<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>İslam Tetkikleri Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">2717-6967</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2717-6967</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>İstanbul Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.26650/iuitd.2021.862209</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Religious Studies</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Din Araştırmaları</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>The Accumulation of Surplus Property According to Islamic Law</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>İslam Hukukuna Göre İhtiyaç Fazlası Malların Biriktirilmesi</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-5241-4569</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Turgut</surname>
                                    <given-names>Mücahit</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20210331">
                    <day>03</day>
                    <month>31</month>
                    <year>2021</year>
                </pub-date>
                                        <volume>11</volume>
                                        <issue>1</issue>
                                        <fpage>329</fpage>
                                        <lpage>356</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20210115">
                        <day>01</day>
                        <month>15</month>
                        <year>2021</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20210227">
                        <day>02</day>
                        <month>27</month>
                        <year>2021</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1953, İslam Tetkikleri Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>1953</copyright-year>
                    <copyright-holder>İslam Tetkikleri Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>This   paper   discusses   the   basic   principles   of   Islamic   economy   and   investigates  whether  the  permissibility  of  accumulating  surplus  goods.  In  the  introduction,  the  importance  of  the  subject  is  examined,  in  both  past   and   contemporary   contexts.   In   the   main   part,   doctrines   on   the   accumulation   of   property   are   described.   Various   perspectives   on   the   conditions  and  circumstances  necessary  for  the  accumulation  of  property  are  examined.  Opinions  on  the  subject  from  past  to  present  are  discussed  from  an  objective  point  of  view  and  are  evaluated  in  the  light  of  the  basic  sources.  It  is  determined  that,  under  normal  conditions,  there  is  a  right  to  private  property  in  Islam,  and  the  property  that  individuals  accumulate  cannot  be  touched  by  the  state  except  under  conditions  of  necessity  and  for the public benefit. Alternatives related to assistance and solidarity havebeen developed in Islam to meet basic needs in society, but this study concludes that those with surplus goods have a religious responsibility; their financial responsibilities do not consist only of zakat</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Bu  makalede  İslam  iktisadının  temel  esaslarına  değinilmiş  ve  ihtiyaç  fazlası  malları   biriktirmenin   câiz   olup   olmadığı   tartışılmıştır.   Giriş   bölümünde   bu   konunun   hem   geçmişte   hem   de   günümüz   dünyasındaki   önemine   işaret  edilmiş  ve  sosyal  adaletin  ciddi  boyutlarda  zedelendiği  günümüz  dünyasında   bu   konunun   araştırılması   gerektiği   üzerinde   durulmuştur.   Daha  sonra  konuyla  ilgili  kavramlara,  hangi  şartlarda  ne  kadar  ölçüde  mal  biriktirilebileceğine  dair  farklı  görüşlere  ve  ileri  sürülen  argümanlara  yer  verilmiştir.  Konuyla  ilgili  geçmişten  günümüze  öne  sürülen  muhtelif  görüşler,  objektif  bir  bakış  açısıyla  ele  alınmış  ve  temel  kaynaklar  ışığında  bir   değerlendirmeye   tabi   tutulmuştur.   Normal   şartlarda   İslam’da   özel   mülkiyet   hakkının   olduğu   ve   zekât/vergi   dışında   ayrıca   zaruri   haller   ile   genel   kamu   yararı   haricinde   bireylerin   biriktirdikleri   mallara   devlet   tarafından   dokunulamayacağı   tespit   edilmiştir.   Toplum   içindeki   çeşitli   mağdur   ve   muhtaçların   temel   ihtiyaçlarının   karşılanması   için   İslam’da   çeşitli   yardımlaşma   ve   dayanışma   alternatifleri   geliştirilmiştir   ancak   bu   yardım   kanallarının   yetersiz   kalması   durumunda   ihtiyaç   fazlası   mallara   sahip  olanların  diyâneten  bir  sorumluluklarının  olduğu,  dolayısıyla  malî  sorumlulukların bazılarının iddia ettiği gibi sadece zekâttan ibaret olmadığı sonucuna varılmıştır.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Mal</kwd>
                                                    <kwd>  İhtiyaç</kwd>
                                                    <kwd>  İktisat</kwd>
                                                    <kwd>  Kenz</kwd>
                                                    <kwd>  İddihar</kwd>
                                                    <kwd>  Servet</kwd>
                                                    <kwd>  İhtikâr</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Property</kwd>
                                                    <kwd>  Need</kwd>
