jgehes Genel Sağlık Bilimleri Dergisi 2687-5403 Necmettin Erbakan Üniversitesi Health Care Administration Sağlık Kurumları Yönetimi Pandemide Hemşire ve Ebelerin Sağlık Anksiyetesi ve Uyku Kalitesi Health Anxiety and Sleep Quality of Nurses and Midwives in Pandemic https://orcid.org/0000-0002-1644-8382 Terkeş Nurten BURDUR MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİ, BUCAK SAĞLIK YÜKSEKOKULU https://orcid.org/0000-0002-3932-8017 Uçan Yamaç Sabriye BURDUR MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİ 08 25 2024 6 2 268 278 04 12 2023 11 15 2023 Copyright © 2019, Genel Sağlık Bilimleri Dergisi 2019 Genel Sağlık Bilimleri Dergisi

Araştırmanın amacı, pandemide hemşire ve ebelerin sağlık anksiyetesi ve uyku kalitesini belirlemektir. Çalışma örneklemini, Şubat-Haziran 2021 tarihleri arasında bir ilçe devlet hastanesinde çalışan 126 hemşire ve ebe oluşturmuştur. Veriler, Sağlık Anksiyetesi Ölçeği ve Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi kullanılarak toplanmıştır. Verilerin değerlendirmesinde SPSS 21 programı kullanılmıştır. Katılımcıların yaş ortalaması 33.00±8.72, %40.5’inin 40 yaş üzeri, %88.1’inin kadın, %76.2’sinin evli, %69’unun üniversite mezunu olduğu görülmektedir. Araştırmaya katılan hemşire ve ebelerin meslekteki çalışma süresi ve iş arkadaşında COVID-19 testi pozitif çıkma durumu ile Sağlık anksiyetesi ölçeği arasında anlamlı ilişki olduğu bulunmaktadır. Eğitim durumu, medeni durum, meslekteki çalışma süresi ve çalıştığı bölüm ile Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksinden aldıkları puan ortalamalarındaki farkın istatistiksel olarak anlamlı olduğu görülmektedir. Hemşire ve ebelerin Sağlık Kaygısı Envanteri toplam puan ortalamaları ile Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi arasında pozitif yönde orta düzeyde anlamlı bir ilişki olduğu belirlendi (r= .559, p

The aim of the study is to determine the health anxiety and sleep quality of nurses and midwives during the pandemic. The study sample comprised 126 nurses and midwives working in a district state hospital between February and June 2021. Data were collected using the Health Anxiety Scale and the Pittsburgh Sleep Quality Index. The data were evaluated using the SPSS 21 program. The mean age of the participants was 33.00±8.72, with 40.5% being over 40 years old. A majority, 88.1%, were female, 76.2% were married, and 69% were university graduates. There was a significant relationship between the working time of the nurses and midwives participating in the research and their colleagues' COVID-19 test positivity, as well as the Health Anxiety Scale. Educational status, marital status, length of work in the profession, and the department they work in showed statistically significant differences in the average scores obtained from the Pittsburgh Sleep Quality Index. A moderately significant relationship in the positive direction was found between the total mean scores of the Health Anxiety Inventory of the nurses and midwives and the Pittsburgh Sleep Quality Index (r= .559, p

 Nursing Midwifery Anxiety Sleep. Hemşirelik Ebelik Anksiyete Uyku. Agargün, M. Y., Kara, H., & Anlar, O. (1996). Pittsburgh uyku kalitesi indeksinin geçerliği ve güvenirliği. Türk Psikiyatri Dergisi, 7, 107-115. https://www.turkpsikiyatri.com/turkceOzet?Id=327 Aydemir, Ö., Kirpinar, I., Sati, T., Uykur, B., & Cengisiz, C. (2013). Sağlık Anksiyetesi Ölçeği'nin türkçe için güvenilirlik ve geçerlilik çalışması. Archives of Neuropsychiatry, 50(4), 325-331. https://doi.org/10.4274/npa.y6383 Bay, F.., & Atas A.N. (2020). 2020 Uluslararası ebelik ve hemşirelik yılı: COVID-19’un gölgesinde ebelik mesleği. İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi, 6(1), 49-53. Retrieved from https://dergipark.org.tr/en/pub/ikcusbfd/issue/60165/794630 Buysse, D. J., Reynolds, C. F., 3rd, Monk, T. H., Berman, S. R., & Kupfer, D. J. (1989). The Pittsburgh Sleep Quality Index: A new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Research, 28(2), 193-213. https://doi.org/10.1016/0165-1781(89)90047-4 Choi, K. R., Skrine Jeffers, K., & Cynthia Logsdon, M. (2020). Nursing and the novel coronavirus: Risks and responsibilities in a global outbreak. Journal of Advanced