<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>ilted</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>İlahiyat Tetkikleri Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">2458-7508</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2602-3946</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Atatürk Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.29288/ilted.1814396</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Philosophy of Religion</subject>
                                                            <subject>Contemporary Philosophy </subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Din Felsefesi</subject>
                                                            <subject>Çağdaş Felsefe</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                                                            <article-title>Trans ve Post-Hümanist Tartışmaları Ekseninde İnsan Doğasının Geleceği</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>The Future of Human Nature in the Context of Transhumanist and Post-Humanist Debates</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0001-7468-1417</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Eren</surname>
                                    <given-names>Mustafa</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>KOCAELİ ÜNİVERSİTESİ, İLAHİYAT FAKÜLTESİ</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20260430">
                    <day>04</day>
                    <month>30</month>
                    <year>2026</year>
                </pub-date>
                                                    <issue>66</issue>
                                        <fpage>106</fpage>
                                        <lpage>118</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20251031">
                        <day>10</day>
                        <month>31</month>
                        <year>2025</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20260331">
                        <day>03</day>
                        <month>31</month>
                        <year>2026</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1975, İlahiyat Tetkikleri Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>1975</copyright-year>
                    <copyright-holder>İlahiyat Tetkikleri Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                                        <abstract><p>Bu çalışma, transhümanizm ve posthümanizm bağlamında insan doğasının geleceğine ilişkin tartışmaları, insanın yalnızca biyolojik değil aynı zamanda metafizik bir varlık olduğu kabulünden hareketle varoluşsal bir perspektiften incelemektedir. Günümüzde hızla gelişen teknolojik imkânlar, insanın ontolojik statüsü ve sınırları üzerine yürütülen tartışmalara farklı bir boyut kazandırarak insanın doğası, kimliği, benliği ve anlamı konusunda yeni soru ve sorunlar ortaya çıkarmaktadır. Bu çerçevede çalışmada, transhümanizmin insanın biyolojik ve zihinsel sınırlarının teknoloji aracılığıyla aşılabileceği yönündeki yaklaşımı ile posthümanizmin insan-merkezci ontolojiye yönelik eleştirileri birlikte ele alınmaktadır. Bu doğrultuda biyoteknoloji, yapay zekâ ve genetik mühendisliği alanlarında yaşanan gelişmelerin, insan doğasının sabit ve değişmez bir öz olduğu yönündeki anlayışı nasıl dönüştürmek istediği analiz edilmektedir. Ancak bu dönüşüm değerlendirilirken insanın yalnızca maddi bir varlık olarak ele alınamayacağı, aynı zamanda aşkın ve metafizik boyutlara sahip olduğu vurgulanmaktadır. Özellikle insanın fiziksel ve bilişsel kapasitesini artırmaya yönelik müdahaleler, onun anlam arayan, değer üreten ve sorumluluk taşıyan bir “Ben” olarak yeniden düşünülmesini gerekli kılmaktadır. Bu bağlamda “beşer” ile “insan” arasındaki ayrım dikkate alınarak, teknolojik müdahalelerin yalnızca beşerî yapıyı değil, insanî ve metafizik nitelikleri de dönüştürme potansiyeli taşıdığı ortaya konulmaktadır. Sonuç olarak, insan doğasının dinamik bir yapı olduğu kabul edilmekle birlikte, onun metafizik yönünün göz ardı edilmemesi gerektiği ve insanın geleceğine ilişkin tartışmaların sorumluluk, adalet ve özgürlük gibi temel değerler çerçevesinde ele alınmasının zorunlu olduğu vurgulanmaktadır. Buna ilaveten bu yaklaşım, insanın yalnızca teknik olarak geliştirilebilir bir nesne değil, aynı zamanda anlam, bilinç ve değer ufkuna sahip bir özne olduğunu ortaya koymakta, böylece geleceğe yönelik etik değerlendirmelerin indirgemeci paradigmalardan kaçınarak,  insanın tüm varoluşsal boyutlarını kapsayan daha derinlikli bütüncül bir bakış açısıyla ele alınmasını gerekli kılmaktadır.