Güncel Sayı

Cilt: 8 Sayı: 1, 18.07.2024

Yıl: 2024

Araştırma Makalesi

Doç. Dr. Ahmet ÖZTEL BARTIN ÜNİVERSİTESİ, İKTİSADİ VE İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ 0000-0002-9627-7850
Çok Ölçütlü Karar Verme, Matematikte Yöneylem Araştırması, Topoloji, Nicel Karar Yöntemleri, Bulanık Hesaplama
Matematikte Yöneylem Araştırması, Matematiksel Mantık, Kümeler Teorisi, Kafesler ve Evrensel Cebir, Yöneylem Araştırması, Bulanık Hesaplama
İstatistiksel Analiz, Nicel Karar Yöntemleri, Aktüerya
İstatistiksel Analiz, Uygulamalı İstatistik, İstatistiksel Teori, Hesaplamalı İstatistik, İstatistik
Dr. Atiye TÜMENBATUR MALTEPE ÜNİVERSİTESİ
Tedarik Zinciri, İthalat İhracat Yönetimi, Uluslararası Lojistik, Tarım Ekonomisi, E-Ticaret, Uluslararası Ticaret, Üretim ve Operasyon Yönetimi
Doç. Dr. Ayyuce AYDEMİR KARADAG GAZİ ÜNİVERSİTESİ, MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ, ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ
Tedarik Zinciri Yönetimi, Yöneylem Araştırması, Lojistik
Dr. Öğr. Üyesi Batuhan MEDETOĞLU BURDUR MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİ 0000-0002-8400-1232
Davranışsal Finans, Bankacılık ve Sigortacılık, Finans ve Yatırım, Finans, Finansal Risk Yönetimi, Finansal Öngörü ve Modelleme
Prof. Dr. Berk AYVAZ İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ
Endüstri Mühendisliği, Makine Mühendisliği, Mühendislik
Endüstri Mühendisliği
Doç. Dr. Burcu YILMAZ KAYA Gazi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği Bölümü 0000-0002-5088-5842
İş Süreçleri Yönetimi, Tedarik Zinciri Yönetimi, İnsan Kaynakları Yönetimi, Yeni Ürün Geliştirme, Üretimde Optimizasyon, Ergonomi ve İnsan Faktörleri Yönetimi, Çok Ölçütlü Karar Verme, Risk Mühendisliği, Matematikte Yöneylem Araştırması, Yöneylem Araştırması, Planlama ve Karar Verme, İnsan Bilgisayar Etkileşimi, Karar Desteği ve Grup Destek Sistemleri
Doç. Dr. Burcu ORALHAN NUH NACİ YAZGAN ÜNİVERSİTESİ 0000-0001-8905-0140
İş Süreçleri Yönetimi, Karar Desteği ve Grup Destek Sistemleri, Yönetim Bilişim Sistemleri, Veri Yapıları ve Algoritmalar, İstatistiksel Analiz, Çok Ölçütlü Karar Verme, Endüstri Mühendisliği
Prof. Dr. Canan HAMURKAROĞLU KARABÜK ÜNİVERSİTESİ
Uygulamalı İstatistik
Dr. Öğr. Üyesi Emine Elif NEBATİ İSTANBUL SABAHATTİN ZAİM ÜNİVERSİTESİ 0000-0002-3950-4279
Strateji, Endüstri Mühendisliği, Çok Ölçütlü Karar Verme, Tedarik Zinciri Yönetimi
Prof. Dr. Engin GÜCÜYEN MANİSA CELÂL BAYAR ÜNİVERSİTESİ, MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ, İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ
İnşaat Mühendisliği
Dr. Erdal AYDEMİR Süleyman Demirel University 0000-0003-4834-725X
Stokastik (Olasılıksal) Süreçler, Üretim ve Operasyon Yönetimi, Üretimde Optimizasyon, Endüstri Mühendisliği, Çok Ölçütlü Karar Verme, Yapay Zeka, Makine Öğrenme
Dr. Öğr. Üyesi Fazilet NOHUT BOLU ABANT İZZET BAYSAL ÜNİVERSİTESİ
Endüstriyel ve Örgütsel Psikoloji (İnsan Faktörleri Dahil), Yönetim Psikolojisi, İnsan Kaynakları Yönetimi, Organizasyon ve Yönetim Teorisi, Örgüt Kültürü
Biyoistatistik, İstatistik, Uygulamalı İstatistik
Prof. Dr. Kumru Didem ATALAY BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ
Yöneylem, Karar Desteği ve Grup Destek Sistemleri, Bulanık Hesaplama, Planlama ve Karar Verme, Demografi, İstatistik, Biyoistatistik, İstatistiksel Deney Tasarımı, İstatistiksel Kalite Kontrol, İstatistiksel Teori, Olasılık Teorisi, Risk Analizi, Uygulamalı İstatistik, Sistem Mühendisliği, Üretimde Optimizasyon, Kalite Yönetimi
Arş. Gör. MUAMMER DOLMACI KARABÜK ÜNİVERSİTESİ, MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ, ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ 0000-0002-4080-0809
Endüstri Mühendisliği
Prof. Dr. Mehmet TANYAŞ MALTEPE ÜNİVERSİTESİ
Paketleme, Depolama ve Taşımacılık (Gıda ve Tarım Ürünleri hariç), Tedarik Zinciri Yönetimi, Lojistik
Lojistik, Endüstri Mühendisliği, Tedarik Zinciri
Dr. Mehmet Fatih ACAR İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ 0000-0002-7388-8720
Tedarik Zinciri Yönetimi
Uzman Murat Cahid KUVVET Bir kuruma bağlı değildir
Profesyonel Yazarlık ve Gazetecilik Uygulaması, İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği
Dr. Öğr. Üyesi Mustafa DEMİRBİLEK Gaziantep Islam Bilim ve Teknoloji Universitesi 0000-0002-1520-2882
Sistem Mühendisliği, Tasarım Modelleri ve Simülasyonları, Karar Desteği ve Grup Destek Sistemleri, Üretimde Optimizasyon
Nezir AYDİN YILDIZ TECHNICAL UNIVERSITY
Planlama ve Karar Verme, Stokastik (Olasılıksal) Süreçler, Tasarım Modelleri ve Simülasyonları, Matematikte Yöneylem Araştırması, Yöneylem Araştırması
Prof. Dr. Selçuk ÇEBİ YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ 0000-0001-9318-1135
Bulanık Hesaplama, Karar Desteği ve Grup Destek Sistemleri
Doç. Dr. Semih BÜYÜKİPEKÇİ SELÇUK ÜNİVERSİTESİ, TURİZM FAKÜLTESİ, TURİZM İŞLETMECİLİĞİ BÖLÜMÜ 0000-0002-5617-4021
Kurumsal Yönetişim, İç Kontrol, Finansal Muhasebe, Adli Muhasebe, Muhasebe, Denetim ve Mali Sorumluluk, İç Denetim, Mali Tablo Analizi, Uluslararası Muhasebe, Yönetim Muhasebesi, Finansal Risk Yönetimi
Dr. Serhat AYDIN MİLLİ SAVUNMA ÜNİVERSİTESİ
Ergonomi ve İnsan Faktörleri Yönetimi, Bulanık Hesaplama
Doktora Serkan AĞSEREN İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği
Coğrafi Bilgi Sistemleri, İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği, Kentsel Planlama ve Sağlık, Mühendislik, Afet ve Acil Durum Yönetimi
Makine Öğrenmesi Algoritmaları, Davranışsal İktisat, Oyun Teorisi
Dr. Seçkin ÖZBİLEN ÖZYEĞİN ÜNİVERSİTESİ, İŞLETME FAKÜLTESİ 0000-0001-8230-9789
Mikroekonomik Teori, Oyun Teorisi, İktisat Teorisi
Prof. Dr. Seçkin POLAT İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ, İŞLETME FAKÜLTESİ, ENDÜSTRİ MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ
Endüstri Mühendisliği
Dr. Soheyl KHALİLPOURAZARİ Concordia university
Derin Öğrenme, Takviyeli Öğrenme, Matematikte Yöneylem Araştırması
Endüstri Mühendisliği
Prof. Dr. Vilda PURUTCUOGLU ORTA DOĞU TEKNİK ÜNİVERSİTESİ 0000-0002-3913-9005
İstatistiksel Analiz, Biyoistatistik, İstatistik, Veri Madenciliği ve Bilgi Keşfi, Makine Öğrenme, Uygulamalı İstatistik
Doç. İbrahim KUCUKKOC Balıkesir Üniversitesi, Balıkesir, Türkiye 0000-0001-6042-6896
Yapay Zeka, Üretimde Optimizasyon, Endüstri Mühendisliği, Mühendislik
Dr. İbrahim YILMAZ ANKARA YILDIRIM BEYAZIT UNIVERSITY 0000-0002-5959-7353
Tedarik Zinciri, Üretimde Optimizasyon, Üretim ve Hizmet Sistemleri, Stokastik (Olasılıksal) Süreçler, Sistem Mühendisliği, İmalat Yönetimi, Endüstri Mühendisliği, Matematikte Yöneylem Araştırması, Yöneylem Araştırması, Bulanık Hesaplama, Yapay Zeka

