Son Araştırmalar Işığında Sardunya, Kuzey Afrika ve İber Yarımadası’nda Bulunan Mozaiklerde Görülen Ortak Özellikler

Öz

Bu makale, yeni keşfedilen mozaiklerin Kuzey Afrika ve İber Yarımadası'nda yer alan benzer mozaiklerle karşılaştırıp ortak özelliklerinin anlaşılmasını amaçlamaktadır. Bu çalışmanın yazılması için, Prof. Jose Maria Blázquez'in geç dönemdeki çalışmaları sayısız yayınlar aracılığıyla incelenmiştir. Kendisi, Akdeniz'in tüm mozaik sanatı ile her zaman meşgul olan bir alimdi.

İlk bölümde, “Domus dei Mosaici” ve “Domus di Orfeo”dan (Turris Libisonis) iki mozaik ve biri de Sant’Imbenia, Alghero'dan bir mozaik olmak üzere geometrik mozaikler ele alınacaktır.

İkinci bölümde ise figürlü mozaikler yer almaktadır: Turris Libisonis'te keşfedilen Orpheus ve Alghero'daki Sant’Imbenia'da bulunan bir Medusa Başı.

Sardunya'nın antik mozaikleri, yakınındaki Kuzey Afrika'nın etkisini sadece figürlü mozaiklerde değil, aynı zamanda geometrik mozaiklerde de göstermektedir. Sardunya'da daha fazla mozaik kanıtı bulunan şehirler şunlardır: Nora, Porto Torres ve Cagliari. Ancak geçen yılki mozaikler açısından en büyük tanıklık eden şehir antik Turris Libisonis'tir.

Bu makale, Kuzey Afrika ve İberya etkilerini daha iyi açıklamak için yalnızca en önemli ve kapsamlı olan tüm keşifleri dikkate almayacaktır: Göz önünde bulundurulmayan mozaikler, her durumda, burada incelenenlere çok benzemektedir. Gelecekte arkeolojik kazıların yeni mozaikler ortaya çıkaracağı beklenmektedir: Bu yüzden Kuzey Afrika etkisinin Sardunya'da ne kadar bulunduğunu tespit etmek için daha fazla delilimiz olabilecektir.

Anahtar Kelimeler

• Roma mozaiği,Sardunya,Hispania,Kuzey Afrika,Roma Eyaletleri

Common Aspects of the Mosaics of Sardinia, North Africa and Iberian Peninsula in the Light of Recent Discoveries

Öz

The article aims at understanding the common aspects of the new mosaics discovered comparing them to mosaics of North Africa and Iberian Peninsula. For the writing of this work, the teachings of the late Prof. Jose Maria Blázquez were handed down through a myriad of publications: A scholar who has always been busily occupied with all the mosaic art of the Mediterranean.

The first part is dedicated to the geometric mosaics, two from “Domus dei Mosaici” and “Domus di Orfeo” (Turris Libisonis) and one from Sant’Imbenia, Alghero.

The second part is dedicated to the figurative mosaics: Orpheus discovered in Turris Libisonis and a Head of Medusa discovered in Sant’Imbenia, Alghero.

The ancient mosaics of Sardinia show the influence of nearby North Africa, not only in the figured mosaics but also and above all in the geometric mosaics. The cities in which we find more evidence of mosaics in Sardinia are: Nora, Porto Torres and Cagliari. But the city that in the last year is returning the greatest testimonies in terms of mosaics is the ancient Turris Libisonis.

This article will not take into account all the recent discoveries, only the most significant and comprehensive to better explain the North African and Iberian influences: The mosaics that are not taken into consideration, in any case, are very similar to those examined here. It is hoped that in the future the archaeological excavations will bring to light new mosaics: So we can have more evidence to establish how much the North African influence was present in Sardinia.