</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>This study examines debates on the future of human nature within the context of transhumanism and posthumanism from an existential perspective, based on the premise that the human being is not only a biological entity but also a metaphysical one. Rapid technological advancements have introduced a new dimension to discussions concerning the ontological status and limits of the human, generating new questions about human nature, identity, selfhood, and meaning. Within this framework, the study addresses both the transhumanist claim that human biological and cognitive limitations can be transcended through technology and the posthumanist critique of anthropocentric ontology. In this regard, the study analyzes how developments in biotechnology, artificial intelligence, and genetic engineering seek to transform the understanding of human nature as a fixed and immutable essence. However, it emphasizes that the human being cannot be reduced to a merely material existence, but must be understood as possessing transcendent and metaphysical dimensions. In particular, interventions aimed at enhancing physical and cognitive capacities require a reconsideration of the human as a “Self” that seeks meaning, produces values, and assumes responsibility. By taking into account the distinction between “beşer” and “insan,” the study argues that technological interventions have the potential to transform not only biological structures but also human and metaphysical qualities. In conclusion, although human nature is dynamic, its metaphysical dimension should not be overlooked, and discussions of the human future must be grounded in fundamental values such as responsibility, justice, and freedom. Furthermore, his approach highlights that the human being is not merely an object open to technical enhancement, but also a subject endowed with meaning, consciousness, and a horizon of values, thus requiring ethical evaluations of the future to adopt a deeper, holistic perspective that encompasses all existential dimensions of the human being while avoiding reductionist paradigms.</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Felsefe Tarihi</kwd>
                                                    <kwd>  Transhümanizm</kwd>
                                                    <kwd>  Posthümanizm</kwd>
                                                    <kwd>  İnsan Doğası</kwd>
                                                    <kwd>  Etik</kwd>
                                                    <kwd>  Teknoloji.</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                                                        <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>History of Phisolophy</kwd>
                                                    <kwd>  Transhumanism</kwd>
                                                    <kwd>  Posthumanism</kwd>
                                                    <kwd>  Human Nature</kwd>
                                                    <kwd>  Ethics</kwd>
                                                    <kwd>  Technology</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ağın, Başak.“Karanlık İkizler: Transhümanizm ve Posthümanizm”, Pasajlar Dergisi 11 (2022), 33-48.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aristoteles. Metafizik. çev. Ahmet Arslan. İstanbul: Sosyal Yayınları, 1996.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aristoteles. Nikomakhos’a Etik. çev. Saffet Babür. Ankara: Ayraç Yayınları, 1998.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aristoteles. Poetika. çev. İsmail Tunalı. İstanbul: Remzi Kitabevi, 2001.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aristoteles. Politika. çev. Mete Tuncay. İstanbul: Remzi Kitabevi, 1975.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aristoteles. Retorik. çev. Mehmet H. Doğan. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1995.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bostrom, Nick. “A History of Transhumanist Thought”. Journal of Evolution and Technology 14/1 (2005), 1-25.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bostrom, Nick. “The Transhumanist FAQ - General Introduction”. Version 2.1, 2003. Erişim 28 Ağustos 2025. www.nickbostrom.com</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Braidotti, Rosi. “İnsan Sonrası, Pek İnsanca: Bir Posthümanistin Anıları ve Emelleri”. çev. Bülent O. Doğan. Cogito 95-96 (Kış 2019), 53-94.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Braidotti, Rosi. The Posthuman. Cambridge: Polity Press, 2013.