Une Perspective Juridique, Historique et Philosophique du Féminisme

Yıl 2008, Cilt: 40 Sayı: 57, 225 - 245, 07.12.2011

Zeynep Üskül Engin

Öz

Le féminisme est un courant sociologique, politique et juridique qui défend la nécessité de donner les mêmes droits aux femmes et aux hommes, de supprimer la discrimination entre la femme et l’homme et en même temps de prendre en considération la différence entre ses deux sexes.1 L’idée de l’égalité entre les sexes est récente dans l’histoire des sociétés. Tout au long des siècles qui nous ont précédés, la conviction de l’infériorité naturelle des femmes était répandue. Même si les pays démocratiques ont accepté l’égalité des sexes, ceci n’est pas un sujet de consensus pour le monde entier: La femme n’est pas égale à l’homme ni sociologiquement ni juridiquement.

Anahtar Kelimeler

Une, Perspective, Juridique

Kaynakça

• Bajos, Nathalie/ Ferrand, Michèle ; “Contraception et Avortement”, Femmes, Genre et Société, La Découverte, Paris, 2005.
• Batinder, Elisabeth; Fausse Route, Odile Jacob, Paris, 2003.
• Berghan, Selin; Lubunya: Transseksüel Kimlik ve Beden, Metis Yayınları, İstanbul, 2007.
• Berktay, Fatmagül; Tektanrılı Dinler Karşısında Kadın, Metis Yayınları, İstanbul, 2000.
• Berktay, Fatmagül; Tarihin Cinsiyeti, Metis Yayınları, İstanbul, 2003.
• Bloch, Marc; Feodal Toplum, Traduit par Mehmet Ali Kılıçbay, Doğu Batı Yayınları, Ankara, 2005.
• Bozon, Michel; “Femmes et Sexualité, Une Individualisation Sous Contraire”, Femmes, Genre et Société, La Découverte, Paris, 2005.
• Connell, R.W.; Toplumsal Cinsiyet ve İktidar, Traduit par Cem Soydemir, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 1998.
• Crampe-Casnabet, Michèle ; « Onsekizinci Yüzyıl Felsefesinin Bir Örneği, Kadınların Tarihi-Rönesans ve Aydınlanma Çağı Paradoksları, Traduit par Ahmet Fethi, Tome: III, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Çağlar, Fatma İrem; “Feminist Perspektiften İnsan Hakları”, Hukuk Felsefesi ve Sosyolojisi Arkivi, İstanbul Barosu Yayını, İstanbul, 2003.
• Demichel, Francine; “Concepts Juridiques et Différence Sexuelle”, Lectures de la Différence Sexuelle, Des Femmes, Paris, 1994.
• Dinçkol, Bihterin; “Aristo ve Rousseau’da Kadın-Erkek Eşitsizliği”, Facultatis Decima Anniversaria, Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi 10. Yıl Armağanı, İstanbul, 1993.
• Duby, Georges; Erkek Ortaçağ, Aşka Dair ve Diğer Denemeler, Traduit par Mehmet Ali Kılıçbay, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 1991.
• Duby, Georges, Duby; Şövalye, Kadın ve Rahip, Feodal Fransa’da Evlilik, Traduit par Mehmet Ali Kılıçbay, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 1991.
• Duby, Georges/Barthélemy, Dominique/ De La Roncière; Özel Hayatın Tarihi-Feodal Avrupa’dan Rönesans’a, Traduit par Roza Hakmen, Préparé Par: Ariès, Philippe/ Duby, Georges, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2002.
• Engels, Friedrich; Ailenin, Özel Mülkiyetin ve Devletin Kökeni, Traduit par: Kenan Somer, Sol Yayınları, Ankara, 1971.
• Ferrand, Michèle; Féminin Masculin, La Découverte, Paris, 2004.
• Fonay Temple, Suzanne; “Beşinci Yüzyıldan Onuncu Yüzyılda Kadınlar”, Kadınların Tarihi-Ortaçağın Sessizliği, Traduit par Ahmet Fethi, Tome: II, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Fraisse, Geneviève; “Cinsel Farklılığın Felsefi Bir Tarihi”, Kadınların Tarihi-Devrimden Dünya Savaşına Feminizmin Ortaya Çıkışı, Traduit par Ahmet Fethi, Tome: IV, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Frogoni, Chiara; “Tasavvur Edilmiş Kadın”, Kadınların TarihiOrtaçağın Sessizliği, Traduit par Ahmet Fethi, Tome: II, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Güriz, Adnan; Hukuk Felsefesi, Siyasal Kitabevi, 7. Baskı, Ankara, 2007.
• Güriz, Adnan; Feminizm, Postmodernizm ve Hukuk, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yayınları, No: 521, Ankara, 1997.
