mskuefd Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 2148-6999 2148-6999 Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi 10.21666/muefd.441738 The Views of Individuals in Different Age Groups on The Status of Syrian Refugees in Turkey Farklı Yaş Grubundan Bireylerin Türkiye’deki Suriyeli Mültecilerin Durumu Hakkındaki Görüşlerinin İncelenmesi https://orcid.org/0000-0002-3083-7202 Özyürek Arzu KARABÜK ÜNİVERSİTESİ, SAĞLIK BİLİMLERİ FAKÜLTESİ https://orcid.org/0000-0001-8303-5652 Kapçı Pelin Eda KARABÜK ÜNİVERSİTESİ https://orcid.org/0000-0003-2680-7518 Yılancı Sedat KARABÜK ÜNİVERSİTESİ 05 01 2019 6 1 56 69 07 09 2018 03 25 2019 Copyright © 2014, Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 2014 Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi

Thegeneral objective of the present study was to determine the views ofindividuals in different age groups on the status of Syrian refugees in Turkey.The study was designed as a descriptive analysis. The study group included 374randomly selected individuals, who resided in the provinces of Adıyaman andAnkara. Study data was collected with a semi-structured interview form. Contentanalysis was conducted on the collected data. The study findings determinedthat the participants experienced communication difficulties with Syrianrefugees since they could not speak the same language. It was observed thatalthough financial and moral support were provided for the Syrian refugees, theparticipants stated that either the experienced problems should be urgentlyresolved, or the refugees should return to their countries as soon as possible.The participants considered unemployment, employment, cultural conflicts andlanguage problems as the problems experienced with Syrian refugees. The firstproposed solution for the solution of the experienced problems was sending therefugees to their native countries. If that was not possible, it was proposedto organize specialized training programs for the Syrians and to raise theawareness of Turkish citizens.

Bu araştırmanın genel amacı,farklı yaş grubundan bireylerin Türkiye’deki Suriyeli mültecilerin durumuhakkındaki görüşlerini saptamaktır. Araştırma betimsel tarama modelindetasarlanmıştır. Çalışma grubu Adıyaman ve Ankara illerinden rastgele seçilen374 kişiden oluşturulmuştur. Veri toplamada, yarı yapılandırılmış görüşme formukullanılmış ve verilerin analizinde içerik analizi kullanılmıştır. Sonuç olarak,katılımcıların Suriyeli mültecilerle aynı dili konuşamadığı için iletişimkurmakta zorlandıkları belirlenmiştir. Suriyeli mültecilere maddi ve manevidestek verilmekle beraber yaşanan problemlerin acilen çözülmesi ya damültecilerin en kısa sürede kendi ülkelerine dönmelerini istediklerigörülmüştür. Suriyeli mültecilerle ilgili olarak işsizlik, istihdam, kültürçatışması ve dil problemleri sorun olarak görülmektedir. Yaşanan problemlerinçözümü için ilk önerilen mültecilerin kendi ülkelerine dönmeleridir. Bu mümkünolmadığında ise Suriyelilere yönelik özelleştirilmiş eğitim programlarınındüzenlenmesi ve ülke vatandaşlarına bilinçlendirme çalışmalarının yapılmasıönerilmiştir.