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Coşkun, Hasan. “Gelenek ve Modernizm Kıskacında Savrulan İnsan”. Olağan Dışı Dönemlerde Ahlak ve Vicdan Ekseninde Değişim, Süreklilik ve Sürdürülebilirlik. ed. Muhiddin Okumuşlar, Osman Zahid Çiftçi, Sami Bayrakçı. Konya: TİMAV Vakfı Yayınları, 2021.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çelik, Ezgi Ege. “Antroposen ve Posthuman İnsan Çağı’nda İnsan Sonrası Olmak”. Cogito 95-96 (Kış 2019), 145-161.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çinici, Murat - Kızılgeçit, Muhammed. &quot;Yapay Zekâ ve Din Psikolojisi&quot;. Diyanet İlmi Dergi, 59/2 (2023), 745-768.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dağ, Ahmet. “Ş. Teoman Duralı Düşüncesinde Metafizikten Makinaya Batı Medeniyeti”. Felsefe ve Sosyal Bilimler Dergisi 22 (2016 Güz), 241-262.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dağ, Ahmet. İnsansız Dünya: Transhümanizm. İstanbul: Ketebe Yayınları, 2024.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dağ, Ahmet. Transhümanizm: İnsanın ve Dünyanın Dönüşümü. Ankara: Elis Yayınları, 2018.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Doğan, Mehtap. Yapay Zekâ ve Bilinç Problemi: Yapay Bilincin İmkânına Dair Bir Tartışma Yapay Bir “Ben” Mümkün mü?. İstanbul: Çizgi Kitabevi, 2020.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Duralı, Ş. Teoman. “Çağımızın Değerler Dizisi (Paradigma) Sorunu”. İslami Araştırmalar Dergisi 16/1 (2003), 1-27.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Duralı, Ş. Teoman. Aklın Anatomisi: Salt Aklın Eleştirisinin Teşrihi. İstanbul: Dergâh Yayınları, 2013.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Duralı, Ş. Teoman. Hayatın Anatomisi: Canlılar Bilimi Felsefesi. İstanbul: Dergâh Yayınları, 2018.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Duralı, Ş. Teoman. Sorun Nedir? Felsefe-Bilimin Düşünce Biçimi. İstanbul: Dergâh Yayınları, 2017.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Fukuyama, Francis. Our Posthuman Future: Consequences of the Biotechnology Revolution. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2002.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Habermas, Jürgen. Die Zukunft der menschlichen Natur: Auf dem Weg zu einer liberalen Eugenik?. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2001.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Harari, Yuval Noah. Homo Deus. çev. Poyraz Nur Taneli. İstanbul: Kolektif Kitap, 2018.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hassan, Ihab. “Prometheus as Performer: Towards a Posthumanist Culture?”. The Georgia Review 31/4 (1977), 830-850.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Heistermann Walter. “Kant’ın Felsefesinde İnsanın Yeri”. çev. Tomris Mengüşoğlu 49-62. Felsefe Arkivi İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları, 1968.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hutcheson, Francis. An Inquiry into the Original of Our Ideas of Beauty and Virtue. Indianapolis: Liberty Fund, 2004.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref28">
                        <label>28</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kant, Immanuel. Anthropologie in pragmatischer Hinsicht. hrsg. Karl Vorländer. 5. Auflage. Leipzig: Felix Meiner Verlag, 1912.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref29">
                        <label>29</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Karabulut, Aydın. “Niceliğin Egemenliği ya da Dataizm: Yeniçağın Nihilizmi”. Dijital Yaşam ve Yeni İnsan Sonrası. ed. Aydın Karabulut, Emrah Arğın. Konya: L-T Academia, 2020.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref30">
                        <label>30</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ketenci, Taşkıner - Metin Topuz. “Aristoteles ve Augustinus’un İnsan Anlayışı Üzerine”. Kaygı, Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Felsefe Dergisi 20 (2013).</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref31">
                        <label>31</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kurzweil, Ray. İnsanlık 2.0. çev. Mine Şengel. İstanbul: Alfa Bilim, 2016.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref32">
                        <label>32</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Lukacs, John. Modern Çağın Sonu. çev. İbrahim Kapaklıkaya. İstanbul: Ketebe Yayınları, 2020.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref33">
