<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>makufebed</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                                        <issn pub-type="epub">1309-2243</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Burdur Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.29048/makufebed.1252223</article-id>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Architecture</subject>
                                                            <subject>Engineering</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Mimarlık</subject>
                                                            <subject>Mühendislik</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Experimental Investigation of Masonary and Plaster Mortars Used in the Historical Large Bath Building (Milas-Muğla)</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Tarihi Büyük Hamam (Milas-Muğla) Yapısında Kullanılan Duvar ve Sıva Harçlarının Deneysel Olarak İncelenmesi</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">
                                        https://orcid.org/0000-0002-3911-190X</contrib-id>
                                                                <name>
                                    <surname>Solak</surname>
                                    <given-names>Adem</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>BURDUR MEHMET AKİF ERSOY ÜNİVERSİTESİ</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20231231">
                    <day>12</day>
                    <month>31</month>
                    <year>2023</year>
                </pub-date>
                                        <volume>14</volume>
                                        <issue>2</issue>
                                        <fpage>208</fpage>
                                        <lpage>215</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20230217">
                        <day>02</day>
                        <month>17</month>
                        <year>2023</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20230410">
                        <day>04</day>
                        <month>10</month>
                        <year>2023</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2010, Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>2010</copyright-year>
                    <copyright-holder>Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Historical buildings are one of the most important cultural heritages of countries. The main purpose in the preservation of historical buildings is to ensure that they are safely transferred to the future by preserving their structural integrity. Before any application about historical buildings, it is necessary to know the current state of the buildings in detail with an interdisciplinary study. The main purpose of this study is to analyze the properties and compositions of the binding materials used in the construction of the building. Within the scope of the study, the masonry and plaster mortars used on the walls of the Great Bath structure in the ancient city of Beçin in the Milas district of Muğla province were examined. Petrographic examination, X-Ray Diffractometry (XRD), Thermographic analysis (TG/DTA), X-Ray Fluorescence (XRF) spectrometry, unit volume mass, water absorption by mass and volume, property mass, compactness, porosity on the mortar materials taken from the Great Bath structure in the laboratory environment, acid loss and uniaxial compression bed tests were carried out. As a result of the experiments, the basic physical, mechanical and hydraulic properties of the mortars and their microstructures, natural material compositions, mineralogical and chemical properties of natural materials were determined. At the end of the study, the binder layers in the masonry and plaster mortars in its structure were determined as pure lime mortar. It has been evaluated that the mortars do not show hydraulic properties, and the low compressive strength may be due to the fact that the samples examined are not hydraulic, that is, the mortars are pure lime mortar.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Tarihi yapılar ülkelerin en önemli kültür miraslarının başında gelmektedir. Tarihi yapıların korunmasında esas gaye onların yapısal bütünlüklerini koruyarak geleceğe güvenle aktarılmasının sağlanmasıdır. Tarihi yapılar ile ilgili yapılacak herhangi bir uygulamadan önce disiplinler arası bir çalışma ile yapıların mevcut halinin detaylı bilinmesi gereklidir. Yapının inşasında kullanılan bağlayıcı malzemelerin özellik ve bileşimlerinin analiz edilmesi bu çalışmanın temel amacıdır. Çalışma kapsamında Muğla ili Milas ilçesinde bulunan Beçin antik kentindeki Büyük Hamam yapısının duvarlarında kullanılan duvar örgü ve sıva harçları incelenmiştir. Büyük Hamam yapısından alınan harç numuneleri üzerinde laboratuvar ortamında stereo mikroskopla petrografik inceleme, X-Işınları Difraktometresi (XRD), Termografik analiz (TG/DTA), X-Işını Floresans (XRF) spektrometresi, birim hacim kütle, kütlece ve hacimce su emme, özgül kütle, kompasite, porozite, asit kaybı ve tek eksenli basınç dayanımı deneyleri yapılmıştır. Yapılan deneyler sonucu, harçların temel fiziksel, mekanik ve hidrolik özellikleri ile mikro yapıları, doğal madde kompozisyonları, doğal maddelerin mineralojik ve kimyasal özellikleri belirlenmiştir. Çalışma sonunda yapıda bulunan duvar örgü ve sıva harçlarındaki bağlayıcı malzemenin saf kireç harcı olduğu belirlenmiştir. Harçların hidrolik özellik göstermediği, ayrıca basınç dayanımlarının da düşük olması incelenen örneklerin hidrolik özellikte olmadığından dolayı yani harçların saf kireç harcı olmasından kaynaklanabileceği değerlendirilmiştir.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Bağlayıcı malzeme</kwd>