 Göçmenler Suriyeli mülteciler Toplumsal kabul Kültürel uyum Syrian refugees Immigrants Social acceptance Cultural adaptation Ağır, O. & Sezik, M. (2015). Suriye’den Türkiye’ye yaşanan göç dalgasından kaynaklanan güvenlik sorunları. Birey ve Toplum Dergisi, 5(9), 96-97. Beter Ö. (2006). Sınırlar ötesi umutlar: mülteci çocuklar. Ankara: Sabev. Castles, S. & Miller M.J. (2008). Göçler çağı: Modern Dünyada Uluslararası Göç Hareketleri, (B.U. Bal ve İ. Akbulut, Çev.). İstanbul: Bilgi Üniversitesi.Chambers, I. (2005). Göç, kültür, kimlik. (İ. Türkmen ve M: Beşikçi, Çev.). İstanbul: Ayrıntı. Çepni, S. (2005). Araştırma ve proje çalışmalarına giriş. Trabzon: Üçyol Kültür Merkezi. Dedeoğlu, S. & Ekiz Gökmen, Ç. (2011). Göç ve sosyal dışlanma. Ankara: Elif. Deniz, T. (2014). Uluslararası göç sorunu perspektifinden Türkiye. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi, 181, 175-204. Deniz, O. & Etlan, E. (2009). Kırdan kente göç ve göçmenlerin uyum süreci üzerine bir çalışma: Van örneği. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi, 6(2), 472-498. Döner, H. (2016). Suriyeli göçmenlerle yaşanan sorunlar üzerine sosyolojik bir araştırma: Hatay ili örneği (Yüksek Lisans Tezi). Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. Elazığ. Ekiz, D. (2003). Eğitimde araştırma yöntem ve metodlarına giriş. Ankara: Anı. Erdoğan, M. (2017). Türkiye’de yaşayan Suriyeli mültecilere yönelik medya algısı. Liberal Perspektif Analiz Dergisi, 5, 9-10.Giddens, A. & Sutton, P.W. (2014). Sosyolojide Temel Kavramlar. (A. Esgin, Çev.). Ankara: Phoenix. Gözübüyük, A. A., Duras, E., Dağ, H. & Arıca, V. (2015). Olağan üstü durumlarda çocuk sağlığı. Journal of Clinical and Experimental Investigations, 3, 324-330.Güçtürk, Y. (2014). Sürgün ile savaş arasında suriyeli mülteciler. Siyaset, Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı (SETA), Ankara, http://setav.org/tr/5-soru-surgun-ile-savasarasinda-suriyeli-multeciler/yorum/18059 adresinden 15.05.2015 tarihinde alınmıştır. Güven, S. (1996). Uluslararası işçi göçünün sosyal politika sorunları. Bursa: Uludağ Üniversitesi. Kane, H. (1995). Leaving home. society, 12(4). [Electronic Journal] http://search.global.epnet.com1 adresinden 24.12.2014 tarihinde alınmıştır.Karasar, N. (2007). Bilimsel araştırma yöntemi. Ankara: Bilim Kitap Kırtasiye. Keser, A. & Meral, E. (2016). Türk hava sahasını ihlal eden rus uçağının düşürülmesi: uluslararası anlaşmalar ve hukuk çerçevesinde bir inceleme. Türk Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi, 1(1), 29-44. Kızılçelik, S. & Erjem, Y. (1994). Açıklamalı sosyoloji terimler sözlüğü. Ankara: Atilla. Kirişçi, K. (1996). Coerced immigrants: Refugees of Turkish origins since 1945. International Migration, 34(3), 385-412. Küçükkaraca, N. (2001). Göç ve çalışan çocuklar: Diyarbakır’da çalışan çocuklar. Sosyal Hizmet Sempozyumu. 20-22 Ekim Diyarbakır, Ocak-Şubat-Mart 2001. Li, P.S. (2008). World migration in the age of globalization: Policy implications and challenges. New Zealand Population Review, 33(34), 1-22. Mann, M. A. (2006). The formation and development of individual and ethnic identity: Insights from psychiatry and psychoanalytic theory. The American Journal Psychoanalyisis, 66 (2), 211-224. Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi. (ORSAM). (2015). Suriye’ye komşu ülkelerde suriyeli mültecilerin durumu: bulgular, sonuçlar ve öneriler, Rapor No: 189, Ankara. Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi (ORSAM) & Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etüdler Vakfı (TESEV). (2015). Suriyeli sığınmacıların Türkiye’ye etkileri, Rapor No: 195, Ankara. Özmen, N. (2012). Çokkültürlü toplumda sosyal entegrasyon ve din. İstanbul: Çamlıca. Pandır, M., Efe, İ. & Paksoy, A. (2015). Türk basınında suriyeli sığınmacı temsili üzerine bir içerik analizi. Marmara İletişim Dergisi, 24, 1-26. Poyraz-Tacoğlu, T., Arıkan, G. & Sağır, A. (2012). Boşnak göçmenlerde göç ve kültürel kimlik ilişkisi: Fevziye köyü örneği. Turkish Studies, 7(1), 941-965. Şener, D.K. & Ocakçı, A.F. (2014). Yoksulluğun çocuk sağlığı üzerine çok boyutlu etkileri. Ankara Sağlık Hizmetleri Dergisi, 13(1), 57-68. Tatlılıoğlu, D. (2012). Göç sosyolojisi açısından hicret. İstanbul: Asitan. Yalçın, C. (2004). Göç Sosyolojisi. Ankara: Anı. Yavuz, Ö. (2015). Türkiye’deki Suriyeli mültecilere yapılan sağlık yardımlarının yasal ve etik temelleri. Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 12(30), 265-280. Yıldırım, A. & Şimşek, H. (2005). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Ankara: Seçkin.