<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="other"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>ktd</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Kocatepe Tıp Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">3061-9904</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.18229/ktd.73484</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Clinical Sciences</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Klinik Tıp Bilimleri</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>The Evaluation of Patients Operated Due to Colorectal Cancer Kolorektal Kanserler / Colorectal Cancers</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Kolorektal Kanser Nedeniyle Opere Ettiğimiz Hastaların Değerlendirilmesi</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Aydın</surname>
                                    <given-names>İbrahim</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Şehitoğlu</surname>
                                    <given-names>İbrahim</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Özer</surname>
                                    <given-names>Ender</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Yücel</surname>
                                    <given-names>Ahmet Fikret</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Pergel</surname>
                                    <given-names>Ahmet</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Bedir</surname>
                                    <given-names>Recep</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Güçer</surname>
                                    <given-names>Hasan</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Şahin</surname>
                                    <given-names>Dursun Ali</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20150704">
                    <day>07</day>
                    <month>04</month>
                    <year>2015</year>
                </pub-date>
                                        <volume>16</volume>
                                        <issue>2</issue>
                                        <fpage>102</fpage>
                                        <lpage>109</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20150704">
                        <day>07</day>
                        <month>04</month>
                        <year>2015</year>
                    </date>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1999, Kocatepe Tıp Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>1999</copyright-year>
                    <copyright-holder>Kocatepe Tıp Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Objective: The presention of Recep Tayyip Erdoğan UniversityMedical Faculty Department Of General Surgery Clinic’s casesthat were operated for colorectal cancer and to discuss them inaccompany with the current literature.Material and Methods: In Recep Tayyip Erdoğan UniversityMedical Faculty Department Of General Surgery Clinic,between 2008 and 2013, the records of 138 patients operatedfor colorectal cancer were investigated retrospectively. Patients’age, gender, tumor localization, ASA values, complications,andhistopathological examination of tumor and its stage wererecorded.Results:85 (61.6%) of the patients were men and 53 (38.4%) werewomen.When the cases were assessed according to tumorlocalization, they were in the rectosigmoid region 20 (14.5%),sigmoid colon 39 (28.2%), descending colon 16 (11.6%),transverse colon 3 (2.2%), ascending colon 9 (6.5%) andcecum 20 (14.5%). Low anterior resection to 45 (32.6%), lefthemicolectomy to 43 (31.1%), right hemicolectomy to 29(21%), Hartmann procedure to 9 (6.5%), abdominoperinealresection to 6 (4.3%), transverse colectomy to 3 (2.2%) andtotal proctocolectomy to 3 (2.2%) of those patients wereperformed. In 4 (2.9%) patients, complications developedintraoperatively, and in 40 (29%) postoperatively. While nointraoperative mortality was observed, 4 (2.9%) patients wererecorded in the postoperative period. Tumor stage is importantfactor during diagnosis of colorectal cancer. As a result ofstaging postoperative specimens, 5 (3.6%) patient in stage I, 22patient (15.9%) in stage II, 79 patient (57.2%) in stage III, and32 patient (23.3%) in stage IV were determined.Conclusion: While the most important prognostic factor incolorectal cancer is tumor stage, patients in our country aregenerally diagnosed in advanced stages. This also causesincrease in morbidity and mortality. We think determiningthecolorectal cancers in early phases can be performed bycountry-wide generalization of routine scanning programmesand raising of consciousness in the community together withplaces giving primary care health service.