Folk Medicine in Selected Towns of the Marmara Subregion (Turkey)

Abstract

In this study, 263 volunteers residing in the districts of  Bilecik-Aşağıköy, Bilecik-Pazaryeri-Büyük Elmalı, Bursa-City  Center, Edirne-Keşan-Kozköy, Edirne-Keşan and Edirneİpsala  participated into the research by using the face-to-face  oral interview technique and the required information for the  research was collected with the help of a questionary. In the light  of the data taken from the survey, parts of the plants that are  used as household remedy, aim of the usage and pattern of the  preparation (decoction, infusion, poultice, ointment etc.) were  documented inquisitively. All collected plant materials have  been identified and deposited at the Herbarium of Faculty of  Education of Hacettepe University (HEF). In this study, 68 taxa  belonging to 33 families were found to be used as household  remedy. It was observed that the majority of these plants  belonged to Rosaceae (10 taxa), Lamiaceae (8 taxa), Asteraceae  (7 taxa) and Poaceae (4 taxa) families. Gastrointestinal system  (46 remedies; 24,6%), respiratory system and chest diseases  (41 remedies; 21,9%), urinary system (18 remedies; 9,6%),  hemapoietic, immune system and cancer (18 remedies; 9,6%)  remain most among 187 uses were documented as household  remedy.  

Keywords

• Bilecik,Bursa,Edirne,Folk medicine,Turkey

Marmara Bölgesi’nin Bazı Yerleşim Merkezlerinde Halk İlacı Olarak Kullanılan Bitkiler

Abstract

Bu çalışmada, Bilecik-Aşağıköy, Bilecik-Pazaryeri-Büyük Elmalı, Bursa-Merkez, Edirne-Keşan-Kozköy, Edirne-Keşan ve Edirne-İpsala ilçelerinde ikamet eden ve araştırmaya gönüllü olarak katılmayı kabul eden 263 birey ile yüz yüze anket yöntemiyle görüşülmüş ve hazırlanan anket formlarında yer alan sorular yardımı ile araştırma için gerekli bilgiler toplanmıştır. Elde edilen bilgiler doğrultusunda, bitkilerin halk ilacı olarak kullanılan kısımları, kullanılış amaçları ve hazırlanış şekilleri (dekoksiyon, infüzyon, lapa, merhem vb.) sorgulanarak kaydedilmiştir.

 

Toplanan bitki örnekleri bilimsel olarak tanımlanmış ve Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Herbaryumu’nda (HEF) muhafaza edilmektedir. Çalışmada 33 familyaya ait 68 taksonun halk ilacı olarak kullanıldığı tespit edilmiştir. Bunların çoğunluğunun Rosaceae (10 takson), Lamiaceae (8 takson), Asteraceae (7 takson) ve Poaceae (4 takson) familyalarına ait olduğu görülmüştür. Halk ilacı olarak kaydedilen 187 kullanım arasında en fazla; gastro-intestinal sistem (46 kullanım; %24,6), solunum sistemi ve göğüs hastalıkları (41 kullanım; %21,9), üriner sistem (18 kullanım; %9,6), hematopoetik, immün sistem ve kanser (18 kullanım; %9,6) yer almaktadır. 

Anahtar Kelimeler: Halk ilacı, Bilecik, Bursa, Edirne, Türkiye.

Keywords

• Halk ilacı,Bilecik,Bursa,Edirne,Türkiye

References

1. Yeşilada E, Sezik E. Phytotherapie in der Türkei. Zeitschrift für Phytotherapie 1998; 19:132-138.
2. Sezik E, Tabata M, Yeşilada E, Honda G, Goto K, Ikeshiro Y. Traditional Medicine in Turkey I. Folk Medicine in North-East Anatolia. Journal of Etnopharmacology 1991;
3. :191-196.
4. Sezik E, Zor M, Yeşilada E. Traditional medicine in Turkey II: folk medicine in Kastamonu. International Journal of Pharmacognosy 1992; 30:233–239.
5. Yeşilada E, Honda G, Sezik E, Tabata M, Goto K, Ikeshiro Y. Traditional medicine in Turkey. IV. Folk medicine in Mediterranean Subdivision. Journal of Ethnopharmacology 1993; 39:31-38.
6. Tabata M, Sezik E, Honda G, Yesilada E, Fukui H, Goto K, Ikeshiro Y. Traditional medicine in Turkey. III. Folk medicine in East Anatolia; Van and Bitlis Provinces. International Journal of Pharmacognosy 1994; 32:3-12.
7. Fujita T, Sezik E, Tabata M, Yeşilada E, Honda G, TakedaY, Tanaka T, Takaishi Y. Traditional medicine in Turkey VII. Folk medicine in middle and west Black Sea
8. Regions. Economic Botany 1995; 49:406–422.

