Sokak Siyasetinin Bir Örneği Olarak Yüksel-Konur Sokaklar

Yıl 2016, Cilt: 3 Sayı: 2, 53 - 77, 19.12.2016

Özgün Dinçer

https://doi.org/10.24955/ilef.305510

Cited By: 2

Öz

Bu çalışmada gündelik hayat içindeki pratiklerle sokağın egemenin kurduğundan farklı, alternatif bir
alana dönüşebileceği varsayımından yola çıkılmakta ve bunu mümkün kılan toplumsal pratikler ve
süreçlerin Yüksel Caddesi ve Konur Sokak Yaya Bölgesi örneğinde incelenmesi hedeflenmektedir. Bu
amaçla Asef Bayat’ın geliştirdiği ve egemenin düzenlediği ve kullanımını belirlediği sokakların, gerçek
kullanıcısı olan sıradan insanlar tarafından gündelik hayat içinde aktif ve katılımcı bir kullanımla
sahiplenilerek dönüştürülmesi olarak tanımladığı “Sokak Siyaseti” kavramlaştırmasından yola
çıkılacak ve bölgeyi farklılaştıran süreçler ve pratikler incelenerek, sokağın aktörleri ile derinlemesine
görüşmeler yapılarak söz konusu toplumsal pratikler ve unsurlar tarihsel süreç içinde açıklanmaya
çalışılacaktır.

Anahtar Kelimeler

Sokak Siyaseti, Ankara, Meydan, Sokak, Gündelik Hayat

Yüksel and Konur Streets As An Example Of Street Politics

Öz

This study aims to examine the social practices and processes that make it possible to
transform an ordinary street into an alternative social space in the case of Yüksel and Konur
Streets Pedestrian Zone. It will be examined as a case of Asef Bayat’s “Street Politics” which
describes the active use of public spaces by subjects through everday life that reshaped
and transformed the usage. By examining social practices in this area and through in-depth
interviews with actors, the subject at hand will be examined in the historical process.

