The EMERGENCE and DEVELOPMENT of INTERNATIONAL TAXATION and ITs CONCEPTS

Yıl 2025, Cilt: 8 Sayı: 1, 29 - 59, 30.06.2025

Birol Ubay

https://doi.org/10.54472/jobig.1630007

Öz

The history of international taxation can be traced back to the earliest periods of human civilisation. However, it was not until the 20th century that international rules and concepts were clearly established. Although international taxation is regarded as a sign of sovereignty, the superiority of countries' own taxation rights may lead to global chaos. Therefore, the establishment of an international tax system is imperative, in order to determine who is authorised to tax the income earned by individuals or businesses operating in more than one country. The principles of international taxation established in the 1920s were originally designed to avoid double taxation; however, the expansion of international trade, accelerated by globalisation and subsequent digitalisation, has led to the expansion of the scope of international taxation. Therefore, it is important to redefine the existing concepts of international taxation, such as permanent establishment, double taxation, tax havens, tax evasion and tax avoidance, according to the phenomenon of the digital economy.

Anahtar Kelimeler

International taxation, , tax heavens , tax avoidance , information exchange

ULUSLARARASI VERGİLENDİRME VE KAVRAMLARININ ORTAYA ÇIKIŞI VE GELİŞİMİ

Öz

Uluslararası vergilendirmenin tarihi insan uygarlığının en eski dönemlerine kadar uzanmaktadır. Ancak, uluslararası kural ve kavramların oluşturulması 20. yüzyıla kadar belirgin bir şekilde gerçekleşmemiştir. Uluslararası vergilendirme, egemenliğin bir işareti olarak görülse de ülkelerin kendi vergileme haklarını üstün görmesi küresel bir kaosa yol açabilir. Bu nedenle, uluslararası bir vergi sistemi oluşturmak önemlidir. Birden fazla ülkede faaliyet gösteren kişilerin veya işletmelerin elde ettikleri gelirleri vergilendirme yetkisinin kimde olduğunun belirlenmesi önemlidir. 1920'lerde oluşturulan uluslararası vergilendirme ilkeleri, başlangıçta çifte vergilendirmeyi önlemek için tasarlanmıştır. Ancak, küreselleşme ile uluslararası ticaretin genişlemesi ve sonrasında dijitalleşme uluslararası vergilendirmenin kapsamının genişlemesine yol açmıştır. Bu nedenle uluslararası vergilendirmenin, daimî işyeri, çifte vergilendirme, vergi cennetleri, vergi kaçakçılığı ve vergiden kaçınma gibi mevcut kavramlarının dijital ekonominin olgusuna göre yeniden tanımlanması önemlidir.

