<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>dead</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Disiplinlerarası Eğitim Araştırmaları Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">2602-2516</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Disiplinlerarası Eğitim ve Araştırma Derneği</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.57135/jier.1928336</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Education Policy</subject>
                                                            <subject>Specialist Studies in Education (Other)</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Eğitim Politikası</subject>
                                                            <subject>Eğitim Üzerine Çalışmalar (Diğer)</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="tr">
                                    <trans-title>OKUL MÜDÜRLERİNİN İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ UYGULAMALARINDA KARŞILAŞTIKLARI SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ   (HAKKARİ İLİ ÖRNEĞİ)</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Problems Encountered by School Principals in Occupational Health and Safety Practices and Solution Proposals: The Case of Hakkari Province</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0009-0006-1992-8548</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Aydin</surname>
                                    <given-names>Jihat</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Servi Erdemoğlu Ortaokulu</aff>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-3308-7849</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Koç</surname>
                                    <given-names>Nizamettin</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>HAKKARI UNIVERSITY, HAKKARI FACULTY OF EDUCATION</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20260430">
                    <day>04</day>
                    <month>30</month>
                    <year>2026</year>
                </pub-date>
                                        <volume>10</volume>
                                        <issue>23</issue>
                                        <fpage>229</fpage>
                                        <lpage>244</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20260411">
                        <day>04</day>
                        <month>11</month>
                        <year>2026</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20260428">
                        <day>04</day>
                        <month>28</month>
                        <year>2026</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2017, Disiplinlerarası Eğitim Araştırmaları Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>2017</copyright-year>
                    <copyright-holder>Disiplinlerarası Eğitim Araştırmaları Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="tr">
                            <p>Okullarda iş sağlığı ve güvenliği (İSG) yönetimi, özellikle coğrafi ve ekonomik açıdan dezavantajlı bölgelerde, okul müdürlerinin üstlendiği en zorlu ve literatürde en az incelenen idari sorumlulukların başında gelmektedir. Bu çalışma, Türkiye&#039;nin Hakkari ilinde görev yapan okul müdürlerinin sekiz operasyonel alanda aldıkları İSG önlemlerini ve bu önlemleri hayata geçirirken karşılaştıkları güçlükleri incelemektedir. Eş zamanlı karma yöntem deseni kullanılan araştırmada veriler, 2023–2024 öğretim yılında Hakkari il ve ilçelerindeki devlet okullarında (okul öncesi, ilkokul, ortaokul ve lise) görev yapan 139 okul müdüründen İSG Okul Müdürü Sorunlar-Önlemler Envanteri ve açık uçlu sorular aracılığıyla toplanmıştır. Çalışmada; acil durum ve yangın güvenliği, elektrik tehlikeleri, temizlik ve bakım, İSG eğitimi, dolap ve ergonomi, kazan dairesi güvenliği, merdiven/pencere/bahçe ve bürokratik süreçler olmak üzere sekiz alanda güvenlik önlemlerini ele alan on bir araştırma sorusuna yanıt aranmış; aynı zamanda bilgisayar sistemi sorunları, uygulama düzeyindeki engeller ve diğer yapısal güçlükler olmak üzere üç kategori kapsamındaki sorunlar da incelenmiştir. Bulgular; acil durum planlaması ve yıllık İSG planları gibi temel idari önlemlerin yaygın biçimde uygulandığını, ancak yangın algılama sistemleri, priz çocuk güvenlik kilitleri, ekipmanların periyodik bakımı, kazan servisi ve ramak kala bildirimi gibi kritik alanlarda ciddi eksikliklerin sürdüğünü ortaya koymaktadır. Sorun boyutunda ise bütçe yetersizliği, ağır iş yükü ve okul binalarının fiziki yapısının bozukluğu en ağır engeller olarak öne çıkmaktadır. Nitel analizde dört ana sorun teması belirlenmiştir. Bunlar yetersiz fiziksel altyapı, eğitim ve farkındalık eksikliği, kaynak yetersizliği ile İSG denetimi ve uzman desteğinin yetersizliği şeklindedir. Bu bulgular; okulların İSG mevzuatı kapsamındaki tehlike sınıfının yeniden değerlendirilmesi, altyapıya yatırım yapılması, dijital yönetim araçlarının iyileştirilmesi ve yetersiz kaynaklara sahip bölgelerde uzman desteğinin genişletilmesi gibi politika reformlarını zorunlu kılmaktadır.