DİVÂNU LUGÂTİ'T-TÜRK'TE YAĞMA BOYU VE YAĞMA DİYALEKTİNE AİT KAYITLAR

Yıl 2008, Sayı: 18, 221 - 233, 01.01.2008

Ersin Teres

Öz

11. yüzyılın ikinci yarısında kaleme alınan Divânu Lugâti't-Türk, gerek Türk
kültür tarihi açısından gerekse yazıldığı coğrafyanın kültür tarihi açısından büyük
bir öneme sahiptir. İçinde barındırdığı kültürel bilginin yanı sıra Türk tarihine,
etnolojisine, mitolojisine, halk edebiyatına, coğrafyasına, milli kültürüne, kısacası
11. yüzyıl Türk yaşayışına dair hemen her türlü bilgiyi bulabileceğimiz bu önemli
eser önümüzde bir kültür hazinesi gibi parlamaktadır. Dîvânu Lûgati't-Türk'te
bilgi bulabileceğimiz konulardan biri de 11. yüzyılda yaşayan Türk
topluluklarıdır. Bu topluluklardan biri de Yağmalardır. Haklarında fazla bilgiye
sahip olmadığımız Yağma boyu hakkında ilk bilgileri Kaşgarlı'nın Divânu
Lugâti't-Türk'ünden öğrenmekteyiz. İşte bu makalede Divânu Lugâti't-Türk'te
Yağma boyu hakkında verilen bilgiler ve Kaşgarlı'nın Yağma diyalektine ait
olduğunu belirttiği sözcükler üzerinde duracağız. Bu sözcüklerden bazıları
şunlardır: biste, çarun, çünük, otran, şünük, yazak, yemet, idiş, arala

Anahtar Kelimeler

Karahanlı Türkçesi, Divânu Lugâti't-Türk, Yağma, Etimoloji