SPACES IN FLUX: DOCUMENTING MIGRATION, BELONGING, AND SOCIO-SPATIAL TRANSFORMATION IN BASMA[HA]NE, IZMIR

Yıl 2024, Cilt: 1 Sayı: 1, 99 - 119, 29.01.2024

Perin Çün , Leman Özgür

Öz

Basmane is one of the oldest settlement areas in Izmir, which has been welcoming diverse internal and international migrant populations throughout its urban history, thus having become closely associated with the notion of “outsiders”. This paper recognizes Basmane as an urban space shaped by a multifaceted history of migration, where each migrant's experience contributes to interconnected socio-spatial, socio-cultural, and socio-economic layers, prompting the need for novel spatial interpretations. In this fashion, the study acknowledges migration as a transformative socio-spatial force, and seeks to explore how migrants contribute to the spatial fabric in regenerating a sense of home in the area. To achieve this aim, this paper focuses on three individual cases: (a) a courtyard/home, (b) a hotel/cortijo, and (c) a public park. Each case provides the study with a particular insight concerning the spatial practices of a different migrant profile addressing different spatio-temporal layers of the area, simultaneously converging in the present moment. The study draws on field research that involves semi-structured interviews conducted with relevant actors in the area. Building on these narratives and employing a moderate participant observation approach, the study supports the assertion that spaces of migration cannot be investigated without taking into consideration the agency of migrants. Moreover, it elucidates how migrants grapple, even in the most challenging socio-spatial scenarios, with establishing a sense of place, revealing their struggles (and at times, failures) in maintaining such endeavors, and exposing the most fragile connections they form with the spaces they inhabit.

Anahtar Kelimeler

migration, homemaking, spatial (re)productions, sense of belonging, Basmane

GÖÇÜN SOSYO-MEKANSAL DÖNÜŞÜM İÇİN BİR KATALİZÖR OLARAK İNCELEMESİ: BASMA[HA]NE, İZMİR ÖRNEĞİ

Öz

Basmane, kentsel tarihinde çok çeşitli domestik ve uluslararası göçmen nüfusuna ev sahipliği yaparak "yabancı" kavramıyla yakından ilişkilendirilmiş, İzmir'in en eski yerleşim bölgelerinden biridir. Bu makale, Basmane'yi göç tarihine dayanan çok yönlü bir kentsel alan olarak tanıyarak, burasıyla temas etmiş her göçmenin deneyiminin iç içe geçmiş sosyo-mekansal, sosyo-kültürel ve sosyo-ekonomik katmanlara katkıda bulunduğu, bu nedenle yeni mekansal yorumlamalara muhtaç bir yer olduğunu iddia eder. Bu bağlamda, çalışma göçü dönüştürücü bir sosyo-mekansal araç olarak kabul eder ve göçmenlerin bölgede mekana aidiyet oluşturma çabalarıyla mekansal dokuya nasıl katkıda bulunduklarını keşfetmeyi amaçlar. Bu amaçla makale üç farklı vakaya odaklanır: (a) bir avlu/ev, (b) bir otel/cortijo ve (c) bir park/oyun alanı. Her bir vaka, farklı bir göçmen profilinin mekansal pratikleriyle ilgili bir perspektifi çalışmaya sunar; bölgenin farklı mekan-zamansal katmanlarına işaret eder ve bu katmanlar aynı anda günümüzde birleşir. Çalışma, alanda ilgili aktörlerle yapılan yarı yapılandırılmış görüşmeleri içeren saha araştırmasına dayanmaktadır. Bu anlatılara yazarların saha gözlemlerine dayanarak, çalışma; göçmenlerin failliği/eylemliliğinin dikkate alınmadan göç mekanlarının incelenemeyeceği savını destekler. Ayrıca, göçmenlerin en zorlu sosyo-mekansal senaryolarda bile, yer ve aidiyet hissi oluşturma konusunda nasıl mücadele ettiklerini, bu süreçte karşılaştıkları zorlukları (ve bazen başarısızlıklarını) ve mesken tuttukları mekanlarla kurdukları en kırılgan bağları ortaya koymaya çalışır.