Anahtar Kelimeler

Uluslararası vergileme , Vergi cennetleri , Vergiden kaçınma, , Bilgi Değişimi

Etik Beyan

Herhangi bir etik çatışması yoktur

Destekleyen Kurum

Yok

Teşekkür

yok

Kaynakça

• Alstadsætera, A., Johannesenb, N., Herryc, S.Le G. ve Zucman, G. (2022). Tax evasion and tax avoidance, Journal of Public Economics 206 104587, https://doi.org/10.1016/j.jpubeco.2021.104587.
• Aslam, A. ve Shah.A. (2021). Taxing the Digital Economy, 10’uncu bölüm, Corporate Income Taxes under Pressure: Why Reform Is Needed and How It Could Be Designed, editörler: Ruud A. de Mooij; Alexander D Klemm; Victoria J Perry, International Monetary Fund (IMF).
• Cadzow, L. (2023). Literature Review International Tax, ICTD, Erişim adresi: https://www.ictd.ac/wp-content/uploads/2023/03/ICTD-International-Tax-Literature-review_V2.pdf , Erişim tarihi: 22.04.2024
• Christians, A. (2009). Sovereignty, Taxation and Social Contract, Minnesota Journal of International Law. 245. https://scholarship.law.umn.edu/mjil/245.
• Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (2019). Tax Issues related to the Digitalization of the Economy: Report, E/C.18/2019/CRP.12, Eighteenth session New York, 23-26 April 2019.
• Council of Europe, (2011). Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters - Council of Europe Treaty Series No. 127, ISBN 978-92-871-7182-5.
• Dagan. T, (2022). Klaus Vogel Lecture 2021: Unbundled Tax Sovereignty – Refining the Challenges, IBFD Bulletin For International Taxation July 2022, s:318-328.
• Echegaray, R. (2015). Current Notes on the Phenomenon of International Double Taxation: Argentina’s Experience, CIAT/AEAT/IEF Tax Administration Review No. 39.
• Erdős, E. ve Kiss, L.N. (2019). Double taxation and double non-taxation as the New tendencies of EU e-tax law, MultiScience - XXXIII. microCAD International Multidisciplinary Scientific Conference University of Miskolc, 23-24 May, 2019. ISBN 978-963-358-177-3.
• European Commission (TAXUD) (2012). Staff working paper The internal market: factual examples of double non-taxation cases, Consultation document, Brussels, TAXUD D1.
• Eurepean Commission (2019). Estimating International Tax Evasion by Individuals, Taxatıon Papers Workıng Paper No 76 – 2019, PDF: ISBN 978-92-79-11213-6.
• EUTAXObservatory (2024), Global Tax Evasion Report 2024, Cofunded by the European Union, NORAD, or the Research Council of Norway.
• Genschel P. ve Rixen T. (2015). Settling and Unsettling the Transnational Legal Order of International Taxation. In: Halliday TC, Shaffer G, eds. Transnational Legal Orders. Cambridge Studies in Law and Society. Cambridge University Press; s:154-184
• ICC (2024). Our mission, history and values, Erişim adresi: https://iccwbo.org/about-icc-2/our-mission-history-and-values/, Erişim tarihi: 24.04.2024).
• Ismer, R. ve Rub, J. (2020). What Is International Double Taxation?, 48, Intertax, Issue 6, s. 555-564, https://kluwerlawonline.com/journalarticle/Intertax/48.6/TAXI2020052.
• Hak, M. ve Andrlic, B. (2021). Challenges Of Transfer Of Intangible Assets in Digital Companies: Case Study Of European Union Market, 64th International Scientific Conference on Economic and Social Development – Online Conference Prooceding Book, 22 January, 2021.
• Harpaz, A. (2021). Taxation of the Digital Economy: Adapting a Twentieth-Century Tax System to a Twenty-First-Century Economy, The Yale Journal Of International Law, Vol. 46, ss.57-101.
• Hines Jr, J.R. (2007). Tax Havens, The New Palgrave Dictionary of Economics, 2nd ed., edited by Lawrence E. Blume ve Steven N. Durlauf.
• Jogarajan S. (2018). The ICC and the Development of the 1928 Models. In: Double Taxation and the League of Nations. Cambridge Tax Law Series. Cambridge University Press.
• Jogarajan, S. (2020). The 100th Anniversary of International Institutions and International Taxation. Intertax: international tax review, 48 (10)..
• Kostyukov, A ve Maslov, K. (2018). The Role Of National Fiscal Security And Tax Sovereignty in Collection of Taxes, Optimization of Organization and Legal Solutions concerning Public Revenues and Expenditures in Public Interest (Conference Proceedings), ed. Ewa Lotko, Urszula K. Zawadzka-Pąk, Michal Radvan, Bialystok-Vilnius 2018, s. 449-460.