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Amaç: Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Tıp Fakültesi Genel Cerrahi Kliniği’nde kolorektal kanser (KRK) nedeni ile ameliyat edilen olguları sunmak ve güncel literatür eşliğinde tartışmak.Gereç ve Yöntem: Recep Tayyip Üniversitesi Tıp Fakültesi Genel Cerrahi Kliniği’nde 2008-2013 tarihleri arasında KRK nedeniyle ameliyat edilen 138 hastanın kayıtları geriye dönük olarak incelendi. Hastaların yaş, cinsiyet, tümörün lokalizasyonu, ASA (American Society of Anesthesiologists) değerleri, komplikasyonlar, tümörün histopatolojik incelemesi ve evresi kaydedildi.Bulgular: Yüzotuz sekiz hastanın 85 (%61.6)’i erkek, 53 (%38.4)’ü kadındı. Vakalar tümör yerleşim yerine göre değerlendirildiğinde; rektum 31 (%22.5), rektosigmoid bölge 20 (%14.5), sigmoid kolon 39 (%28.2), inen kolon 16 (%11.6), transvers kolon 3 (%2.2), çıkan kolon 9 (%6.5) ve çekum 20 (%14.5) şeklinde dağılım göstermekte idi. Bu hastaların 45’ine (%32.6) low anterior rezeksiyon, 43’üne (%31.1) sol hemikolektomi, 29’una (%21) sağ hemikolektomi, 9’una (%6.5) Hartmann prosedürü, 6’sına (%4.3) abdominoperineal rezeksiyon, 3’üne (%2.2) transvers kolektomi ve 3’üne (%2.2) total proktokolektomi yapıldı. Bu ameliyatların9’u (%6.5) laparoskopik olarak gerçekleştirildi. İntraoperatif olarak 4 (%2.9) hastada komplikasyon gelişti. Postoperatif olarak 40 (%29) hastada komplikasyon gelişti. İntraoperatif mortalite gözlenmezken, postoperatif 4 (%2.9) hasta kaybedildi. KRK’de tanı anında tümör evresi önemli bir prognostik faktör olup bizim hastalarımızda postoperatif patolojik spesmenlerin evrelenmesinde 5 (% 3.6) hasta evre I, 22 hasta (% 15.9) evre II, 79 hasta (% 57.2) evre III, 32 hasta (% 23.3) evre IV olarak saptandı.Sonuç: KRK’de en önemli prognostik faktör tanı anındaki tümör evresi olup, ülkemizde genellikle hastalar ileri evrelerde teşhis edilmektedirler. Bu da morbidite ve mortalitenin artmasına neden olmaktadır. KRK’lerin erken evrede saptanabilmesi için, birinci basamak sağlık hizmeti veren yerler ile beraber toplumun da bilinçlendirilmesi ve rutin tarama programlarının ülkemiz genelinde yaygınlaştırılması ile gerçekleşeceğini düşünmekteyiz.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Kolorektal kanser</kwd>
                                                    <kwd>   yaş</kwd>
                                                    <kwd>   cerrahi tedavi</kwd>
                                                    <kwd>   Keywords: Colorectal cancer</kwd>
                                                    <kwd>   age</kwd>
                                                    <kwd>   surgical treatment</kwd>
                                                    <kwd>  tumor tümör evresi</kwd>
                                                    <kwd>   komplikasyon</kwd>
                                                    <kwd>   tarama programı</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Colorectal cancer</kwd>
                                                    <kwd>  age</kwd>
                                                    <kwd>  surgical treatment</kwd>
                                                    <kwd>  tumor stage</kwd>
                                                    <kwd>  complication</kwd>
                                                    <kwd>  scanning program</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Eddy DM. Screening for colorectal cancer. Ann Intern Med 1990;113(5):373-84.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Parkin DM, Pisani P, Ferlay J. Global cancer statistics. CA Cancer J Clin 1999;49(1):33-64.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Değertekin H, Sarı Y, Arslan A, Akgül Y, Büyükbay- ram H. Age and sex distribution of colorectal carci- noma in the southeast of Turkey. The Turkish Journal of Gastroenterology 1999;10(2):153-6.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Winawer SJ, Sherlock P. Best practice and research clinical gastroenterology. Colorectal cancer screening.Best Pract Res Clin Gastroenterol2007;21(6):1031.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ashktorab H, Nouraie M, Hosseinkhah F. A 50-year review of colorectal cancer in African Americans: implications for prevention and treatment. Dig Dis Sci 2009;54(9):1985-90.