Anahtar Kelimeler

göç, yer kurma, mekansal yeniden üretimler, mekan aidiyeti, Basmane

Kaynakça

• Altınbulak, C. (2010). Bir avlu bir kent (Secret garden of the city). Izmir. https://youtu.be/SYX3iO-kTKE?si=P0AhvFh-WMBDpKD7, last access 20.01.2024.
• Baban, F., Ilcan, S., & Rygiel, K. (2017). Syrian refugees in Turkey: pathways to precarity, differential inclusion, and negotiated citizenship rights. Journal of Ethnic and Migration Studies, 43(1), 41–57. doi:10.1080/1369183x.2016.1192996
• Bélanger, D., & Saracoglu, C. (2020). The governance of Syrian refugees in Turkey: The state-capital nexus and its discontents. Mediterranean Politics, 25(4), 413–432. doi:10.1080/13629395.2018.1549785
• Belge, B. (2012). Handling sub-soil urban archaeological resources in urban planning, issues in İzmir historic city centre. METU Journal of the Faculty of Architecture, 29(2), 331–350. https://doi.org/10.4305/METU.JFA.2012.2.15
• Blunt, A., & Dowling, R. (2006). Home. Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203401354
• Chacko, E., & Price, M. (2021). (Un)settled sojourners in cities: the scalar and temporal dimensions of migrant precarity. Journal of Ethnic and Migration Studies, 47(20), 4597–4614.
• Chambers, I. (1994). Migrancy, culture, identity. Routledge, London.
• Crowell, S. G., & Dreyfus, H. L. (1993). Being-in-the-world: A commentary on heidegger’s being and time. The Journal of Philosophy, 90(7), 373. doi:10.2307/2940795
• Daş, E. (2012). İzmir’de Üç Türbe. Sanat Tarihi Dergisi, XXI(1), 49–69.
• Demi̇rtaş-Milz-, N. (2020). Dar Gelirli Konut Alanlarında Artan Gündelik Korku ve Gerilimler: Sebep Suriyeli Göçmenlerin Varlığı mı, Yoksa Neoliberal Kentsel Politikaların Etkileri mi? Turkish Studies-Social Sciences, 15 Issue 4(Volume 154), 1865-1885. doi:10.29228/turkishstudies.42687
• Etimoloji Türkçe (2024, January 19) https://www.etimolojiturkce.com/kelime/hane
• Evrensel (2023, 17 December) https://www.evrensel.net/haber/386737/agora-parkindaki-afgan-multeciler-geri-gonderme-merkezine-gonderildi?a=5f967
• Foucault, M. (1967). Dehaene & De Cauter (eds). Of Other Spaces, in Heterotopia and the City.
• Güngördü, F. N. (2021). Refugee Emplacement in Urban Areas: The Multi-Scalar Mobility Patterns and Locatıon Choices of Syrian Refugees in Izmir, Turkey. Middle East Technical University, Ankara.
• Ilcan, S., Rygiel, K., & Baban, F. (2018). The ambiguous architecture of precarity: temporary protection, everyday living and migrant journeys of Syrian refugees. International Journal of Migration and Border Studies, 4(1/2), 51. doi:10.1504/ijmbs.2018.091226
• Işıklı, H. (2021). Awareness of the Place: An Ethnographic Research into Izmir as a Place of Urban Memory in the Context of the International Izmir Festival. Ghent University, Belgium.
• İzmir İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü (2023, September 4) https://izmir.ktb.gov.tr/TR-77098/izmir---agora.html Karakaya Ayalp, E. and Yangın Kiremit, E. (2021). İzmir’in kapıları: Kent mültecilerinin göç hikayeleri ve yaşam koşulları. Kent Akademisi, Vol. 14 Issue 3, 659-686.
• Kaya, G. (2020). Uluslararası göçmenlerin Kent İçi mekandaki İlişkileri: İzmir basmane oteller sokağı. Social Sciences Studies Journal, 6(59), 1237–1250. doi:10.26449/sssj.2182
• Kayın, E. (2010). Tarihsel ve Yaşamsal Kesişmeler: Basmane Oteller Bölgesi. İzmir Kültür ve Turizm Dergisi, 40–42.
• Kiray, M. T. (2004). Osmanlı Kentlerinde Seferad Kültürünün Dönüşümünün Mimariye Yansımaları “İzmir Örneği.” 9 Eylül University, Izmir.