Anahtar Kelimeler

• Roman mosaic,Sardinia,Hispania,North Africa,Roman Provinces

Kaynakça

1. Angiolillo 1981 S. Angiolillo, Mosaici Antichi in Italia. Sardinia, Roma.
2. Angiolillo 1984 S. Angiolillo, “Il mosaico romano in Sardegna: modelli e maestranze”, Atti del III Colloquio Internazionale sul Mosaico Antico (Ravenna 1980), Ravenna, 451- 460.
3. Angiolillo 1985 S. Angiolillo, “I mosaici”, Nora. Recenti studi e scoperte, Pula, 68-70
4. Angiolillo 1986 S. Angiolillo, “Modelli africani nella Sardegna romana: il mosaico di Santa Filitica a Sorso”, A. Mastino (a cura di), L’Africa Romana. Atti del IV Convegno di Studi, Sassari, 603-614.
5. Angiolillo 1987 S. Angiolillo, L’arte della Sardegna Romana, Milano.
6. Angiolillo 1994 S. Angiolillo, “Una raffigurazione di faro a porto Conte (Alghero)?”, VI. Coloquio Internacional sobre Mosaico Antiguo: Palencia-Mérida, octubre 1990, 97-102.
7. Angiolillo 1999 S. Angiolillo, “Il programma decorativo dell’aula di culto di Villaspeciosa (Cagliari)”, Atti del VII Colloquio Internazionale sul Mosaico Antico (Tunisi 1994), Tunisi, 751 – 758.
8. Angiolillo 2017 S. Angiolillo, “Il patrimonio musivo della provincia Sardinia alla luce delle recenti acquisizioni”, The Conservation and Presentation of Mosaics: at what cost?, Proceedings of the 12th Conference of the International Committee for the Conservation of Mosaics, Sardinia, October 27-31, 2014, Los Angeles, 16-24.