                        <label>33</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">O’Gieblyn, Meghan. Tanrı İnsan Hayvan Makine: Teknoloji, Metafor ve Anlam Arayışı. çev. Filiz Sarıalioğlu. İstanbul: Altın Kitaplar, 2023.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref34">
                        <label>34</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Özdemir, Muhammet - Başaran, Nevin. &quot;Transhümanizm, Posthümanizm ve İnsan Bilincinin Yeni Kapsamı&quot;. İslami Araştırmalar 32/1 (2021), 30-51.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref35">
                        <label>35</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Puzio, Anna. Über-Menschen: Philosophische Auseinandersetzung mit der Anthropologie des Transhumanismus. Bielefeld: Transcript Verlag, 2022.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref36">
                        <label>36</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Scheerer, Katharina. “Posthumanismus: Eine Einführung”. Where Are We Now? - Orientierungen nach der Postmoderne. ed.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref37">
                        <label>37</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sebastian Berlich, Holger Grevenbrock, Katharina Scheerer. Bielefeld: Transcript Verlag, 2022.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref38">
                        <label>38</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Schopenhauer, Arthur. İnsan Doğası Üzerine. çev. Elif Yıldırım. İstanbul: Roman Yayınları, 2019.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref39">
                        <label>39</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Schopenhauer, Arthur. Merhamet. çev. Zekai Öztürk. İstanbul: Dergâh Yayınları, 2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref40">
                        <label>40</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Scruton, Roger. İnsan Doğası Üzerine. çev. A. Murtaza Özeren. İstanbul: Antre Yayınları, 2023.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref41">
                        <label>41</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Seifert, Johanna. “Self-Enhancement: eine neue Form der Selbstgestaltung? Nietzsche und der Transhumanismus im Vergleich”.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref42">
                        <label>42</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Transhumanismus: Humanprojekt Interdisziplinäre Anthropologie. hrsg. Heinrich Watzka, Stephan Herzberg. Berlin: De Gruyter, 2020.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref43">
                        <label>43</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sezen, Yümni. Hümanizm ve Türkiye. İstanbul: İz Yayınları, 2005.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref44">
                        <label>44</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sleigh, Amanda Rees Caharlotte. İnsan (Ne Olduğunu Biliyor muyuz?). çev. Hilal Dikmen. İstanbul: İletişim Yayınları, 2024.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref45">
                        <label>45</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sorgner, Stefan Lorenz. “Post and Transhumanism: An Introduction&quot;. Post- and Transhumanism. ed. Robert Ranisch, Stefan Lorenz Sorgner. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref46">
                        <label>46</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Soysal, Esra Kartal. Gen Ötesi – İnsan Sonrası: Epigenetik Felsefesine Giriş. İstanbul: Ketebe Yayınları, 2020.
Şeriati, Ali. İnsan. çev. Şamil Öçal. Ankara: Fecr Yayınları, 2019.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref47">
                        <label>47</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Versényi, Laszlo. Sokratik Hümanizm. çev. Ahmet Cevizci. İstanbul: Sentez Yayınları, 2007.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref48">
                        <label>48</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Watzka, Heinrich – Stephan Herzberg. “Einleitung: Begriffsbestimmung Transhumanismus”. Transhumanismus: Humanprojekt Interdisziplinäre Anthropologie. hrsg. Detlev Ganten, Volker Gerhard, Jan-Christoph Heilinger, Julian Nida-Rümelin. Berlin: De Gruyter, 2020.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref49">
                        <label>49</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yeşilyurt, Büşra - Yeşilyurt, Muhammet. &quot;Dini Transhümanizmin bir Örneği Olarak Terasem Trans-Dini&quot;. Mizānü&#039;l-Hak İslami İlimler Dergisi 15 (2022), 555-574.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