9. Yeşilada E, Honda G, Sezik E, Tabata M, Fujita T, Tanaka T, Takeda Y, Takaishi Y. Traditional medicine in Turkey V. Folk medicine in the Inner Taurus Mountains. Journal of Ethnopharmacology 1995; 46:133–152.
10. Honda G, Yeşilada E, Tabata M, Sezik E, Fujita T, Takeda Y, Tanaka T, Takaishi Y. Traditional medicine in Turkey. VI. Folk medicine in West Anatolia. Journal of
11. Ethnopharmacology 1996; 53:75-87.
12. Sezik E, Yeşilada E, Tabata M, Honda G, Takaishi Y, Fujita T, Tanaka T, Takeda Y. Traditional medicine in Turkey VIII. Folk medicine east Anatolia. Economic Botany
13. ; 51:195–211.
14. Yeşilada E, Sezik E, Honda G, Takaishi Y, Takeda Y, Tanaka T. Traditional medicine in Turkey IX. Folk medicine in north-west Anatolia. Journal of Ethnopharmacology 1999; 64:195–210.
15. Sezik E, Yeşilada E, Honda G, Takaishi Y, Takeda Y, Tanaka T. Traditional Medicine in Turkey X. Folk Medicine in Central Anatolia. Journal of Etnopharmacology 2001; 75:95-115.
16. Kültür Ş. Medicinal plants used in Kırklareli Province (Turkey). Journal of Ethnopharmacology 2007; 111:341-364.
17. Özüdoğru B, Akaydın G, Erik S, Yeşilada E. Inferences from an ethnobotanical field expedition in the selected locations of Sivas and Yozgat provinces (Turkey). Journal of Ethnopharmacology 2011; 137:85-98.
18. Kaval İ, Behçet L, Çakılcıoğlu U. Ethnobotanical study on medicinal plants in Geçitli and its surrounding (Hakkari-Turkey). Journal of Ethnopharmacology 2014; 155:171-184.
19. Bulut G. Folk medicinal plants of Silivri (İstanbul, Turkey). Marmara Pharmaceutical Journal 2011; 15: 25-29.
20. Tuzlacı E, Alparslan DF. Turkish folk medicinal plants, part V: Babaeski (Kırklareli). Journal of Faculty Pharmacy of Istanbul University 2007; 39:11-23.
21. Koçyiğit M, Özhatay N. Wıld plants used as medicinal purpose in Yalova (Northwest Turkey). Turkish Journal of Pharmaceutical Sciences 2006; 3(2):91-103.
22. Tuzlacı E, Alparslan İşbilen DF, Bulut G. Turkish folk medicinal plants, VIII: Lalapaşa (Edirne). Marmara Pharmaceutical Journal 2010; 14:47-52.
23. Saçlı S, Akalın E. Preliminary ethnobotanical study from Kazdağı (Balıkesir/Çanakkale) I: Uses and vernacular names. Journal of Faculty Pharmacy of Istanbul University
24. ; 34(2): 9-16.
25. Şimşek I, Aytekin F, Yeşilada E, Yıldırımlı Ş. Ankara, Gölbaşı’nda yabani bitkilerin kullanılış amaçları ve şekilleri üzerine bir araştırma. OT Sistematik Botanik Dergisi 2001;
26. , 2:105-120.
27. Şimşek I, Aytekin F, Yeşilada E, Yıldırımlı Ş. An ethnobotanical survey of the Beypazarı, Ayaş, and Güdül district towns of Ankara province (Turkey). Economic
28. Botany 2004; 58(4):705-720.
29. Sarper F, Akaydın G, Şimşek I, Yeşilada E. An ethnobotanical field survey in the Haymana district of Ankara province in Turkey. Turkish Journal of Biology 2009; 33:79-88.
30. Akaydın G, Şimşek I, Arıtuluk ZC, Yeşilada E. An ethnobotanical survey in selected towns of the Mediterranean subregion (Turkey). Turkish Journal of Biology 2013; 37:230-247.
31. Davis PH (ed.). Flora of Turkey and The East Aegean Islands, Cilt 1-9. University Press, Edinburg. 1965-1985.
32. Davis PH, Mill RR, Tan K (eds). Flora of Turkey and the East Aegean Islands. Edinburgh University Press, Vol. 10 (supplement 1), Edinburg. 1988.
33. Güner A, Özhatay N, Ekim T, Başer KHC (eds). Flora of Turkey and The East Aegean Islands, Edinburgh University Press, Vol. 11 (supplement 2), Edinburg. 2000.
34. Akaydın G. Doğal Bitkilerimiz. Hacettepe Üniversitesi Yayınları, ISBN: 975-491-148-1, Hacettepe Üniversitesi Hastaneleri Basımevi, Ankara. 2003.
35. Yeşilada E, Akaydın G, Kırmızıbekmez H. Kayışdağı’nın Çiçekleri. Yeditepe Üniversitesi, Yayın no: 49, ISBN: 978-975-307-039-3. 2008.
36. Akaydın G. Beytepe Bitkileri. Hacettepe Üniversitesi Yayınları, Ankara. 2009.
37. Akaydın G. Beytepe Bitkileri. Hacettepe Üniversitesi Yayınları, Ankara. 2011.