Journal of Turkish Operations Management (JTOM), Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi (AYBU) Endüstri Mühendisliği Bölümü tarafından yayımlanan resmi akademik bir dergidir. JTOM, güncel araştırmalar ve uygulamalarla birlikte teorik modelleri, hesaplamalı çalışmaları ve yöneylem araştırmasının kavramsal gelişimini ele almaktadır. Bu dergi, geleneksel akademik yaklaşımın yüksek standartlarını, uygulamaların pratik değeri ile birleştirmektedir. Bu nedenle, JTOM, teori ve uygulamadaki operasyonel araştırmalarda mevcut kaynakları optimize ederek yeni başarıların sunulması için akademik bir platform oluşturmayı amaçlamaktadır. 

JTOM, uygulanabilirliğin açıkça gerçekleştirilebileceği teori ve uygulamalar da dahil olmak üzere, çeşitli operasyonel araştırma disiplinlerinde güncel ilgi alanına giren makaleleri ve konuları kabul eder. JTOM, aşağıdaki başlıklarda sınıflandırılan araştırma makalelerini, anketleri, sunum raporlarını ve kısa notları yayımlamaktadır:
Envanter uygulamaları
Stokastik optimizasyon
Sürekli ve ayrık optimizasyon
Zamanlama teorisi ve algoritmaları
Proje Yönetimi
Çok Kriterli Karar Analizi
Üretim Planlama ve Kontrol
Olasılıksal ve stokastik süreçler
Oyun Teorisi
Kuyruk Teorisi
Sinir Ağları
Benzetim ve diğerleri.

JTOM’da Endüstri Mühendisliği uzmanlık alanında kuramsal ve uygulamalı araştırma niteliklerinde makaleler yayımlanır.

Makaleler İngilizce, Türkçe, Farsça ya da Arapça dillerinde yayımlanır.

Sayfa Düzeni
Dergide yayımlanması istenen makaleler, standart A4 boyutunda (210*297 mm) üst 25 mm, alttan 25 mm ve yan kenarlarda 25 mm boşluk olacak şekilde tek sütun halinde hazırlanmalıdır. Makale şablonu için tıklayınız. Tercihen şablonu kullanmanız önerilir. Her sayfanın sonuna, sayfayı ortalayacak şekilde sayfa numarası verilmelidir.

Yazı Karakterleri
Makaleler Microsoft Word sözcük işlemcide(.docx formatı kullanılarak), Times New Roman yazı tipi ile, makale başlığı dahil tüm başlıklar ilk harfi büyük diğerleri küçük yazılmalıdır.
Makale başlığı 14 punto, metin içindeki diğer tüm başlıklar 12 punto, metin yazı karakterleri 10 punto yazı boyutuyla yazılmalıdır. 

Makale başlığından sonra sırasıyla makalenin Türkçe adı ve özet, daha sonra İngilizce adı ve abstract yazılmalıdır.