• lamekân. (2016). Beş asırlık yadigâr: Manisa-Akhisar Oteli / Cemal Yıldırım Daldal. Izmir. https://youtu.be/_VCznI-vuyg?si=RCGOv7c11v3PdHjL, last access 20.01.2024.
• lamekân. (2016). Beş asırlık yadigâr: Manisa-Akhisar Oteli / Salih Acar. Izmir. https://youtu.be/gNFa9zRiC8Y?si=EMU7FS9qhUlLilYd, last access 20.01.2024.
• Lida, D., & Nehama, J. (1979). Dictionnaire du Judeo-espagnol. MLN, 94(2), 424. doi:10.2307/2906763 Massey, D. (1992). A place called home? New Formations, 17, 3–15.
• Moreno, A. and Karkason, T. (2023). A transnational millet in the Jewish state: a judeo‐Spanish diaspora between Israel and Turkey, 1948–1958. Nations and Nationalism, 29(3), 1093-1111. https://doi.org/10.1111/nana.12959
• Nehama, J. (1977). Dictionnaire du judéo-Espagnol. Les Éditions de la Lettre Sépharade. Taflan Kitabevi.
• Omaklılar, A. & Aktaş E. (2019). İzmir’deki mültecilerin evi: Agora Parkı. Evrensel. https://www.evrensel.net/haber/386678/izmirdeki-multecilerin-evi-agora-parki
• Oner, A. C., Durmaz-Drinkwater, B., & Grant, R. J. (2021). Precarity of refugees: The case of Basmane-İzmir, Turkey. Journal of Ethnic and Migration Studies, 47(20), 4651–4670.
• Perşembe, Ö. & Özgür Gönç, D. (2018). Basmane çevresel tasarım önerileri. Izmir Büyükşehir Belediyesi Akdeniz Akademisi.
• Quataert, D. (2005). The Ottoman Empire, 1700–1922. https://doi.org/10.1017/cbo9780511818868
• Saraçoğlu, C., & Bélanger, D. (2019). Loss and xenophobia in the city: Contextualizing anti-Syrian sentiments in Izmir, Turkey. Patterns of Prejudice, 53(4), 363–383. doi:10.1080/0031322x.2019.1615779
• Saraçoğlu, C., & Bélanger, D. (2021). Governance through discipline in the neighbourhood: Syrian refugees and Turkish citizens in urban life. The Canadian Geographer. Geographe Canadien, 65(4), 463–475. doi:10.1111/cag.12704
• Sürgevil, S. (2011). Basmane garı ve çevresi. Metropolitan Municipality of Izmir Press.
• Tasalı, O. (2019). Basmane otelde yaşam. Izmir. https://youtu.be/nsR6U5L7UiA?si=olWwep4if21FgCKJ, last access 20.01.2024.
• Tekeli, İ. (2017). İzmir-Tarih Projesi tasarım stratejisi raporu. Metropolitan Municipality of Izmir Press.
• Temür, U. (2022). Reading İzmir’s cortijos in Basmane as collective housing. Yaşar University, Izmir.
• Tuan, Y.-F. (2004). Cultural Geography: Glances Backward and Forward. Annals of the Association of American Geographers. 94: 729-733. https://doi.org/10.1111/j.1467-8306.2004.00427.x
• Unesco (2023, 18 Aralık) https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6471/
• Uşaklılar, Ö. (2016). Beş asırlık yadigâr: Manisa-Akhisar Oteli. Medium. https://medium.com/lamekan/beş-asırlık-yadigâr-manisa-akhisar-oteli-688a9db38d5a
• Ürük, Y., Pinar, İ. (eds.). 2013. İzmir kent ansiklopedisi: İzmir’de idari ve mahalli yer adları. Vol. 1. Izmir Metropolitan City Press.
• Yıldız, A., & Uzgören, E. (2016). Limits to temporary protection: non-camp Syrian refugees in İzmir, Turkey. Journal of Southeast European and Black Sea Studies, 16(2), 195–211.
• Yıldız, A. (2021). Impact of the EU–turkey statement on smugglers’ operations in the Aegean and migrants’ decisions to engage with smugglers. International Migration © 2020 IOM, 59(4), 141–157. doi:10.1111/imig.12767
• Yorulmaz, A. (2022). Tarihsel süreç içerisinde İzmir konaklama tesislerinin gelişimi, Basmane Bölgesinin toplumsal yapısının süreç içerisinde geçirdiği değişimler ve konaklama işletmeleri ile etkileşimi. Master Thesis, 9 Eylül University.
• Yucel, S. (2016). Minority heterotopias: The Cortijos of İzmir. Architectural Research Quarterly, 20(3), 245–256.