A Comparison of Traditional and Contemporary Buildings by Energy Efficiency and Greenhouse Gas Emission: A Case-Study from Tabriz-Iran

Yıl 2023, Cilt: 7 Sayı: 1, 62 - 75, 06.07.2023

Zahra Hemmatzadeh , Alpay Akgüç

https://doi.org/10.46460/ijiea.1161259

Öz

It is evident upon a comparison between the examples of contemporary and traditional buildings that climate-responsive building design strategies of traditional buildings finds increasingly lesser use in contemporary architectural designs and that traditional building culture has begun to disappear. Due to the increasing building stock with the expansion of city centers over the years, a higher amount of energy is required for heating, cooling, and ventilation, which leads to a higher amount of greenhouse gas emission. The ever-increasing greenhouse gas emission is inevitably involved in the emerging global climate crisis. The present study investigated the climate-responsive design approaches adopted in traditional and current buildings in Tabriz, Iran. The aim of the study was to evaluate the effect of passive system strategies used in the design of traditional buildings in Tabriz on energy efficiency and to analyze current buildings in terms of annual energy consumption and greenhouse gas emissions with a view to the changing building stock both architectural and mechanical design terms. The results of the study suggested that transferring the climate-responsive architectural design experiences of the past builders to new generations was crucially important and that it was necessary to reduce the greenhouse gas emissions in newly constructed buildings by means of energy efficiency regulations and building standards as promulgated by the government.

Anahtar Kelimeler

Building Energy Efficiency, Climate-responsive building design, Cold climate, Greenhouse gas emission, Housing, Passive design strategies.

Geleneksel ve Günümüzdeki Binaların Enerji Verimliliği ve Sera Gazı Salınımı Yönünden Karşılaştırılması: İran'ın Tebriz Şehrinden Bir Vaka Çalışması

Öz

Günümüzdeki binalarla geleneksel bina örneklerini kıyasladığımızda, geleneksel binalarda kullanılan iklime bağlı bina tasarım stratejilerinin günümüzdeki mimari tasarımlarda kullanımının giderek azaldığı ve geleneksel yapı kültürünün kaybolmaya başladığı açıkça görülmektedir. Yıllar içinde şehir merkezlerinin büyümesiyle artan yapılaşma nedeniyle binaları ısıtmak, soğutmak ve havalandırmak için daha yüksek miktarda enerjiye gerek duyulmakta ve buna bağlı olarak daha yüksek miktarda sera gazı salınımının ortaya çıktığı gözlemlenmektedir. Artan sera gazı salınımının ise günümüze küresel iklim krizi olarak yansımasını kaçınılmaz hale getirmiştir. Bu çalışma kapsamında, İran’ın Tebriz kentindeki geleneksel ve günümüz mevcut binaları dikkate alınarak bu binaların iklime bağlı tasarım yaklaşımları incelenmiştir. Bu araştırmanın amacı, Tebriz’deki geleneksel binaların tasarımında kullanılan pasif sistem stratejilerinin binaların enerji verimliliğine etkisini değerlendirmek ve yıllar içinde hem mimari hem de mekanik tasarım yönünden değişen yapı stoğunu dikkate alarak günümüzdeki yapıları yıllık enerji tüketimleri ve sera gazı salınımları yönünden analiz etmektir. Bu araştırmanın sonucunda, geçmişteki yapı ustalarının iklimle uyumlu mimari tasarım tecrübelerinin kuşaktan kuşağa aktarılmasının önemi ve yeni inşa edilecek binaların devlet tarafından yürürlüğe konulması gereken enerji verimliliği yönetmelikleriyle ve bina standartlarıyla sera gazı salınımının azaltılması gerekliliği ortaya çıkmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Bina Enerji Verimliliği, İklime Duyarlı Bina Tasarımı, Konut Binaları, Pasif Tasarım Stratejileri, Sera Gazı Salınımı, Soğuk İklim.

Kaynakça

• Demirel B. Pasif Ev Uygulamasının Türkiye İçin Değerlendirilmesine Yönelik Bir Çalışma. M.Sc. Thesis, Istanbul Technical University, 2013, Available from https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/.
• Dizdar H. İklimsel Tasarım Parametreleri Açısından Geleneksel ve Yeni Konutların Değerlendirilmesi: Diyarbakır Örneği. M.Sc. Thesis, Istanbul Technical University, 2009, Available from https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/.
• IEA, International Energy Agency, Retrieved March 09, 2022 from https://www.iea.org/countries/iran/.
• Shadmand, A., & Arslan Selçuk, S. (2021). Tebriz Geleneksel Konutlarında İklimin Bina Yönlendirilişi Üzerindeki Etkileri: Behnam Konutu Örneği, PLANARCH - Design and Planning Research, 5(1), 15-26.
• Haeri Mazandarani, M., R. (2009). Home, Culture, Nature. Iran: Architect and Urban Planning Research Center.
• Mansauri A. İran Tebriz Konutlarında Ana Yaşam Mekanındaki Değişimin Sentaktik İrdelenmesi. M.Sc. Thesis, Istanbul Technical University, 2018, Available from https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/.
• Akgüç, A. (2017). EnergyPlus ve DesignBuilder Simülasyon Araçlarının İşlevi ve Kullanımına Yönelik Genel Bir Bakış, TTMD Journal, no 111, Addenda.
• Ebrahimi, A. N., Rahimian, F. P., & Loron, M. S. (2013). Impacts of Climate on Genesis of Vernacular Architecture of Different Parts of Iran: Case Study of Cold and Dry Azerbaijan–Iran. ALAM CIPTA. International Journal of Sustainable Tropical Design Research and Practice, 6(1), 69-82.
• Kasmaei, M. (2006) Architecture and Climate. 4th Edition, Soil Publication.
• Esmaeili Sangari, H., & Omrani, B. (2014). History and Architecture of Old Tabriz Houses. Tabriz, Iran: Foruzesh Publication.
• Shaterian, R. (2013). Climate and Architecture. Tehran: Simaye Danesh Publication.
• Shadmand, A., & Arslan Selçuk, S. (2022). Lessons From Traditional Architecture İn Energy Efficient Building Design: The Case of Traditional Tabriz Houses. International Journal of Environmental Studies, 79(2), 245-264.
• Zamaniha, M. (2003), Architecture in Cold Climate, Retrieved May 24, 2022 from https://nemoneh.com/architect/articles/paper0063/.
• Google Earth, Retrieved March 15, 2022 from https://earth.google.com/.
• Dastyar Project, Retrieved April 22, 2022 from https://dastyarprozhe.com/10558-2/.
• Ministry of Roads and Urban Development Deputy for Housing and Construction of Iran, Regulation 19, Retrieved July 22, 2022 from https://inbr.ir/?page_id=2032/.