9. Angiolillo et al. 2016a S. Angiolillo – A. Boninu – A. Pandolfi, “Nuovi pavimenti a Turris Libisonis: la Domus dei mosaici”, AISCOM XXI, 507-516.
10. Angiolillo et al. 2016b S. Angiolillo – A. Boninu – A. Pandolfi, “Orfeo e le Tre Grazie: nuovi mosaici figurati in Sardegna”, M. L. Neira Jiménez (a cura di), Actas del XIII Congreso Internacional del AIEMA, Madrid, 323-328.
11. Álvarez Martínez 1994 J. M. Álvarez Martínez, “Nuevos documentos sobre la iconografía de Orfeo en la musivaria hispanorromana”, V. Coloquio Internacional sobre Mosaico Antiguo, Bath, 29-58.
12. Aurigemma 1960 S. Aurigemma, L’Italia in Africa Tripolitana I, I mosaici, Roma.
13. Balty 1977 J. Balty, Mosaïques Antiques de Syrie, Brussels.
14. Blanchard-Lemé e 1975 M. Blanchard-Lemée, Maisons à mosaïques du quartier central de Djemila (Cuicul): Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique (Études d‘antiquités africaines), 3-260.
15. Blanco 1978 A. Blanco, Corpus España II, Madrid.
16. Blázquez Martínez 1981 J. M. Blázquez Martínez, Mosaicos romanos de Córdoba, Jaén y Málaga, Madrid.
17. Blázquez Martínez 1989 J. M. Blázquez Martínez, “Mosaicos del Museo Arqueologico de Estambul”, Homenaje al Prof. A. Blanco Freijeiro, Madrid, 353-375.
18. Blázquez Martínez 1991 J. M. Blázquez Martínez, “Aspectos comunes de los mosaicos de Cerdeña, África y España”, A. Mastino (ed.), Convegno di studio su L‘Africa romana (8. 1990. Cagliari), L‘Africa romana: atti del VIII convegno di studio, Cagliari, 14-16 dicembre 1990, Sassari, 911-926.
19. Blázquez Martínez et al. 1993 J. M. Blázquez Martínez – G. López Monteagudo – M. L. Neira Jiménez – M. P. San Nicolás Pedraz, “Hallazgos de mosaicos romanos en Hispania (1977-1987)”, Espacio. Tempo y Forma. Serie II. H. Antigua, t. 6, 1993, 221 – 296.
20. Blázquez Martínez – López Monteagudo 1986 J. M. Blázquez Martínez – G. López Monteagudo, “Mosaicos de Asia Menor”, AEArq 59, 163/4, 233-252.
21. Blázquez Martínez et al. 1995/1997 J. M. Blázquez Martínez – G. López Monteagudo – M. L. Neira Jiménez, “Consideraciones en torno a los mosaicos romanos de Chipre”, Lucentum XIV-XVI, 63-89.
22. Blázquez Martínez – Mezquiriz 1985 J. M. Blázquez Martínez – M. A. Mezquiriz, Mosaicos romanos de Navarra, Madrid.
23. Blázquez Martínez – Ortego 1983 J. M. Blázquez Martínez – T. Ortego, Mosaicos romanos de Soria, Madrid.
24. Boninu et al. 1987 A. Boninu – R. D’Oriano – A. Mastino – S. Panciera – M. C. Satta, Turris Libisonis: la necropoli meridionale o di San Gavino: intervento di scavo 1979-1980, Sassari.
25. Boninu – Pandolfi 2008 A. Boninu – A. Pandolfi, “Colonia Iulia Turris Libisonis. Dagli scavi archeologici alla composizione urbanistica”, Africa Romana, Atti del XVII Convegno, Sassari, 1777-1818.
26. Cabrera 2001 P. Cabrera, “Mascara de Medusa”, Mosaico Romano del Mediterraneo, Madrid, 116.
27. Cicu – Pianu 2004 E. Cicu – G. Pianu, San Cromazio, il Progetto Mosaico, Cagliari.
28. Colavitti 2002 A. M. Colavitti, “Le piccole terme di Nora: proposta di rilettura”, Africa Romana XIV, Sassari, 2000, 1221-1233.
29. Costanzi Cobau – Nardi 2015 A. Costanzi Cobau – R. Nardi, Una villa in una stanza. La villa Romana di Sant’Imbenia. Documentazione, Conservazione E Musealizzazione dei reperti rinvenuti nel corso degli scavi 1994-2005, Roma.
30. D’Oriano 1991 R. D’Oriano, “Olbia (Sassari). Area urbana e necropoli”, Bd’Arch 10, 126.
31. Décor I C. Balmelle – M. Blanchard Lemée – J. Christophe – J.-P. Darmon – A.-M. Guimier Sorbets – H. Lavagne – R. Prudhomme – H. Stern, Le Décor Géométrique de la Mosaïque Romaine I, Paris, 1985.
32. Décor II C. Balmelle – M. Blanchard Lemée – J.-P. Darmon – S. Gozlan – M.-P. Raynaud, Le Décor Géométrique de la Mosaïque Romaine II, Paris, 2002.
33. Dunbabin 1978 K. M. D. Dunbabin, Mosaics of Roman North Africa, Oxford.
34. Durán Penedo 2016 M. Durán Penedo, “Aportaciones compositivas e iconografica de los talleres musivarios locales de Hispania en el Alto Y Bajo Imperio”, M. L. Neira Jiménez (a cura di), Actas del XIII Congreso Internacional del AIEMA, Madrid, 57-66.
35. Ferdi 2005 S. Ferdi, Corpus de mosaïques de Chercell, Paris.
36. Fernandez Galiano 1987 D. Fernandez Galiano, Mosaicos Romanos del convento cesaraugustano, Zaragoza.
37. Ferri 2015 G. Ferri, “L’apparato iconografico dei mosaici funerari in Sardegna: apporti esterni ed interpretazioni locali”, R. Martorelli – A. Piras – P. G. Spanu (a cura di), Isole e terraferma nel primo Cristianesimo. Identità locali ed interscambi culturali, religiosi e produttivi, Atti del XI Convegno Nazionale di Archeologia Cristiana, Cagliari, 557-564.
