Revenge theme in Shakespeare’s Hamlet and Mahfouz’s The Thief and The Dogs

Year 2020, Volume: 2 Issue: 1, 92 - 98, 30.05.2020

Dulfqar Abdulrazzaq

Abstract

This study explores the revenge theme in Shakespeare’s play Hamlet and Mahfouz’s novel The Thief and The Dogs by discovering similarities and differences between the two works. First, this paper is examining the meaning of the word revenge from a linguistic and social perspective, and gives a brief summary of both works, in addition to a short biography of Naguib Mahfouz and its impact on the novel. Second, this paper demonstrates the elements and reasons that created revenge in both works through the analysis of the texts in detail. Finally, illustrating the political and social dimensions of both workers, and its effect on the individual, which resulted in the tendency to take revenge from the others and the ruling class.

Keywords

Shakespeare, Mahfouz, revenge, Hamlet, The Thief and The Dogs

References

• Bacon, F. (2011). Essays or counsels civil and moral. In J. Spedding, R. Ellis, & D. Heath (Eds.), The Works of Francis Bacon (Cambridge Library Collection - Philosophy, pp. 377-517). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9781139149594.021
• Biyomy, M. (2015). Maejam shakhsiat Naguib Mahfouzs [Glossary of Naguib Mahfouz’s characters]. Cairo, Egypt: Dar Al-shuruq.
• Gordon, H. (1990). Naguib Mahfouzs Egypt: existential themes in his writings. New York, NY: Greenwood Press.
• Hassan, A. (2012). Qara'a tahlilia lilnasin alnaqdii wa alrewayi [Analytical reading of critical and fiction texts]. Amman, Jordan: Muasasat Al-wiraq lil nashr wa Al-tawzie.
• Ismael, E. S. (2018). nqd lrwayt alls walklab wthlyl lasalyb alathart alty astkhdmha Naguib Mahfouzs [Criticism of the novel Thief and The Dogs and an analysis of the excitement methods used by Naguib Mahfouz]. SOAS University of London. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/326843611_nqd_lrwayt_alls_walklab_wthlyl_l asalyb_alathart_alty_astkhdmha_njyb_mhfwz
• Mahfouz, N. (1989). The thief and the dogs. New York, United State: Doubleday Publishing Group.
• Nobel prize. (1988). The Nobel Prize in Literature 1988. Retrieved November 22, 2019, from https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1988/mahfouz Revenge. (2019). In Lexico dictionary. Retrieved from https://www.lexico.com/en/definition/revenge
• Shakespeare, W. (1987). The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark. (G. R. Hibbard, Ed.). Oxford, UK: Oxford University Press.
• Taylor, G. (2002). The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage: Shakespeare plays on Renaissance stages. Cambridge University Press, 17(1), 1-20. doi:10.1017/CCOL0521792959.001