<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>tub</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>İstanbul Ticaret Üniversitesi Teknoloji ve Uygulamalı Bilimler Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">2645-8969</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>İstanbul Ticaret Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.56809/icujtas.1425551</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Architectural Heritage and Conservation</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Mimari Miras ve Koruma</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Westernization Period in Istanbul: Ottoman Dynasty Tombs, Architectural Style and Pearlescent Cistern Fences</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Batılılaşma Dönemi Istanbul’da: Osmanlı Hanedan Türbeleri,Mimari Uslup ve Sedefli Sanduka Parmaklıkları</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0009-0000-5946-2603</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Tümel</surname>
                                    <given-names>Ataberk</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ, FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ, KORUMA VE RESTORASYON (YL) (TEZLİ)</aff>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-9432-5345</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Cengiz</surname>
                                    <given-names>Prof. Dr. Hüseyin</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ, FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ, KORUMA VE RESTORASYON (YL) (TEZLİ)</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20240829">
                    <day>08</day>
                    <month>29</month>
                    <year>2024</year>
                </pub-date>
                                        <volume>7</volume>
                                        <issue>1</issue>
                                        <fpage>89</fpage>
                                        <lpage>106</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20240125">
                        <day>01</day>
                        <month>25</month>
                        <year>2024</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20240413">
                        <day>04</day>
                        <month>13</month>
                        <year>2024</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2018, İstanbul Ticaret Üniversitesi Teknoloji ve Uygulamalı Bilimler Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>2018</copyright-year>
                    <copyright-holder>İstanbul Ticaret Üniversitesi Teknoloji ve Uygulamalı Bilimler Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Ottoman Architecture The 18th century is known as the period of the Ottoman Empire&#039;s expansion to the West.This text, presented with the title &quot;Westernization Period in Istanbul: Dynastic Tombs, Architectural Style andMother-of-Pearl Sarcophagus Railings&quot;; Ottoman Dynastic Tombs, Architectural Style; The Nakşidil ValideSultan Tomb, one of the Istanbul Ottoman Dynastic Tombs built in 1818, will be discussed. Nakşidil ValideSultan, wife of Abdulhamid I and Sultan Abdulhamid II. She is Mahmud&#039;s mother. Nakşidil Valide SultanComplex, located in the neighborhood of Istanbul Walled City, Fatih Social Complex Tabhane and FatihMosque Graveyard, is located in the south-east position of Fatih Complex, under the influence of theWesternization Period. The tomb is in the baroque architectural style. The mother-of-pearl sarcophagus railingsof the Nakşidil Valide Sultan Tomb, which includes many branches of traditional Turkish handicrafts such asmother-of-pearl inlay, carving and openwork, are among the most distinguished examples of their period. Whatis the Westernization Period, Ottoman Dynastic Tombs, Architectural Style and Design of Mother-of-PearlSarcophagus Railings? It consists of the research results of the products. It is aimed to determine the currentconditions of this influential Westernization Period, Ottoman Dynastic Tombs, Architectural Style and Motherof-Pearl Sarcophagus Railings, and to be the initial step to complete the restoration with the feasibility study.The method of the study, the Westernization Period, the Architectural Style of the Ottoman Dynastic Tombs, thedesign of the Mother of Pearl Sarcophagus Railings, the on-site findings in the Nakşidil Valide Sultan Tomb,and the on-site findings are an original study based on the literature on the subject. Nowadays, it is important toown our movable and immovable cultural heritages, to carry out their maintenance and repairs, and to achievemajor repairs, but the continuation of their permanence is important so that they can be evaluated undamaged ata later stage. These works of art need to be transferred to future generations. The mother-of-pearl inlayworkmanship found in many dynasty tombs during the Ottoman Period was synthesized using different motifswith the architectural style.