38. García-Gelabert 1987 M. P. P. García-Gelabert, “Evolución socio-política de Cástulo: sociedad en jefatura”, Lucentum 6, 29-42.
39. Ghedini 1996 E. F. Ghedini, “Cultura musica a Nora”, AISCOM III, 219-232.
40. Ghedini 2003 E. F. Ghedini, “Cultura artistica a Nora: testimonianze pittoriche e musive”, C. Tronchetti (a cura di), Ricerche su Nora - II (anni 1990-1998), Elmas, 3-8.
41. Ghiotto – Novello 2008 R. Ghiotto – M. Novello, “Nuovi dati sul pavimento in opus sectile del Foro di Nora (CA)”, AISCOM XIII, 245-255.
42. Harrison 1962 R. M. Harrison, “An Orpheus Mosaic from Ptolemais in Cyrenaica”, JRS, 13-18.
43. Jesnick 1997 I. Jesnick, The Image of Orpheus in Roman Mosaics, Oxford.
44. Michaelides 1986 D. Michaelides, “A new Orpheus Mosaic in Cyprus”, Acts of the International Archaeological Symposium, Cyprus between the Orient and the Occident, Cyprus, 473-489.
45. Miedico 2013 C. Miedico, “Le case della fase dei Mosaici”, LANX 14, 16-37.
46. Mondelo – Balil 1983 R. Mondelo – A. Balil, “Mosaico con representacion de la Gorgona hallado en Palencia”, TTM 49, 267-275.
47. Mureddu – Stefani 1986 D. Mureddu – G. Stefani, “La diffusione del mosaico funerario africano in Sardegna”, L’Africa Romana, Atti del III Convegno di Studio, 13-15 dicembre 1985, Sassari, 339- 361.
48. Neira Jiménez 2015 M. L. Neira Jiménez, “Medusa en los mosaicos romanos: de la mirada que petrificaba a una mirada apotropaica”, Arts&Humanitas IX 2015, 32-57
49. Novello 2001 M. Novello, “Convenienza tra decorazione e ambiente nei mosaici di Nora: la Casa dell’Atrio Tetrastilo e il cosiddetto peristilio orientale”, Quaderni della Soprintendenza archeologica per le province di Cagliari e Oristano 18, 125-136.
50. Panyagua 1973 E. R. Panyagua, “Catalogo de representaciones de Orfeo en el arte antigua III”, Helmantica XXIV, 433-498.
51. Quattrocchi 2014 L. Quattrocchi, “Los mosaicos funerarios de Cerdeña”, L. N. Jimenez (ed.), Religiosidad, rituales y practicas mágicas en los mosaicos romanos, Madrid, 247 – 252.
52. Quattrocchi 2015a L. Quattrocchi, “La cultura musiva di Cagliari”, Onoba 3, 217-234.
53. Quattrocchi 2015b L. Quattrocchi, “Maestranze italiche nei pavimenti di Caralis e Turris Libisonis”, Saguntum 47, 139-145.
54. Quattrocchi 2016 L. Quattrocchi, “Pavimenti romani poco noti da Sulci (Cagliari)”, C. Angelelli – D. Massara – F. Sposito (a cura di), Atti del XXI Colloquio dell’Associazione Italiana per lo Studio e la Conservazione del Mosaico, Tivoli (Roma), 517-522.
55. Quattrocchi 2017a L. Quattrocchi, “Il fenomeno del mosaico funerario in Italia e isole maggiori nei secoli IV-VII”, III Ciclo di Studi Medievali, Atti del Convegno 8-10 settembre 2017 Firenze, Monza, 367-379.
56. Quattrocchi 2017b L. Quattrocchi, “Una bottega musiva locale a Caralis”, A. Pontrandolfo – M. Scafuro (eds.), Dialoghi sull’archeologia della Magna Grecia e del Mediterraneo antico, Atti del I Convegno Internazionale di Studi, Paestum, 7-9 settembre 2016, Paestum (Salerno), 1295-1300.
57. Quattrocchi 2017c L. Quattrocchi, “The tomb mosaic of Fl(avius) Rogatianus at Forum Traiani (Oristano, Sardinia)”, SAGUNTUM, Papeles del Laboratorio de Arqueologia de Valencia 49, 161-168.
58. Quattrocchi –Rivano 2016 L. Quattrocchi – V. Rivano, “Un esempio di utilizzo del GIS: realizzazione di una carta archeologica dei mosaici in Sardegna”, M. L. Neira Jiménez (a cura di), Actas del XIII Congreso Internacional del AIEMA, Madrid, 277-281.
59. Salvi – Carboni – Cruccas 2014 D. Salvi – R. Carbonia – E. Cruccas, “I reperti archeologici della raccolta n. 599”, Quaderni della Soprintendenza per i beni archeologici delle province di Cagliari e Oristano 24, 243-272.
60. Sangiorgi 2002 S. Sangiorgi, “L’arte paleocristiana in Sardegna: i mosaici. Alcune considerazioni”, P.G. Spanu (ed.), Insulae Christi, Oristano, 341-363.
61. Serpa Pinto 1934 R. de Serpa Pinto, Inventario dos Mosaicos Romanos de Portugal, Madrid.
62. Torres Carro – Parzysz 2016 M. Torres Carro – B. Parzysz, “Le carré cantonné de peltes: variation, extensión, évolution”, M. L. Neira Jiménez (a cura di), Actas del XIII Congreso Internacional del AIEMA, Madrid, 51-56.
63. Waywell 1979 S. E. Waywell, “Roman Mosaics in Greece”, AJA 83, 3, 293-321.
64. Yacoub 1995 M. Yacoub, Splendeur des Mosaïques de Tunisie, Tunis.