                                                    <kwd>  Economics</kwd>
                                                    <kwd>  Wealth</kwd>
                                                    <kwd>  Kanz</kwd>
                                                    <kwd>  Iddikhar</kwd>
                                                    <kwd>  Stocking</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ahmed b. Hanbel. el-Müsned, thk. Şuayb el-Arnavut - Adil Mürşid. Beyrut: Müessesetu’r-risâle, 2001.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ahmed Kâfî. el-Hâcetü’ş-Şeriyye. Beyrut: Dâru’l-kütübi’l-ilmiyye, 2004.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aktan, Hamza. “Âkıle”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, 2/248. İstanbul: TDV Yayınları, 1989.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ali el-Hafîf. el-Milkiyye fi’ş-şerîati’l-islâmiyye. Mısır: Daru’l-fikri’l-arabi, 1996.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ali Cuma. el-Mekâyîl ve’l mevâzîn eş-Şeriyye. Kahire: el-Kuds, 2. Basım, 2001.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Armağan, Servet. İslam Hukukunda Temel Hak ve Hürriyetler. Ankara: DİB Yayınları, 8. Basım, 2015.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Boratav, Korkut. 100 Soruda Gelir Dağılımı. İstanbul: Gerçek Yayınevi, 1969.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Buhârî, Muhammed b. İsmail. el-Câmiu’s-sahîh, Dımaşk: Dâru ibn-i kesir, 2002.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Cessâs, Ebu Bekr Ahmed b. Ali.  Ahkâmu’l-Kuran, thk. Muhammed Sadık Kamhavi. Beyrut: Daru ihyai’t-türasi’l-arabi, 1405.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Demir, Fahri, “Sigorta (Âkıle Müessesesi ve Süftece Muamelesi Işığında Bir Tedkik)”, 170, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Cilt XLIII, Sayı 2, Yıl 2002.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dihlevî, Şah Veliyyullah. Hüccetullâhi’l-baliga, thk. Seyyid Sabık. Beyrut: Daru’l-cil, 2005.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ebû Dâvûd, Süleyman b. Eşas es-Sicistani. Sünen, thk. Yasir Hasan v.d. Beyrut: Müessesetu’r-risale, 2013.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ebu Ubeyd Kasım b. Sellam, el-Emval, thk. Halil Muhammed, Beyrut: Daru’l-fikr, t.y.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Efendioğlu, Mehmet. “Münker”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, 32/13. İstanbul: TDV Yayınları, 2006.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Erkal, Mehmet. İslam’ın Erken Döneminde Vergi Hukuku Uygulamaları, İstanbul: İSAM Yayınları, 2009.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Fîrûzâbâdî, Muhammed b. Yakub. el-Kamûsü’l-muhît. Beyrut: Müessesetu’r-risâle, 8. Basım, 2005.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hâkim en-Nîsâbûrî. el-Müstedrek, thk. Mustafa Abdülkadir Ata. Beyrut: Daru’l-kutubi’l-ilmiyye, 1990.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hamidullah, Muhammed. İslam’ın Doğuşu, Çev. Murat Çiftkaya. İstanbul: Beyan Yayınları, 2010.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İbn Fâris, Ebü’l-Hüseyn Ahmed b. Fâris. Mucemü mekâyîsi&#039;l-luga, thk. Abdüsselam Hârun, Dımaşk: Dâru’l-fikr, 1979.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İbnü’l-Arabî, Ahkamu’l-Kuran, thk. Muhammed Abdulkadir Ata, Beyrut: Daru’l-kutubi’l-ilmiyye, 3. Basım, 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İbn Mace, Muhammed b. Yezid. Sünen, thk. Yasir Hasan v.d. Beyrut: Müessesetu’r-risale, 2009.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İbn Manzûr, Muhammed b. Mükerrem. Lisânü’l-Arab, thk. Abdullah Ali el-Kebir, v.d. Kahire: Darul’meârif, t.y.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İbn Hacer el-Askalânî, Fethu’l-bârî, thk. Muhibbiddin el-Hatib. Beyrut: Daru’l-marife, 1379.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İbn Hazm, el-Muhalla bi’l-asar, thk. Abdulğaffar el-Bendari. Beyrut: Darul’kutubi’l ilmiye, 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">İbn Kudâme, el-Muğnî, thk. Abdullah abdulmuhsin et-Türkî - Abdulfettah Muhammed. Kahire: Daru Hecer, 1987.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kallek, Cengiz. “Narh” Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, 32/387. İstanbul: TDV Yayınları, 2006.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Karadâvî, Yusuf, Fıkhu’z-zekât, Beyrut: Müessesetu’r-risale, 2. Basım, 1973.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref28">
                        <label>28</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kiyâ el-Herrasî, Ahkamu’l-Kuran, thk. Musa Muhammed Ali - D. İzzet Ali îd Atıyye. Beyrut: Daru’l-cil, 2004.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref29">
                        <label>29</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kurtubî, Muhammed b. Ahmed. el-Câmi li-ahkâmi’l-Kurân, Beyrut: Daru’l-kutubi’l-ilmiyye, 1988.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref30">
                        <label>30</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Mâverdî, el-Ahkâmü’s-Sultâniyye, thk. Ahmed Cad. Kahire: Daru’l-hadis, 2006.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref31">
                        <label>31</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Mergınânî, el-Hidâye Şerhu bidayetul’mübtedi, thk. Adnan Derwiş. Beyrut: Darul’erkam, t.y.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref32">