• Jaspard, Maryse; Les Violences Contre les Femmes, La Découverte, Paris, 2005.
• Karadağ, Nergiz; Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Türk Hukuku Kapsamında Cinsel Azınlık Hakları, Mémoire Non Publié, İstanbul, 2007.
• Lanquetin, Marie-Thérèse; “ Discrimination”, Femmes, Genre et Société, La Découverte, Paris, 2005,
• Laroche, Gisserot; F.; “Le Nouveau Code Marocain de la Famille: Innovation ou Archaïsme?” , Revue de Droit Internationale et de Droit Comparé, Tome: LXXXII- 2005.
• Le Bras-Chopard, Armelle; “Egalité”, Femmes, Genre et Société, La Découverte, Paris, 2005.
• Lee, Stephen J.; Avrupa Tarihinden Kesitler, Traduit par Ertürk Demirel, Dost Kitabevi, Ankara, 2002.
• L’Hermite- Leclercq, Paulette; “Feodal Düzen”, Kadınların TarihiOrtaçağın Sessizliği, Traduit par Ahmet Fethi, Tome II, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Meurs, Dominique/ Ponthieux, Sophie; “Ecarts de Salaire”, Femmes, Genre et Société, La Découverte, Paris, 2005.
• Mill, John Stuart; L’Asservissement des Femmes, Traduit par MarieFrançoise Cachin, Petite Bibliotèque Payot, Paris, 2005.
• Mojab, Shahrzad; “Namusun Tikelliği ve Öldürmenin Evrenselliği: Erken Uyarı Sinyallerinden Feminist Pedagojiye”, Traduit par Güneş Kömürcüler, Namus Adına Şiddet, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2006.
• Paoletti, Marion; “ Femmes et Partis Politiques”, Femmes, Genre et Société, La Découverte, Paris, 2005.
• Perrier, Sylvie; “L’Etat, la Famille et le Droit, d’Hier à Aujourd’hui: L’Exemple de Remariage Dans la France d’Ancien Ré- gime”, Famille et Rapports de Sexe, Tome: II, Les Editions du Remue-Ménage, Montréal, 2007.
• Perin, Eliane/Dupanloup, Anne/ Berthoud, Marianne/ Dumont, Patricia/ Bianchi-Demicheli, Francesco; Contrôle de la Fécondité, Avortement et Contraception: La Situation Suisse, Famille et Rapports de Sexe, Tome 2, Les Editions du Remue-Ménage, Montréal, 2007.
• Platon; Devlet, Traduit par Sabahattin Eyüboğlu, M. Ali Cimcoz, Remzi Yayınevi, 8. Bası, İstanbul, 1995.
• Piponnier, Françoise; “Kadınların Dünyası”,, Kadınların TarihiOrtaçağın Sessizliği, Traduit par Ahmet Fethi, Tome: II, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Rousseau, Jean Jacques; Emile ou de l’Education, Garnier- Flammarion, Paris, 1966.
• Saïdi, Kamel; “La Réforme du Droit Algérien de la Famille: Pérennité et Rénovation”, Revue Internationale de Droit Comparé, 2006.
• Sineau, Mariette ; « Vote et Participation Politique”, Femmes, Genre et Société, La Découverte, Paris, 2005.
• Sledziewski, Elisabeth, G.; “Dönüm Noktası Olarak Fransız Devrimi”, Kadınların Tarihi-Devrimden Dünya Savaşına Feminizmin Ortaya Çıkışı, Traduit par Ahmet Fethi, Tome IV, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Smith, Preserved; Rönesans ve Reform Çağı/ Bir Sosyal Arka Plan Çalışması, Traduit par Serpil Çağlayan, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, 2001.
• Solinas, Piergiorgio; “Aile”, Traduit par Aykut Derman, Akdeniz, Pré- paré par Fernand Braudel, Metis Yayınları, İstanbul, 2007.
• Sonnet, Martine; “Bir Kızı Eğitmek”, Kadınların Tarihi-Rönesans ve Aydınlanma Çağı Paradoksları, Traduit par Ahmet Fethi, Tome: III, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Üskül Engin, Zeynep Özlem/ Karaman, Başak; “Roma’da İmparatorluğu’nda ve Roma Hukukunda Ailenin Toplumsal Temelleri”, Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, S: 1, 2006.
• Vecchio, Sylvana; “İyi Karı”, Kadınların Tarihi- Ortaçağın Sessizliği, Çev: Ahmet Fethi, C.: II, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.
• Yalom, Marilyn; Kan Kardeşler/ Kadınların Belleğinde Fransız Devrimi, Çitlembik Yayınları, İstanbul, 2004.
• Zemon Davis, Natalie ; « Siyasette Kadınlar », Kadınların TarihiRönesans ve Aydınlanma Çağı Paradoksları, Traduit par Ahmet Fethi, TOME III, Türkiye İş Bankası Yayınları, İstanbul, 2005.