Anahtar Kelimeler

Street Politics, Square, Street, Everyday Life, Ankara

Kaynakça

• 1 Asef Bayat, Sokak Siyaseti, çev. Soner Torlak (Ankara: Phoenix, 2008).27-69
• 2 Bayat, Sokak, 27-69
• 3 Bayat, Sokak, 27-69
• 4 Richard Sennett, Ten ve Taş, Batı Uygarlığında Beden ve Şehir (İstanbul: Metis, 2011), 76.
• 5 Funda Şenol Cantek, “Yaban”lar ve Yerliler: Başkent Olma Sürecinde Ankara (Ankara: İletişim, 2011), 69.; Gönül Tankut, Bir Başkentin İmarı: Ankara 1929-1939, (İstanbul: Anahtar Kitaplar, 1993), 22-23,37,45.
• 6 Tankut, Bir Başkentin İmarı.; Tayfun Çınar, Dünyada ve Türkiye’de Başkentlik Sorunu, (Ankara: Mülkiyeliler Birliği Vakfı Yayınları, 2004).
• 7 Henri Lefebvre, The Production of Space, çev: Donald Nicholsan-Smith ( Blackwell, 1991).
• 8 Cantek, “Yaban”lar, 43.
• 9 Sibel Bozdoğan, Modernizm ve Ulusun İnşası, Ankara: Metis, 2002), 95.; İnci Aslanoğlu, “1930-1950 Yılları Ankara’sının Eğlence Yaşamı İçinde Gazino Binaları,” Tarih İçinde Ankara II içinde, der. Yıldırım Yavuz (Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları, 2001), 237-8.
• 10 Bozdoğan, Modernizm, 95.; Aslanoğlu, “1930,” 237-8.
• 11 Bülent Batuman, “Cumhuriyet’in Kamusal Mekânı Olarak Kızılay Meydanı,” Ankara’nın Kamusal Yüzleri içinde der. G.A. Sargın (İstanbul: İletişim, 2009), 42.
• 12 Şeref Erdoğdu, Ankara’nın Tarihi Semt İsimleri ve Öyküleri (Ankara: TC Kültür Bakanlığı Yayınları, 2002), 119
• 13 Aslanoğlu, “1930-1950 Yılları,” 327.; Batuman, “Cumhuriyet’in,” 50.
• 14 Yıldırım Yavuz, “1923-1928 Ankara’sında Konut Sorunu ve Konut Gelişmesi,” Tarih İçinde Ankara: Eylül 1981 Seminer Bildirileri içinde, der. Ayşıl Tükel Yavuz, (Ankara: ODTÜ Mimarlık Fakültesi, 2000), 223-229.
• 15 Batuman, “Cumhuriyet’in,” 56.
• 16 Batuman, “Cumhuriyet’in,” 65-6.
• 17 Canberk Gürer, “Söyleşi: Bay Mühendis Cemil ile Bayan Muazzez’in Evi,” Solfasol 13 (2012), 3.
• 18 U.C. (yaya, erkek,48) ile 5 Ekim 2010 tarihli görüşme.
• 19 H.A. (çalışan, kadın, 56) ile 3 Mayıs 2013 tarihli görüşme.
• 20 Y.T. (eylemci, kadın, 44) ile 30 Ocak 2012 tarihli görüşme.
• 21 M.Ö. (eylemci, erkek, 50), ile 26 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 22 H.A. (çalışan, 56, kadın) ile 3 Mayıs 2013 tarihli görüşme.
• 23 S.Ö. (yaya, kadın, 37) ile 29 Nisan 2013 tarihli görüşme.
• 24 M.Ö. (eylemci, erkek, 50), ile 26 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 25 Sevilay Çelenk, (Mülkiyeliler Birliği Vakfı Genel Başkanı) ile 21 Mayıs 2013 tarihli görüşme.
• 26 D.Y. (yaya, kadın, 25) ile 24 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 27 U.C. (yaya, erkek,48) ile 5 Ekim 2010 tarihli görüşme.
• 28 F.G. (yaya, kadın, 23) ile 25 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 29 D.Y. (yaya, kadın, 25) ile 24 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 30 L.B. (esnaf, eylemci, erkek, 48) ile 5 ve 6 Ekim 2011 tarihli görüşmeler.
• 31 L.B. (esnaf, eylemci, erkek, 48) ile 5 ve 6 Ekim 2011 tarihli görüşmeler.
• 32 Y.T. (eylemci, kadın, 44) ile 30 Ocak 2012 tarihli görüşme.
• 33 Y.C. (eylemci, erkek, 53) ile 26 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 34 L.B. (esnaf, eylemci, erkek, 48) ile 5 ve 6 Ekim 2011 tarihli görüşmeler.
• 35 Batuman, “Cumhuriyet’in,” 53.
• 36 M. Öz (Bilim Sanat Kitabevi ve Kafenin sahibi, 49) ile 21 Ekim 2011 tarihli görüşme.
• 37 N. Bey (esnaf, erkek, 50), ile 27 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 38 Bayat, Sokak.27-69
• 39 Bayat, Sokak.27-69
• 40 M. Öz (Bilim Sanat Kitabevi ve Kafenin sahibi, 49) ile 21 Ekim 2011 tarihli görüşme.
• 41 M.Ö. (eylemci, erkek, 50) ile 26 Eylül 2011 tarihli görüşme.
• 42 Bülent Batuman (görüşme yapıldığı sırada TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Genel Sekreteri) 35) ile 20 Ekim 2011 tarihli görüşme.
• 43 H.A. (çalışan, 56, kadın) ile 3 Mayıs 2013 tarihli görüşme
• 44 John Urry, Mekanları Tüketmek, çev. Rahmi G. Öğdül (İstanbul: Ayrıntı, 1999), 1-99.
• 45 S.Ö. (yaya, kadın, 37) ile 29 Nisan 2013 tarihli görüşme.
• 46 D.A. (eylemci, kadın, 29) ile 15 Şubat 2012 tarihli görüşme.
• 47 S.Öz. (eylemci, kadın, 55), ile 23 Kasım 2011 tarihli görüşme.