                        <label>32</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Mevsılî. el-İhtiyâr li talîli’l-muhtâr, thk. Mahmud Ebu Dakika. Kahire: Matbaatu’l-halebi, 1937.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref33">
                        <label>33</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Muhammed Bakır Sadr. İktisaduna, Beyrut: Dâru’t-taâruf, 20. Basım, 1987.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref34">
                        <label>34</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Mustafa es-Sibâî, İştirakiyyetü’l-İslam, Dımaşk, y.y., 3. Basım, 1960.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref35">
                        <label>35</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Müslim, Ebü’l-Hüseyn en-Nîsâbûrî. el-Müsnedu’s-Sahîh, thk. Ebu Kuteybe Nazar. Riyad: Dâru tabya, 2006.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref36">
                        <label>36</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Nedvî, Ebü’l-Hasan Ali. el-Erkânü’l-Erbaa mukâreneten ma’ad-diyânâti’l-uhra, y.y. Darü’l-kütübi’l-islamiyye, t.y.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref37">
                        <label>37</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Nesâî, Ahmed b. Şuayb. Sünen/el-Mücteba, thk. Yasir Hasan v.d. Beyrut: Müessesetu’r-risale, 2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref38">
                        <label>38</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ölmezoğulları, Nalan. Ekonomik Sistemler ve Küreselleşen Kapitalizm, Bursa: Ezgi Kitabevi, 5. Basım, 2008.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref39">
                        <label>39</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Şâtıbî, İbrahim b. Musa. el-Muvâfakât, thk, Meşhur b. Hasan. Suud: Dâru İbn Affân, 1997.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref40">
                        <label>40</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Şevkânî, Neylu’l-evtar, thk. İsamuddin Sababeti. Mısır: Daru’l-hadis, 1993.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref41">
                        <label>41</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Şîrâzî, Ebu İshak. el-Mühezzeb, thk. Muhammed ez-Zuhaylî. Dımaşk: Daru’l-Kalem, 1996.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref42">
                        <label>42</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Taberî, Muhammed b. Cerîr. Câmiu’l-beyân an te’vîli âyi’l-Kurân, thk. Abdullah b. Abdulmuhsin et-Türkî. Kahire: Daru hecer, 2001.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref43">
                        <label>43</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Taberânî, Ebu’l-Kasım Süleyman. el-Mucemu’l-kebir, thk. Hamdi b. Abdulmecid. Kahire: Mektebetu İbn-i Teymiyye, t.y.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref44">
                        <label>44</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Tahânevî, Keşşâfu ıstılâhâti’l-fünûn, İstanbul: Kahraman Yayınları, 1984.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref45">
                        <label>45</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Tâhir b. Âşûr, et-Tahrîr ve’t-tenvîr, Tunus: Dâru’t-tûnusiyye, 1984.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref46">
                        <label>46</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Tirmizî, Muhammed b. İsa. Sünen, thk. Yasir Hasan v.d. Beyrut: Müessesetu’r-risale, 2011.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref47">
                        <label>47</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Vâhidî. Esbabu nuzuli’l-Kuran, thk. Kemal Zağlul. Beyrut: Dâru’l-Kutubi’l-ilmiyye, 1991.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref48">
                        <label>48</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Vehbe Zuhaylî. el-Fıkhu’l-İslamî ve Edilletuh, Dımaşk: Daru’l-fikr, 3. Basım, 1989.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref49">
                        <label>49</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Vizaretu’l-evkaf, Kuveyt. el-Mevsuatu’l-fıkhiyye, Kuveyt: Daru’s-safve, 1995.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref50">
                        <label>50</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yaran, Rahmi. İslam Fıkhında İhtiyaç Kavramı ve Kurumsallaşması. İstanbul: İFAV Yayınları, 2007.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref51">
                        <label>51</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yeniçeri, Celal. “İnfaka Genel Bakış”, İSAV sempozyum tebliği, Kuran ve Sünette Zekât. İstanbul: Ensar Neşriyat, 2008.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref52">
                        <label>52</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Zehebî. Siyeru alâmi’n-nübelâ, thk. Şuayb Arnavut. Beyrut: Müessesetü’r-risâle, 1982.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref53">
                        <label>53</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Zeynüddin Irakî - Ebu Züra İbnü’l-Irakî. Tarhu’t-tesrib fi şerhi’t-takrib. Beyrut: Daru ihyai’t-türasi’l-arabi, t.y.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