Özet
Özet yazı tipi Times New Roman, yazı boyutu 9 punto olmalıdır. Makalenin ana temasını, problem ve çözüm yöntemi ile kısmi sonuçları içermeli ve 250 kelimeyi aşmamalıdır. Kaynak gösterimi içermemelidir.

Anahtar Kelimeler
Özet solunda, her satırda bir adet olacak şekilde en fazla 5 kelime yazılmalıdır.

Makale ana metni Giriş ile başlayıp çeşitli kısımlara ayrılmalı, tartışmaya yer verilip Kaynaklar ile bitmelidir.

Yazım Kuralları ile ilgili ayrıntılı bilgi için tıklayınız.

Yayımlanmak üzere dergiye gönderilen tüm makaleler Etik Kurallar'ı sağlamalıdır.


Not: 2020 yılı öncesi araştırma verileri kullanılmış, yüksek lisans/doktora çalışmalarından üretilmiş (makalede belirtilmelidir), bir önceki yıl dergiye yayın başvurusunda bulunulmuş, kabul edilmiş ama henüz yayımlanmamış makaleler için geriye dönük etik kurul izni gerekmemektedir.


JTOM'un yayın süreçleri, bilginin bilimsel yöntemle yansız biçimde üretilmesi, geliştirilmesi ve paylaşılmasına dayanır.

Hakemli makaleler, bilimsel yöntemin uygulanmasını, yansızlığı sağlayan çalışmalardır. Bilimsel üretimin gerçekleştirilmesinde yayın sürecinin tüm bileşenlerinin; yayıncı, editörler, yazarlar, hakemler ve okuyucuların etik ilkelere uymaları gerekir. Bu kapsamda JTOM'un yayın etiği ile açık erişim politikası da, Yayın Etiği Komitesi’nin (Committee on Publication Ethics, COPE) açık erişimde yayımladığı kılavuzlar ve politikalar doğrultusunda (Örneğin “Yayın Etiği Komitesi (COPE) Davranış Kuralları ve Dergi Editörleri İçin En İyi Uygulama Kılavuzları; “Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors” ve “COPE Best Practice Guidelines for Journal Editors”) yayın sürecinin tüm bileşenlerinin etik ilkelere uymasını gerektirmektedir.

Makalelerde kullanılan verilerin manipüle edilmesi, çarpıtılması ve uydurma verilerin kullanılması gibi durumlar tespit edilirse, makale yazarının çalıştığı kuruma bu durum resmi yollardan bildirilecek ve makale reddedilecektir. Dergimiz, editör kurulu ve/veya hakemler tarafından verilen dönüşlere göre yazarlardan analiz sonuçlarına ilişkin çıktı dosyalarını isteme hakkına sahiptir.

Etik Kurul Kararı gerektiren çalışmalar için Etik Kurul Onayı alınmış olmalı, bu onay makalede belirtilmeli ve belgelendirilmelidir.

Yayıncının Etik Sorumlukları

JTOM'un yayıncısı olan Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, kamu yararını gözeten ve kâr amacı gütmeyen bir kamu eğitim kuruluşudur.

Editör Kurulu’nun Sorumlulukları

JTOM'a başvurusu yapılan her makaleden, hatta yayımlanmasından sonraki tüm süreçlerinden Editör Kurulu sorumludur ve Editör Kurulu bu sorumluluğunu bilir. Bu sorumluluk, dergiyle ilgili konularda verilen kararlarda yalnızca kamu yararını düşünerek; kişisel kazancı düşünmeden, bağımsız olarak karar vermeyi gerektirir. Yayıncı ve Editör Kurulu arasındaki ilişki bağımsızlık ilkesine dayanır; editörlerin alacağı tüm kararlar yayıncıdan ve diğer kişi ve kuruluşlardan bağımsızdır.
Editör Kurulu, dergiyi sürekli geliştirmeye, yayın niteliğini yükseltmeye çaba gösterir.
Editör Kurulu, yayın, kör hakemlik, değerlendirme süreci, etik ilkeler gibi dergi politikalarının belirlenmesi ve uygulanmasını sağlar.
Editör Kurulu, makale ve dergi yayım sürecinde fikri mülkiyet hakları, bilimsel-etik olmayan davranışlarla, intihalle, yollama (atıf) çeteciliğiyle ilgili önlemleri almada sorumludur.
Editör Kurulu, hakemleri ve yazarları güdüleyici politikalar belirler.
Editör Kurulu, her makalenin kayıtlarını, dergiyle ilgili yazışmaları elektronik olarak saklar.