• Kurian, A. (2022). The evolution of international tax regime and the OECD Two-Pillar solution: Analysis from a developing country perspective. Journal of Economic Issues, 1(1), s.61-71, https://doi.org/10.56388/ei220808.
• Kutera, M. (2018). The Role of Tax Havens in Tax Avoidance by Multinationals, T. Choudhry and J. Mizerka (eds.), Contemporary Trends in Accounting, Financeand Financial Institutions, Springer Proceedings in Business and Economics,https://doi.org/10.1007/978-3-319-72862-9_9.
• Lang, M., (2021). Introduction to the Law of Double Taxation Conventions 3rd edition, IBFD Online books – accessible online through the IBFD Tax Research Platform, ISBN: 978-90-8722-686-2 (PDF).
• Lejour, A. (2023). Good tax practices in the fight against tax avoidance- The signalling role of FDI data, publication for the Committee on tax matters, Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies, European Parliament, Luxembourg.
• Lejour, A., Möhlmann, J. ve van ’t Riet, M. (2019). Conduit country the Netherlands in the spotlight, CPB Policy Brief.
• Mottaeva, A., Khussainova, Z. ve Gordeyeva, Y. (2023). Impact of the digital economy on the development of economic systems, E3S Web of Conferences 381, 02011 (2023), https://doi.org/10.1051/e3sconf/202338102011.
• Naoki, O. (2021). Fight against Tax Havens and International Tax Law —New Taxing Right and a Global Minimum Tax— Policy Research Institute, Ministry of Finance, Japan, Public Policy Review, Vol.17, No.1, April 2021.
• Nguyen, O. (2023). Digital Economy and Its Components: A Brief Overview and Recommendations, MPRA Paper No. 116110, posted 25 Jan 2023, Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/116110/.
• Ocampo, A.F.R. (2019). Scale Without Mass: Permanent Establishments in The Digital Economy, Revista de Direito Tributário Internacional Atual • January 2019, DOI: 10.46801/2595-7155-rdtia-n5-1, s.13-23.
• OECD (2018). Tax Challenges Arising From Digitalisation – Interim Report 2018, OECD Publishing.
• OECD (2018b). Tax and Digitalisation, OECD Going Digital Policy Note, OECD, Paris, www.oecd.org/going-digital/topics/tax.
• OECD (2003). Articles Of The Model Convention With Respect To Taxes On Income And On Capital, OECD publishing, Paris.
• OECD (2010). Model Tax Convention (Condensed Version), ISBN 978-92-64-08948-8.
• OECD (2017). Articles Of The Model Convention With Respect To Taxes On Income And On Capital, OECD publishing.
• OECD (1998). Harmful Tax Competition – An Emerging Global Issue, OECD publishing, Paris.
• OECD, (2014). Model Tax Convention on Income and on Capital condensed versıon, OECD Publishing, http://dx.doi.org/10.1787/mtc_cond-2014-en.
• OECD (2002). Agreement On Exchange Of Information On Tax Matters, Article 5. http://www.oecd.org/tax/exchange-of-tax-information/taxinformationexchangeagreementstieas.htm
• OECD (2015). The Model Protocol For The Purpose Of Allowıng The Automatıc And Spontaneous Exchange Of Informatıon Under A TIEA, Madde 5A ve 5B.
• Otto, F., Michael, F., Philipp, G. Gertraud, L., Martina, N. ve Martin, S. (2015). Tax Avoidance, Tax Evasion and Tax Havens, AK Wien.
• OECD, 1990, Taxpayers’ Rights and Obligations Paris, OECD Pulications Service.
• Oxfam GB Policy Paper (2000). “Tax Havens: Releasing the hidden billions for poverty eradication”, Erişim adresi: https://policy-practice.oxfam.org/resources/tax-havens-releasing-the-hidden-billions-for-poverty-eradication-114611/, erişim tarihi 28.04.2024).
• Peter., P., (2016). The Development Of Internatıonal Tax Informatıon Exchange In Internatıonal Law, EU Law And Hungarıan Law New opportunities for tax authorities, limitations to protect taxpayers, THESIS OF PHD DISSERTATION, Catholic University Faculty of Law and Political Science Doctorate School, Budapest.
• Plechanovová, B., (2010). The Lisbon Treaty and the Decision-Making in the EU Council Should We Expect a Policy Shift (?), To be presented at research workshop Voting, Power and Manipulation Institute of Economic Studies, Charles University Prague.
• Ring, D., (2009). Democracy, sovereignty and tax competition: the role of tax sovereignty ın shaping tax cooperation, Florida Tax Review, Vol. 9, s. 555, Boston College Law School Legal Studies Research Paper No. 171.
• Rixen, T. (2008). The Political Economy of International Tax Governance, Palgrave/McMillan: Basingstoke, 2008, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=2734796