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Occupational health and safety (OHS) management in schools represents one of the most demanding and underexamined administrative responsibilities of school principals, particularly in geographically and economically disadvantaged regions. This study investigates the OHS measures taken by school principals across eight operational domains and the challenges they face in implementing those measures in Hakkari province, Turkey. A mixed-methods concurrent design was employed; data were collected from 139 school principals serving in public preschool, primary, secondary, and high schools in Hakkari and its districts during the 2023–2024 academic year using the OHS School Principals Problems–Measures Inventory and open-ended questions. The study addressed eleven research questions covering: safety measures in the areas of emergency and fire safety, electrical hazards, cleaning and maintenance, OHS training, cabinet and ergonomics, boiler room safety, stairs/windows/schoolyard, and bureaucratic procedures; as well as three categories of problems—computer system difficulties, application-level obstacles, and other structural challenges. Findings reveal that while basic administrative measures (emergency planning, annual OHS plans) are widely practised, critical deficiencies persist in fire detection systems, child safety socket locks, periodic equipment maintenance, boiler servicing, and near-miss reporting. At the problem level, budget shortages, heavy workloads, and the deteriorated physical condition of school buildings are the most severe barriers. Qualitative analysis identifies four overarching challenge themes: inadequate physical infrastructure, training and awareness deficiencies, resource insufficiency, and shortage of OHS inspection and expert support. These findings call for policy reforms including school reclassification under OHS law, infrastructure investment, improved digital management tools, and expanded expert support in under-resourced regions.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Occupational health and safety</kwd>
                                                    <kwd>  school principals</kwd>
                                                    <kwd>  school safety</kwd>
                                                    <kwd>  educational management</kwd>
                                                    <kwd>  Hakkari</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="tr">
                                                    <kwd>İş sağlığı ve güvenliği</kwd>
                                                    <kwd>  okul müdürleri</kwd>
                                                    <kwd>  okul güvenliği</kwd>
                                                    <kwd>  eğitim yönetimi</kwd>
                                                    <kwd>  Hakkari</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akıllı, H. İ., &amp; Aydoğdu, C. (2018). Planlanmış davranış teorisine göre “Güvenli Laboratuvar Kullanımını Gerçekleştirme Ölçeği” geliştirme çalışması. Akdeniz Eğitim Araştırmaları Dergisi, 23, 172-197. https://doi.org/10.29329/mjer.2018.138.11</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akpınar, T., &amp; Çakmakkaya, B. Y. (2014). İş sağlığı ve güvenliği açısından işverenlerin risk değerlendirme yükümlülüğü. Çalışma ve Toplum, 1(40), 273-304. https://izlik.org/JA82KM34TN</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Arslan, O., Budak, D. S., Babacan, M., Yarar, P., Erdoğan, Ç., Orakçı, A., &amp; Orakçı, M. (2024). Okullarda iş sağlığı ve güvenliği üzerine yapılan lisansüstü çalışmaların incelenmesi [An examination of postgraduate studies on occupational health and safety in schools]. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 11(3), 1510–1520. https://izlik.org/JA93JK88YF</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bağcı, A., Azimli, P., Uluçay, H., &amp; Keskin, A. (2024). Eğitim öğretim kurumlarında iş sağlığı ve güvenliği bilincinin incelenmesi. International Journal of Social and Humanities Sciences Research (JSHSR), 11(104), 545-555. https://doi.org/10.5281/zenodo.10738106</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Creswell, J. W., &amp; Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). Sage.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı. (2012). 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu [Law No. 6331 on Occupational Health and Safety]. Resmî Gazete, 20 Haziran 2012.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı. (2020). İş sağlığı ve güvenliği genel müdürlüğü yayınları [Publications of the Directorate General of Occupational Health and Safety]. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dönmez, B. (2001). Okul güvenliği sorunu ve okul yöneticisinin rolü. Kuram ve Uygulamada Eğitim Yönetimi, 25(25), 63-74.https://izlik.org/JA95SK89ME</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Enginoğlu, D. (2015). İnovasyon sürecinde bilgi yönetimi ve ar-ge kullanımına ilişkin bir model önerisi (Doctoral dissertation, Dokuz Eylul Universitesi (Turkey).