Editör, Editör Yardımcıları ve Alan Editörlerinin Etik Sorumlulukları

Editörler, hakemlerin, yazarların, araştırmacı, uygulayıcı ve okuyucuların bilgi gereksinimlerini karşılamaya, gerektiğinde dönüt vermeye, yayın sürecinde düzeltme, açıklama gerektiren konularda açıklık ilkelerine göre davranmaya çaba gösterirler.
Editörler, makalelerin yayımlanmasına karar verirken, makalelerin özgün olmasına, bilimsel alanyazına, okuyucu, araştırmacı ve uygulayıcılara katkı sağlamasına özen gösterirler.
Editörler, makalelerle ilgili olumlu ya da olumsuz karar verirken, makalelerin özgün değeri, alana katkısı, araştırma yönteminin geçerli ve güvenirliği, anlatımın açıklığı ile derginin amaç ve kapsamını göz önünde tutarlar.
Editörler, derginin yayın politikaları arasında bulunan kör hakemlik ve değerlendirme süreci politikalarını uygular, hakemlerin kimlik bilgilerini gizli tutar, her makalenin yansız ve süresi içinde değerlendirilmesini sağlarlar.
Editörler, makaleleri alan editörleri ve hakemlerin uzmanlık alanlarını dikkate alarak gönderir, değerlendirmelerin yansız ve bağımsız yapılmasını desteklerler.
Editörler, makalenin yansız değerlendirilmesi için editörler, hakemler ve yazar(lar) arasındaki çıkar çatışması-çıkar birliği olup olmamasını göz önüne alırlar.
Editörler, hakem havuzunun geniş bir yelpazeden oluşması ve sürekli güncellenmesi için arayış içinde olurlar.
Editörler, akademik görgü kurallarına uymayan ve bilimsel olmayan değerlendirmeleri engellerler.
Editörler, dergi yayın süreçlerini yayın politikaları ve kılavuzlara uygun işletilmesini sağlar, süreçte görev alanları yayın politikaları konusundaki gelişmelerden bilgilendirir, gerektiğinde eğitim programı hazırlarlar.
Editörler, yayın sürecinde görev alanlar herkesle etkili bir iletişim içinde olur, belirli aralıklarla toplantılar düzenlerler.
Editörler, değerlendirilen makalelerdeki kişisel verilerin korunmasını sağlarlar; yazar, hakem ve okuyucuların bireysel verilerini korurlar.
Editörler; makalelerde insan ve hayvan haklarının korunmasına özen gösterirler, makalenin katılımcılarının açık onayının belgelendirilmesini önemserler, makalenin katılımcılarına ilişkin etik kurul onayı, deneysel araştırmalarda izinleri olmadığında makaleyi reddederler.
Editörler; görevi kötüye kullanmaya karşı önlem alırlar. Görevi kötüye kullanmaya yönelik yakınmalar olduğunda, nesnel bir soruşturma yaparak, konuyla ilgili bulguları paylaşır.
Editörler, makalelerdeki hata, tutarsızlık ya da yanlış yönlendirmelerin düzeltilmesini sağlarlar.
Editörler, yayımlanan makalelerin fikri mülkiyet hakkını korur, ihlal olması durumunda derginin ve yazar(lar)ın haklarını savunurlar. Ayrıca yayımlanan makalelerin içeriğinin başka yayımların fikri mülkiyet haklarını ihlal etmemesi konusunda gerekli önlemleri alırlar; özgünlük-benzerlik denetimini yaparlar.
Editörler, Dergide yayımlanan makalelere yönelik tutarlı eleştirileri dikkate alırlar, eleştirilen makalelerin yazar(lar)ına yanıt hakkı tanırlar.
Editörler olumsuz sonuçları içeren çalışmaları da göz önünde bulundururlar.
Editörler, Dergiye iletilen şikâyetleri inceler ve gerekli açıklamaları yaparlar.