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Parkin DM, Bray F, Ferlay J, Pisani P. Global cancer statistics, 2002. CA CancerJ Clin2005;55(2):74-108.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Popkin BM. The nutrition transition inlow- income countries: an emerging crisis. Nutr Rev1994;52(9):285-98.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Tözün N, Şimşek H, Özkan H, Şimşek İ, Gören A(Editörler).Klinik gastoenteroloji ve hepatoloji. Kolorektal polipler ve polipozis sendromları. Medikal ve Nobel Yayıncılık, 2007:963-70.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dolar E(Editör). Kolorektal tümörler. Nobel ve Güneş Yayınları, 2005:400-8.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Boulton-Jones JR, Gamble S. Robinson MH, Keighley MRB, Williams NS(Editors.) Surgery of the anus,rectum&amp;colon. 2nd Edition, London: WB Goddard WP, Long RG, Teahon K. The impact epidemiology, aetiology, pathology, staging, of the two-week wait scheme for suspected gastrointestinal cancer. Clin Med 2003;3(5):483-4.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Flasman K, O’leary DP, Senapati A, Thompson Elsevier, 2008:1348-432.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">MR. The department of health’s two week standart and rectum.18th Edition,Philadelphia: Saunders for bowel cancer: is it working? Gut 2004;53(3):387</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL. (Editors). Colon Sabiston textbook of surgery. In: Townsend CM, Compton CC. Colorectal carcinoma: diagnostic, prognostic, and molecular features. Mod Pathol 2003;16(4):376-88.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kemeny N, Niedzwiecki D, Shurgot MS, Oderman N, Peveretos P. Site distribution of carsinoma of the large intestine: a retrospective study of 600 cases. Dis Colon Rectum 1989;32(1):14-6.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">RN. Prognostic variables patients with hepatic metastases from colorectal cancer. Importance of medical assessment of liver involvement. Cancer 1989;63(4):742-7.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kemppainen M, Raiha I, Rajala T,Sourander L. Delay in diagnosis of colorectal cancerin elderly patients. Age and Ageing 1993;22(4):260-5.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">WhitefordM. Early complications in colorectal surgery ASCRS core subject, Annual Scientific Meeting 2009.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Karanjia ND, Corder AP, Beam P, Heald RJ. does colorectal cancer present? symptoms, duration, and clues to location. Am J Gastroenterol 1999;94(10):3039-45.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Leakage from stapled low anastomosis after total mesorectal excision for carcinoma of the rectum. Br J Surg 1994;81(8):1224-6.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hawley PR, Ritchie JK. Complications of ileostomy and colostomy following excisional surgery. Clin Gastroenterol 1979;8(2):403-15.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Menteş BB, Ege B, Üner A, Ünsal D, Yüksel O, Bostancı H, Oğuz M. Kolorektal kanserlerin tedavi sonuçları: tek merkezli, 200 vakalık seri. Gazi Tıp Dergisi 2007;18(3):97-103.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Siegel R, Naishadham D, Jemal A. Cancer Statistics, 2012. CA Cancer J Clin 2012;62(1):10-29.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sağlık Bakanlığı Kanserle Savaş Dairesi Başkanlığı 2006-2008 yılları Türkiye kanser insidansı. www. kanser.gov.tr. Erişim: (28.12.2013)</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gürsu RU, Kesmezacar Ö, Karaçetin D, Mermut Ö, B. Ökten, Güner Şİ. İstanbul Eğitim ve Araştırma Hastanesi Onkoloji Birimi: yeni kurulan bir ünitenin 18 aylık sonuçları. Istanbul Med J 2012;13(1):13-8. Saunders Company, 1999:998-1061.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Gordon PH. Malignant neoplasms of the colon. In: Gordon PH, Nivatvongs S (Editors.) Principles and practice of surgery fort he colon, rectum and anus. 3rd Edition,Informa Healthcare USA Inc, 2007:489- 6</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Wei EK, Giovannucci E, Wu K. Comparison of risk factors for colon and rectal cancer. Int J Cancer 2004;108(3):433.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Burt RW, DiSario JA, Cannon-Albright L. Genetics of colon cancer: impact of inheritance on colon cancer risk. Annu Rev Med 1995;46(1):371-9 108</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