</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Erdil, G. (2025). Eğitim Kurumlarında İş Sağlığı ve Güvenliği Üzerine Dair Uygulamalar: Occupational Health and Safety Practices in Educational Institutions. EDAG Online, 1(2), 62–86. https://doi.org/10.5281/zenodo.17088466</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ergüder, B, Yertutan, C, (2005). İlköğretim okullarında öğrencilerin uğradıkları kazaların incelenmesi. H.Ü. Ev Ekonomisi Y.O. Yayınları No: 13, Araştırma Serisi: 13, Ankara: Berkay Ofset.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gümüş, B. (2016). Okullarda iş sağlığı ve güvenliği uygulamaları ve öğretmenlerin bu konudaki bilgi düzeylerinin irdelenmesi [OHS applications in schools and teachers&#039; knowledge levels] (Master&#039;s thesis). İstanbul Aydın Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Horozoğlu, K. (2017). İş kazalarının iş sağlığı ve güvenliği açısından analizi. Karabük Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 8(2), 265-281. https://izlik.org/JA75XH82GP</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Huang, Y., Smith, G., &amp; Chen, P. (2006). Safety climate and self-reported injury: Assessing the mediating role of employee safety control. Accident Analysis &amp; Prevention, 38(3), 425–433. https://doi.org/10.1016/j.aap.2005.07.002</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ILO. (2021). Occupational health and safety standards: Promoting global safety culture. International Labour Organization.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">International Organization for Standardization. (2018). ISO 45001: Occupational health and safety management systems—Requirements with guidance for use. ISO.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kılkış, İ., &amp; Demir, S. (2012). İşverenin iş sağlığı ve güvenliği eğitimi verme yükümlülüğü üzerine bir inceleme. Çalışma ilişkileri dergisi, 3(1), 23-47. https://izlik.org/JA22XT62GK</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kim, Y., Park, J., &amp; Park, M. (2016). Creating a culture of prevention in occupational safety and health practice. Safety and health at work, 7(2), 89-96.  https://doi.org/10.1016/j.shaw.2016.02.002</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kök Sevdalı, N. (2019). Okul yöneticilerinin iş sağlığı ve güvenliği çalışmaları ve karşılaştıkları sorunlar [OHS activities of school administrators and the problems they encounter] (Master&#039;s thesis). Kastamonu Üniversitesi.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Krippendorff, K. (2004). Content analysis: An introduction to its methodology (2nd ed.). Sage.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kurt, G., Serdaroğlu, H. U., &amp; Özcan, C. (2024). Türkiye’de okul sağlığı araştırmaları. Arşiv Kaynak Tarama Dergisi, 33(3), 198-209. https://doi.org/10.17827/aktd.1479971</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">MEB. (2021). Okul güvenliği yönetmeliği [School safety regulation]. Milli Eğitim Bakanlığı.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Özkiliç, Ö. (2005). İş sağliği ve güvenliği, yönetim sistemleri ve risk değerlendirme metodolojileri. TİSK Yayınları, Ankara.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Özmen, B., Gerdan, S., &amp; Ergünay, O. (2015). Okullar İçin Afet Ve Acil Durum Yönetimi Planları. Elektronik Mesleki Gelişim Ve Araştırmalar Dergisi, 3(1), 37-52. https://izlik.org/JA53DP49TG</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Praise, I., &amp; Rapina, R. (2022). The role of internal audit, leadership effectiveness, and organizational culture in risk management effectiveness. European Journal of Management Issues, 30(2), 83-91. https://doi.org/10.15421/192208</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Rata, S. G., Wanda, T., &amp; Lee, T. (2023). Strategic approaches for developing a culture of safety management in schools: Indications from literature studies. Prevention and Treatment of Natural Disasters, 2(1), 1-6. https://doi.org/10.54963/ptnd.v2i1.128</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Resmî Gazete. (2003). 4857 sayılı İş Kanunu [Labour Law No. 4857]. T.C. Resmî Gazete, 10 Haziran 2003.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref28">
                        <label>28</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Resmî Gazete. (2012). 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu. T.C. Resmî Gazete, 20 Haziran 2012.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref29">
                        <label>29</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Resmî Gazete. (2013). Çalışanların iş sağlığı ve güvenliği eğitimlerinin usul ve esasları hakkında yönetmelik. T.C. Resmî Gazete.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref30">
                        <label>30</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Şerifoğlu, U. K., &amp; Sungur, E. (2007). İşletmelerde sağlık ve güvenlik kültürünün oluşturulması; tepe yönetimin rolü ve kurum içi iletişim olanaklarının kullanımı. Yönetim Dergisi, 18(58), 41-50.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref31">
                        <label>31</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">WHO. (2020). Occupational health guidelines for safe and healthy workplaces. World Health Organization.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
