharuddin, İslam Dünyasında Modernist Düşünce, İstanbul, Dergah
Yayınları, 1990.
Sifil, Ebubekir, Fazlurrahman Kimdir, https://ebubekirsifil.com/fazlur-rahman-
kimdir/ adresinden 22.02.2014 tarihinde edinilmiştir.
Skirbekk, Gunnar – Gilje N., Antik Yunan’dan Modern Döneme Felsefe Tarihi,
terc. E. Akbaş, Ş. Mutlu, İstanbul, Üniversite Kitabevi, t.y.
Şatıbî, E. İ. El-Muvafakat: İslamî İlimler Metodolojisi, terc. M. Erdoğan, İstanbul,
İz Yayıncılık, 2010.
Şen, Adil, “Osmanlı’dan Günümüze Eğitimde Modernleşme Çabaları”,
EKEV Akademi Dergisi, Cilt 17, Sayı 57, Ekim 2013.
Şentürk, Hulusi, Türkiye’de İslami Oluşumlar ve Siyaset: İslamcılık, İstanbul,
Çıra Yayınları, 2011.
Suruş, Abdülkerim, “Özgürlük, Adalet ve Dindarlık”, Birikim Dergisi, S.
137, Eylül 2000, http://www.birikimdergisi.com/birikim-yazi/2515/ozgurluk-adalet-
ve-dindarlik#.VwtUC5yLQfI adresinden 28.08.2015 tarihinde edinilmiştir.
Türköne, Mümtaz’er, Cemaleddin Afgani, Ankara, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları,
1994.
Tüzer, Abdullatif, “Postmodernizm ve Tanrı’nın Ölümü: Öznenin Arkeolojisi
Üzerine Bir Deneme”, Milel ve Nihal, Cilt 12, Sayı, 2, 2015.
Ulu, Cafer, “1416 Sayılı “Ecnebi Memleketlere Gönderilecek Talebe Hakkında
Kanun” ve Cumhuriyetin İlk Yıllarındaki Uygulamaları”, Tarih Okulu Dergisi
(TOD), Cilt 7, Sayı XVII, 2014.
Ülken, Hilmi Ziya, Türkiye’de Çağdaş Düşünce Tarihi, İstanbul, Ülken Yayınları,
1999.
Yıldırım, Ergün, Bilginin Sosyolojisi, Bursa, Ekin Yayınları, 2007.
Yıldız, Mustafa, Alternatif İnsan Hakları Kuramı, İstanbul, İşrak Yayınları,
2010.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