Nursing, 76(7), 1486-1487. https://doi.org/10.1111/jan.14369 Çetinol, T., & Özvurmaz, S. (2018). Hemşirelerde uyku kalitesi ve ı̇lişkili faktörler. Medical Sciences (NWSAMS), 13(4), 80-90, https://doi.org/10.12739/NWSA.2018.13.4.1B0054 Çitak, Ş., & Pekdemir, Ü. (2020). An analysis on sleep habits and generalized anxiety levels of individuals during the COVID-19 pandemic. Journal of Family Counseling and Education, 5(1), 60-73. https://doi.org/10.32568/jfce.742086 Ergün, R., Ergün, D., & Ergan, B. (2016). Yoğun bakım ünitesi çalışanlarında anksiyete ve depresyon. Dahili ve Cerrahi Bilimler Yoğun Bakim Dergisi, 7(3), 93-98. https://doi.org/10.5152/dcbybd.2017.1328 Faraji, A., Karimi, M., Azizi, S. M., Janatolmakan, M., & Khatony, A. (2019). Occupational stress and its related demographic factors among Iranian CCU nurses: A cross-sectional study. BMC Research Notes, 12(1), 634. https://doi.org/10.1186/s13104-019-4674-5 Galehdar, N., Kamran, A., Toulabi, T., & Heydari, H. (2020). Exploring nurses' experiences of psychological distress during care of patients with COVID-19: A qualitative study. BMC Psychiatry, 20(1), 489. https://doi.org/10.1186/s12888-020-02898-1 Hachisu, T., & Suzuki, K. (2018). Tactile apparent motion through human-human physical touch. In Haptics: Science, Technology, and Applications (pp. 163–174). https://doi.org/10.1007/978-3-319-93445-7_15 Havlioğlu, S., & Demir, H. A. (2020). Determining the anxiety levels of emergency service employees’ working during the COVID-19 pandemic. Harran Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi, 17(2), 251-255. https://doi.org/10.35440/hutfd.752467 Ho, C. S., Chee, C. Y., & Ho, R. C. (2020). Mental health strategies to combat the psychological ımpact of coronavirus disease 2019 (COVID-19) beyond paranoia and panic. Annals of the Academy of Medicine, Singapore, 49(3), 155–160. https://annals.edu.sg/pdf/49VolNo3Mar2020/V49N3p155.pdf Huang, C., Wang, Y., Li, X., Ren, L., Zhao, J., Hu, Y., Zhang, L., Fan, G., Xu, J., Gu, X., Cheng, Z., Yu, T., Xia, J., Wei, Y., Wu, W., Xie, X., Yin, W., Li, H., Liu, M., Xiao, Y., … Cao, B. (2020). Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet (London, England), 395(10223), 497–506. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30183-5 International Council of Nurses (ICN) Nursing the World to Health - ICN announces theme for International Nurses Day 2020. (2020). Retrieved October 16, 2022, from https://l24.im/mE4cYIM Jackson, D., Bradbury-Jones, C., Baptiste, D., Gelling, L., Morin, K., Neville, S., & Smith, G. D. (2020). Life in the pandemic: some reflections on nursing in the context of COVID-19. Journal of Clinical Nursing, 29(13-14): 2041–2043. http://doi.org/10.1111/jocn.15257 Kang, L., Ma, S., Chen, M., Yang, J., Wang, Y., Li, R., Yao, L., Bai, H., Cai, Z., Xiang Yang, B., Hu, S., Zhang, K., Wang, G., Ma, C., & Liu, Z. (2020). Impact on mental health and perceptions of psychological care among medical and nursing staff in Wuhan during the 2019 novel coronavirus disease outbreak: A cross-sectional study. Brain, Behavior, and Immunity, 87, 11–17. https://doi.org/10.1016/j.bbi.2020.03.028 Khan, S., Siddique, R., Ali, A., Xue, M., & Nabi, G. (2020). Novel coronavirus, poor quarantine, and the risk of pandemic. The Journal of Hospital Infection, 104(4), 449–450. https://doi.org/10.1016/j.jhin.2020.02.002 Kiraner, E., Terzi, B., Türkmen, E., Kebapçi, A., & Bozkurt, G. (2020). Türk yoğun bakım hemşirelerinin COVID-19 salgınındaki deneyimleri. Koç Üniversitesi Hemşirelikte Eğitim ve Araştirma Dergisi, 17(3), 284-286. https://doi.org/10.5222/HEAD.2020.35556 Krupa, S., & Ozga, D. (2019). Review of the literature on the occurrence of delirium after veno-venous and veno-arterial extracorporeal membrane oxygenation: A systematic review. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders Extra, 9(3), 374–380. https://doi.org/10.1159/000502685 Lai, J., Ma, S., Wang, Y., Cai, Z., Hu, J., Wei, N., Wu, J., Du, H., Chen, T., Li, R., Tan, H., Kang, L., Yao, L., Huang, M., Wang, H., Wang, G., Liu, Z., & Hu, S. (2020). Factors associated with mental health outcomes among health care workers exposed to coronavirus disease 2019. JAMA Network Open, 3(3), e203976. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.3976 Li, R., Chen, Y., Lv, J., Liu, L., Zong, S., Li, H., & Li, H. (2020). Anxiety and related factors in frontline clinical nurses fighting COVID-19 in Wuhan. Medicine, 99(30), e21413. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000021413 Ministry of Interior (İçişleri Bakanlığı). (2021a). 81 İl Valiliğine Kademeli Normalleşme Tedbirleri Genelgesi Gönderildi, Erişim Tarihi: 22.09.2023. Retrieved From https://l24.im/qlhvx5A Ornell, F., Halpern, S. C., Kessler, F. H. P., & Narvaez, J. C. M. (2020). The impact of the COVID-19 pandemic on the mental health of healthcare professionals. Cadernos de Saude Publica, 36(4), e00063520. https://doi.org/10.1590/0102-311X00063520 Özdelikara, A.,Ağaçdiken, A.S., & Mumcu, N. (2018). Hemşirelik öğrencilerinde sağlık algısı, sağlık anksiyetesi ve etkileyen faktörlerin belirlenmesi. Bakırköy Tıp Dergisi, 14, 275-282. https://doi.org/10.5350/BTDMJB.20170310015347 Pappa, S., Ntella, V., Giannakas, T., Giannakoulis, V. G., Papoutsi, E., & Katsaounou, P. (2020). Prevalence of depression, anxiety, and insomnia among healthcare workers during the COVID-19 pandemic: A systematic review and meta-analysis. Brain, Behavior, and Immunity, 88, 901–907. https://doi.org/10.1016/j.bbi.2020.05.026 Pedrazza, M., Berlanda, S., Trifiletti, E., & Minuzzo, S. (2018). Variables of individual difference and the experience of touch in nursing. Western Journal of Nursing Research, 40(11), 1614–1637. http://doi.org/10.1177/0193945917705621. Salkovskis, P. M., Rimes, K. A., Warwick, H. M., & Clark, D. M. (2002). The Health Anxiety Inventory: development and validation of scales for the measurement of health anxiety and hypochondriasis. Psychological Medicine, 32(5), 843–853. https://doi.org/10.1017/s0033291702005822 Shanafelt, T., Ripp, J., & Trockel, M. (2020). Understanding and addressing sources of anxiety among health care professionals during the COVID-19 pandemic. Jama, 323(21), 2133-2134. https://doi.org/10.1001/jama.2020.5893 She, J., Jiang, J., Ye, L., Hu, L., Bai, C., & Song, Y. (2020). 2019 novel coronavirus of pneumonia in Wuhan, China: Emerging attack and management strategies. Clinical and Translational Medicine, 9(1), 19. http://doi.org/10.1186/s40169-020-00271-z Smith, G. D., Ng, F., & Ho Cheung Li, W. (2020). COVID-19: Emerging compassion, courage and resilience in the face of misinformation and adversity. Journal of Clinical Nursing, (9-10), 1425-1428. http://doi.org/10.1111/jocn.15231 Vagni, M., Maiorano, T., Giostra, V., & Pajardi, D. (2020). Coping with COVID-19: Emergency stress, secondary trauma and self-efficacy in healthcare and emergency workers in Italy. Frontiers in Psychology, 11, 566912. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.566912 Xiao, H., Zhang, Y., Kong, D., Li, S., ve Yang, N. (2020). Social capital and sleep quality in individuals who self-isolated for 14 days during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak in january 2020 in China. Medical Science Monitor: International Medical Journal of Experimental and Clinical Research, 26, e923921- e923921-1- e923921-8). https://doi.org/10.12659/MSM.923921 Yücel, B., & Görmez, A. (2019). SARS-corona virüsüne genel bakış. Türkiye Teknoloji ve Uygulamalı Bilimler Dergisi, 2(1), 32–39. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/709178 Zengin, L., & Gümüş F. (2019). Hemşirelerde anksiyete, depresif belirti ve ilişkili faktörler. Jaren, 5(2), 116-22. https://doi.org/10.5222/jaren.2019.40469 Zhao, X., Lan, M., Li, H., & Yang, J. (2021). Perceived stress and sleep quality among the non-diseased general public in China during the 2019 coronavirus disease: A moderated mediation model. Sleep Medicine, 77, 339–345. https://doi.org/10.1016/j.sleep.2020.05.021 Zhu, N., Zhang, D., Wang, W., Li, X., Yang, B., Song, J., Zhao, X., Huang, B., Shi, W., Lu, R., Niu, P., Zhan, F., Ma, X., Wang, D., Xu, W., Wu, G., Gao, G. F., Tan, W., & China Novel Coronavirus Investigating and Research Team (2020). A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019. The New England Journal of Medicine, 382 (8), 727–733. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2001017