                                                    <kwd>  dayanım</kwd>
                                                    <kwd>  hidrolik özellik</kwd>
                                                    <kwd>  kireç harçları</kwd>
                                                    <kwd>  tarihi yapı</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Binding material</kwd>
                                                    <kwd>  strength</kwd>
                                                    <kwd>  hydraulic properties</kwd>
                                                    <kwd>  lime mortars</kwd>
                                                    <kwd>  historical structure</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akyol, A.A., Kadıoğlu, Y.K., Derakhshan Houreh, N. (2022). Afyon Ulu Cami arkeometrik analizleri. Sanat ve Tasarım Dergisi, 29: 37-65.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akyol, A.A., Aksoy, E., Kadıoğlu, Y.K. (2022). Malatya Ulu Cami mimari, dekoratif ve yapısal malzemelerinin ar-keometrik karakterizasyonu. Amisos, 7(13): 274-298.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Aydın, M., Tanrıkulu, H., Tetiker, S. (2019). Şanlıurfa-Hacı Yadigâr Camii restorasyon amaçlı yapı malzemeleri-nin arkeometrik özelliklerinin incelenmesi. TÜBA-AR Türkiye Bilimler Akademisi Arkeoloji Dergisi, 24: 237-247.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Boynton R. S. (1966). Chemistry and technology of lime and lime stone. John Wiley&amp;Sons, New York, USA.
Böke, H., Akkurt, S., İpekoğlu, B. (2004). Tarihi yapılarda kullanılan horasan harcı ve sıvaların özellikleri. Yapı Dergisi, 69:90-95.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Güleç. A., Ersen, A. (1998). Characterization of ancient mortars: evaluation of simple and sophisticated met-hods. Journal of Architectural Conservation, 1:56-67.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kozlu, H. (2010). Characterization of historical mortars and features of restoration mortars in Kayseri district. Doktora Tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Bilim ve Teknoloji Enstitüsü, İstanbul, Türkiye.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Lea, F.M. (1940). Investigations on pozzolanas building research. Technical Paper, 27:1-63.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Moropoulou, A., Bakolas, A., Anagnostopoulou, S. (2005). Composite materials in ancient structures. Ce-ment&amp;Concrete Composites, 27: 295-300.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Oğuz, C., Türker, F., Koçkal, N.U. (2015). Properties of roman, byzantine and seljuk period mortar in andriake harbour. Technical Journal of Turkish Chamber of Civil Engineerings, 26(1): 6993-7013.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">RILEM (2005). Investigative methods for the characterisa-tion of historic mortars in materials and structures. 38, Part 1 and Part 2, 761-769 and 771-780.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sayın, B. (2016). Tarihi yığma yapıların malzeme özellikle-rinin belirlenmesi ve uygulama önerileri. Dicle Üniver-sitesi Mühendislik Fakültesi Mühendislik Dergisi, 7(3): 387-398.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TS EN 1015-11/A1 (2020). Methods of test for mortar for masonry- part 11: Determination of flexural and comp-ressive strength of hardened mortar. Türkiye Standart-lar Enstitüsü, Ankara, Türkiye.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TS699 (2009). Methods of testing for natural building sto-nes.Türkiye Standartlar Enstitüsü, Ankara, Türkiye.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Uğurlu-Sagın, E., Böke, H. (2013). Characteristics of ro-man mortar (cocciopesto). 4nd Strengthening of Histori-cal Buildings and Safely Transferred to the Future Symposium, November 27-29, 2013, İstanbul, Turkey, Book of Proceedings, 131-140.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ulukaya, S., Yüzer, N., Yoruç, A.B. (2013). Experimental method applied to the identification of lime mortar, Byzantine, Seljuk and Ottoman structure sample of in-vestigation. Fourth Strengthening of Historical Build-ings and Safely Transferred to the Future Symposium, November 27-29, 2013, İstanbul, Turkey, Book of Pro-ceedings, 289-300.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">URL-1 (2023). Venice, international charter for the conser-vation and restoration of monuments and sites 1964. http://www.icomos.org.tr (Erişim Tarihi: 02.01.2023)</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
