THE NATIONAL GAME OF THE KYRGYZ " KӨK BӨRU " AND ITS GENESIS

Yıl 2022, Cilt: 2 Sayı: 2, 147 - 160, 27.12.2022

Olcobay Karatayev

Öz

“Kөk bөru” is one of the most ancient sports games of the Kyrgyz people. At present, “Kөk bөru” or “goat-wrestling” has become one of the most massive and spectacular national outdoor games. The article explores the origins and origins, formation and religious and philosophical meaning of the game. In addition, parallels are given of the game “Kөk bөru”, which has become part of the traditional culture of the Kyrgyz, with other Turkic-speaking peoples. In the modern era of globalization and technological progress, national sports are the environment that preserves the ethnic identity of the population, one of the most popular of which is the traditional game "blue wolf".

Anahtar Kelimeler

Kyrgyz, kok börü, goat-lashing (ulak), totemism, Kök Tengri, Xiongnu, China, wolf

КЫРГЫЗДЫН “КӨК БӨРҮ” УЛУТТУК ОЮНУ ЖАНА АНЫН ГЕНЕЗИСИ

Öz

Көк бөрү – кыргыздардын байыркы спорттук оюндарынын бири. Учурда “Көк бөрү” кыргыздардагы массалык улуттук оюндардын бирине айланды. Макалада спорттук коллективдүү оюндун келип чыгышы, калыптануусу, анын тарыхый-этнографиялык, диний-философиялык башаты, маңызы изилденет. Кыргыздардын салттуу маданиятынын бир бөлүгү болгон “көк бөрү” (“улак”) спорттук оюнунун башка түрк тилдүү элдердеги параллелдери, жалпылыктары, кээ бир өзгөчөлүктөрү талданат.

Anahtar Kelimeler

кыргыздар, көк бөрү, улак, тотемизм, Көк Теңир, хунну (сюнну), Кытай, бөрү.

НАЦИОНАЛЬНАЯ ИГРА КЫРГЫЗОВ « КӨК БӨРҮ» И ЕГО ГЕНЕЗИС

Öz

“Көк бөрү” является одним из древнейших спортивных игр кыргызов. В настоящее время “Көк бөрү” или “козлодрание” (улак тартыш) превратилось один из самых массовых и зрелишних национальных подвижных игр. В статье исследуется истоки и происхождения, формирования и религиозно-философский смысл игры. Кроме того, приводяться параллели ставшей частью традиционной культуры кыргызов игры “Көк бөрү” с другими тюркоязычными народами. В современную эпоху глобализации и технического прогресса средой, сохраняющей этническую идентичность населения, являются национальные виды спорта, одним из самых популярных из которых является традиционная игра «Кок бору».

Anahtar Kelimeler

Кыргызы, көк бөрү, козлодрание (улак), тотемизм, Көк Тенгри, хунну (сюнну), Китай, волк

Kaynakça

• Абрамзон, С. М. (1990). Киргизы и их этногенетические и историко-культурные связи. Фрунзе, “Илим”, 343 б.
• Алиев, А. (2015). Восточный Ренессанс и его роль в историко-культурном развитии Кыргызстана и сопредельных территорий (X в.-первая треть XVI в). Б., 290 б.
• Гродеков, Н. И. (2011). Киргизы и кара-киргизы Сыр-Дарьинской области. М .: “Наука”.
• Гусейнзаде, Р. (2011). Верования и обычаи тюрок в VII-XII вв по сирийским источникам // Кавказ и глобализация. Т.V. Вып.I-II, б.1–3-110.
• Даржаа, В. (2008). Горловое пение – древняя молитва // Тува culture.-№2. – Кызыл. б. 24-27.
• Есбергенов, X. К. (1963). Вопросу о борьбе с устаревшими обычаями и обрядами/СЭ. №5, б. 233-239.
• Илимбетова, А. Ф. (1960). Культ животных у башкир. Рукопись канд дисс. М.: 197 б.
• Иордан. (1960). “О присхождении и деяниях готов”. Getica. – М.: Восточная литература. 445 б.
• Казанский, К. К. (1895). Вблизи Памиров. Ташкентъ, с.74-75.
• Калыш, А. (2015). Казахские национально конно-спортивные игры (XIX-начало XX вв) // Түрк элдеринин салттуу спорттук оюндары. Б.: КТМУ. 21-30 беттер.
• Каратаев, О. К. (2015). Түрк дүйнөсүндөгү салттуу күрөш жана анын тарыхый-этнографиялык. башаты//Түрк элдеринин салттуу спорттук оюндары // Türk Halklarının Geleneksel Spor Oyunları,Tүзгөндөр: О. Каратаев ж.б.– Б.: 272 б. 195-199 беттер.
• Кармышева, Б.Х. (1987). К вопросу о культовом значении конных игр в Средней Азии // Прошлое Средней Азии (археология, нумизматика и эпиграфия, этнография). – Душанбе, “Дониш”, б. 231-242.
• Кляшторный, С. Г. (1994). “Древнетюркские племенные союзы и государства Великой Степи”//Кляшторный, С. Г., Савинов Д.Г. Степные империи Евразии. - СПб.: “Наука”. 8-91 беттер.
• Книга моего деда Коркуда. (1962). Огузский героический эпос. Перевод, вступительная статья и комментарий академика В.В.Бартольда. М.: “Наука”, 240 б.
• Көчкүнов, А. (2015). Көчмөн түрк элдериндеги оюндардын келип чыгышын изилдөөнүн айрым маселелери // Түрк элдеринин салттуу спорттук оюндары. Бишкек.: КТМУ, 1-20 беттер.
• Кюнер, Н. В. (1961). Китайские известия о народах Южной Сибири, Центральной Азии и Дальнего Востока. М.: «Наука», 123 б.
• «Манас» Энциклопедия. (1995). “Кыргыз энциклопедиясы”, Т. I-II. Б. 703 б.
• Потапов, Л. П. (1969). Этнический состав и происхождение алтайцев. Историко-этнографический очерк. - М.: “Наука”, 196 б.
• Симаков, С. Г. (1984). Общественные функции народных развлечений кыргызов в конце XIX - начале ХХ века. - Л.: ”Наука”, 222 б.
• Султанова, М. Э., Михайлова Н. А. (2005). Волк в шаманской натурфилософии кочевников Центральной Азии. – Алматы.: “Гылым”, б. 135-140.
• Толстов, С. П. (1935). Пережитки тотемизма и дуальной организации у туркменов, Проблемы истории докапиталистических обществ. – М.: ГАИМК., № 9-10. б. 14-15.
• Толстов, С.П. (1948). Древний Хорезм. М.: “Наука”, 134 б.
• Щербак, А. М. (1961). Названия домашних и диких животных в тюркских языках, Историческое развитие лексики тюркских языков. М.: “Наука”, б.34-56.
• Ябыштаев, Т. С. (2011). Игра көк бөрү как социокультурный знак самоидентификации алтайцев, Вестник археологии, антропологии и этнографии. №2 (15), б.201-209.