• Rust, A. ve Ndubai, J.W. (2022). Chapter 1 Method Article and Unilateral Measures to Avoid Double Taxation, Ed. Michael Lang, Exemption Method and Credit Method The Application of Article 23 of the OECD Model, WU Institute for Austrian and International Tax Law, European and International Tax Law and Policy Series, IBFD.
• Sadowsky, M. (2021), The History of International Tax Law (March 16, 2021), OUP Handbook of International Tax Law (F. Haase, G. Kofler eds., Oxford University Press 2021 Forthcoming), Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3853172.
• Sadchikov, M.N., Pokachalova, E.V., Bakaeva, O.Y. ve Razgildieva, M.B. (2020), Legal Support of State Tax Sovereignty: Paradigm Change, Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 498 Proceedings of the XIV European-Asian Law Congress "The Value of Law" (EAC-LAW 2020).
• Samson, W.D. (2002). History of Taxation. In: Lymer, A., Hasseldine, J. (eds) The International Taxation System. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-1-4615-1071-0_2.
• Szczepański, M. (2020). Digital taxation State of play and way forward, European Parliamentary Research Service.
• Shaxson, N. (2019). Tackling tax heavens, The billions attracted by tax havens do harm to sending and receiving nations alike, IMF, Finance & Development, September 2019.
• Tax justice Network (2024). What is unitary tax, Erişim adresi: https://taxjustice.net/faq/what-is-unitary-tax/ , Erişim tarihi: 05.05.2024.
• The British Museum (2017). Everything you ever wanted to know about the Rosetta Stone, Erişim adresi: https://www.britishmuseum.org/blog/everything-you-ever-wanted-know-about-rosetta-stone, Erişim tarihi: 21.04.2024.
• Tookitaki (2023). Understanding Tax Avoidance vs Tax Evasion- Key Differences, Erişim adresi: https://www.tookitaki.com/compliance-hub/understanding-tax-avoidance-vs-tax-evasion-key-differences, erişim tarihi: 30.04.2024.
• Ubay, B. (2024). Vergi Planlamasının Karanlık Yüzü: Agresif Vergi Planlaması, Kırklareli Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi ISSN: 2146-3417 | E-ISSN: 2587-2052 Cilt 13, Sayı 02.
• United Nations Conference On Trade And Development (UNCTAD) (2000). Taxation, UNCTAD/ITE/IIT/16, United Natıons New York and Geneva.
• United Nations Conference On Trade And Development (UNCTAD) (2021). Digital Economy Report 2021-Cross-border data flows and development: For whom the data flow, United Nations Publications, eISBN: 978-92-1-005825-4.
• UNCTAD (2024). Double taxation treaties and their implications for investment: what investment policymakers need to know, United Nations publication issued by the United Nations Conference on Trade and Development, ISBN: 978-92-1-003056-4.
• United Nations (2015). Department of Economic and Social Affairs, United Nations Model Double Taxation Convention between Developed and Developing Countries, United Nations publication, Sales No. 12.XVI.1.
• United Nations (UN) (2016). Guidance Note on Permanent Establishment Issues for the Extractive Industries, Extractive Industries Taxation: CRP.3 – ATTACHMENT D Pes.
• United Nations (UN) (2021). United Nations Model Double Taxation Convention Between Developed And Developıng Countries 2021, Department of Economic & Social Affairs, eISBN: 9789210001007, Madde 7.
• United Nations (UN) (2011). Note on the Revision of the Manual for Negotiation of Bilateral Tax Treaties, Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters Seventh session, E/C.18/2011/CRP.11/Add.1.
• Willis, R. (2021). A brief history of taxation, Accountancy Age, Erişim Adresi: https://www.accountancyage.com/2021/01/26/a-brief-history-of-taxation/, Erişim tarihi: 21.04.2024
• Vann, R.J. (1998). Chapter 18 International Aspects of Income Tax, Tax Law Design and Drafting (Volume 2), ed. Victor Thuronyi, International Monetary Funds.
• Vienna Convention, (1969). Vienna Convention on the Law of Treaties (Vienna, 23 May 1969)
• Vogel, K. (1986). Double Tax Treaties and Their Interpretation, International Tax & Business Lawyer Vol.4.1.
• Yáñez, F. (2024). From the Tax Base Erosion to the Tax Sovereignty Shifting from States to OECD/Inclusive Framework, Revista de Derecho Fiscal n.º 24 • enero-junio de 2024 • s: 285-297.
• Zelinsky, E. A (2017). Defining Residence for Income Tax Purposes: Domicile as Gap-Filler, Citizenship as Proxy and Gap-Filler, 38 MICH. J. INT'L L. 271.