Hakemlerin Etik Sorumlulukları

JTOM makale değerlendirme sürecinde yazarların hakemleri, hakemlerin yazarları tanımadıkları iki yönlü kör hakemlik ilkesi uygulanır, hakemler yazarlar ile doğrudan iletişim kuramaz; makale değerlendirme formları ve metin üzerinde belirtilen notlar ile düzeltme istemleri dergi yönetim sistemi üzerinden editörlerce yazarlara iletilir. JTOM'a başvurusu yapılan makaleleri değerlendirecek hakemler şu etik sorumlulukları taşımalıdır:
Hakemler yalnız uzmanlık alanı ile ilgili makaleleri değerlendirmeyi kabul etmelidir.
Hakemler, değerlendirmeyi yansızlık ve gizlilik içinde yapmalıdır. Bu ilke gereğince inceledikleri makaleleri değerlendirme sürecinden sonra yok etmeli, ancak yayımlandıktan sonra kullanmalıdırlar. Uyruk, cinsiyet, dinsel inanç, siyasal inanç ve ticari kaygılar, değerlendirmenin yansızlığını bozmamalıdır.
Hakemler, çıkar çatışması-çıkar birliği olduğunu anladıklarında, makaleyi değerlendirmeyi reddederek, editörlere bilgi vermelidir.
Hakemler, değerlendirmeyi akademik görgü kurallarına uygun biçimde, yapıcı bir dille yapmalı; hakaret ve düşmanlık içeren kişisel yorumlardan kaçınmalıdır.
Hakemler değerlendirmesini kabul ettikleri makaleyi süresi içinde değerlendirmelidirler.


Yazarların Etik Sorumlulukları

JTOM'a makale başvurusu yapan yazarların etik sorumlulukları:
Yazarlar, başka yerde yayımladıkları ya da yayımlanmak üzere gönderdikleri bir makalesini, aynı anda birden fazla makalesini Dergiye göndermemelidir.
Yazarlar, özgün makale göndermelidir.
Yazarlar, makale yazımı sırasında yararlandıkları kaynaklara etik ilkeler doğrultusunda doğru biçimde atıf yapmalıdır.
Makaleye katkı sağlamayan kişilerin adı, yazar olarak yazılmamalı, yayımlanmak üzere başvurusu yapılan bir makalenin yazar sırasını değiştirme, yazar çıkartma, yazar ekleme önerilmemelidir.
Yayımlanma başvurusu yapılan makaleyle ilgili çıkar çatışması-çıkar birliği olan kişileri editörlere bildirmelidir.
Değerlendirme sürecinde yazarlardan makalelerine ilişkin bilgi ya da ham veri istenmesi durumunda beklenen bilgileri Editörlere sunmalıdırlar.
Yazarlar, makalelerinde kullandıkları verilerin kullanım haklarına, araştırma-çözümlemelerle ilgili izinlerin ya da üzerinde araştırma yaptıkları katılımcıların onayının alındığı belgelendirilmelidir.
Yazarlar, değerlendirme ve erken görünüm aşamasındaki ya da elektronik ortamda yayımlanmış makalesiyle ilgili hatayı fark ettiklerinde bilgi vermek, düzeltmek ya da geri çekmek için editörle iletişime geçmesi gerekir.


Etik İlkelere Uymayan Durumun Editöre Bildirilmesi

JTOM'da editörler, hakemler ve yazarlar ile ilgili etik ilkelere uymayan bir davranış ya da değerlendirme sürecindeki, erken görünümdeki ya da yayımlanmış bir makale ile ilgili etik olmayan bir durumla karşılaşılması durumunda dergi yönetimine bildirilmesi gerekir. 

JTOM'da yazarların herhangi bir şekilde makale gönderimi, makale-editoryal işlemi, yayın ücreti veya diğer ücretler ödemesi söz konusu değildir.

Kabul edilen tüm makaleler yayınlandıktan sonra çevrimiçi olarak ücretsiz olarak mevcuttur.

2229319697  logo   logo-minik.png 200311739617396