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Osmanlı Mimarisi, 18.yy Osmanlı İmparatorluğunun Batıya açılma dönemi olarak bilinir.‘‘Batılılaşma Dönemiİstanbul’da: Osmanlı Hanedan Türbeleri, Mimari Uslup ve Sedefli Sanduka Parmaklıkları”,başlığı ile sunulan bumakalede ;Osmanlı Hanedan Türbeleri,Mimari uslubu ; İstanbul Osmanlı Hanedan Türbelerinden 1818 yılındainşa edilmiş Nakşidil Valide Sultan Türbesi üzerinden tartışmaya açılacaktır.Nakşidil Valide Sultan, I.Abdülhamid’in hanımı ve II.Mahmud’un validesidir. İstanbul Suriçi, Fatih KülliyesiTabhanesi ve Fatih Cami Haziresi komşuluğunda konumlanan Nakşidil Valide Sultan Külliyesi, BatılılaşmaDönemi etkisinde, Fatih Haziresinin güney doğu tarafında konumlanmıştır. Türbe barok mimari üslubundadır.Geleneksel Türk El sanatlarından sedef kakma, oyma, ajur gibi birçok dalı içinde bulunduran Nakşidil ValideSultan Türbesi’ne ait sedefli sanduka parmaklıkları;kendi döneminin en seçkin örnekleri arasındadır.Batılılaşma Dönemi ,Osmanlı Hanedan Türbelerinin,Mimari Uslubu ve Sedefli Sanduka Parmaklıklarının tasarımınasıldır? çalışmanın araştırma sorusunu oluşturmaktadır.Bu çalışmada Batılılaşma Dönemi ,Osmanlı Hanedan Türbelerinin,Mimari Uslubu ve Sedefli SandukaParmaklıklarının mevcut durumlarının tespitlerinin yapılması, fizibilite çalışmasıyla restorasyon uygulamasınınyapılması için başlangıç adımı olması amaçlanmaktadır.Çalışmanın yöntemi, Batılılaşma Dönemi ,Osmanlı Hanedan Türbelerinin,Mimari Uslubu ve Sedefli SandukaParmaklıklarının tasarımı Nakşidil Valide Sultan Türbesinde yerinde yapılan tespitler, konu ile ilgili literaturedayalı özgün bir çalışmadır.Günümüzde taşınabilir ve taşınmaz kültür miraslarımıza sahip çıkmak, bakım ve onarımlarını yapmak, büyükrestorasyon çalışmalarının önüne geçmekle beraber, halihazırdaki durumun ileriki safhada ağır hasarsız olarakdeğerlendirilebilmesi için önem arz etmektedir. Bu sanat eserlerinin gelecek kuşaklara aktarılmasıgerekmektedir.Osmanlı Döneminde birçok hanedan türbesinde bulunan sedef kakma işçiliği mimari üsluplabirlikte farklı motifler kullanılarak sentezlenmiştir.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Mimari Üslup</kwd>
                                                    <kwd>  Sedef Kakma</kwd>
                                                    <kwd>  Geleneksel Türk El Sanatları</kwd>
                                                    <kwd>  Türbe</kwd>
                                                    <kwd>  Sanduka Parmaklığı</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Architectural Style</kwd>
                                                    <kwd>  Mother of Pearl Inlay</kwd>
                                                    <kwd>  Traditional Turkish Handicrafts</kwd>
                                                    <kwd>  Tomb</kwd>
                                                    <kwd>  Sarcophagus
Railing</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Barışta, H. Örcün. (2005).Osmanlı İmparatorluğu Dönemi 19 ve 20. Yüzyıl Sedef İşlerine İstanbul Türbelerinden Sanduka Parmaklıkları Örnekler. Vakıflar Dergisi, 29: 463-480</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Halıcı,E.(2022).Nakşidil Valide Sultan Türbesi’nin Süsleme Programı ve Üslup Özellikleri,Sanat Tarihi Dergisi, 31/1,263-295.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hasol,Doğan.(2017).Ansiklopedik Mimarlık Sözlüğü.YEM Yayınları.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sözen,M.-Tanyeli, U.(2021).Sanat Kavram ve Terimleri Sözlüğü 21.baskı .Remzi Kitabevi Yayınları.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Barışta, H. Örcün.(2009). Osmanlı İmparatorluğu Dönemi İstanbul Cami ve Türbelerinden Ağaç İşleri.AKM Yayınları</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Barışta, H. Örcün.(2015). Türk El Sanatları.AKM Yayınları</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Önkal,Hakkı.(2017). Osmanlı Hanedan Türbeleri, T.C Başbakanlık Atatürk, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Kültür Merkezi Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kösekul,E.(2017). 19.ve 20.yy İstanbul Türbeleri. Atatürk Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.Erzurum</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ezen,Ü.Açelya.(2019).İstanbul’daki Batılılaşma Dönemi Osmanlı Hanedan Türbeleri,MSGSÜ,Sosyal Bilimler Enstitüsü,İstanbul</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ağar,A.(2016).18.yy İstanbul Türbeleri.Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi,Sosyal Bilimler Enstitüsü, Çanakkale</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Karakaya,E. (2006). Nakşidil Sultan Külliyesi.İslam Ansiklopedisi https://islamansiklopedisi.org.tr/naksidil-sultan-kulliyesi</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akıncı,T.(2023). Nakşidil Valide Sultan Türbesi. https://www.turanakinci.com/portfolio-view/fatih-naksidil-valide-sultan-turbesi/</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
