<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article         dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Mülkiye Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1305-9971</issn>
                                                                                                        <publisher>
                    <publisher-name>Mülkiyeliler Birliği Genel Merkezi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                                                            <article-title>2002 Sonrasında Türkiye’de Özelleştirme ve Demiryolu Hizmeti</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Demirelli</surname>
                                    <given-names>Levent</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20141221">
                    <day>12</day>
                    <month>21</month>
                    <year>2014</year>
                </pub-date>
                                        <volume>38</volume>
                                        <issue>4</issue>
                                        <fpage>41</fpage>
                                        <lpage>86</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20141221">
                        <day>12</day>
                        <month>21</month>
                        <year>2014</year>
                    </date>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1965, Mülkiye Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>1965</copyright-year>
                    <copyright-holder>Mülkiye Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>The accumulation crisis, which was seemed initially in the developed capitalist countries in the beginning of 1970s, brought the end of Keynesian policies that were implemented after the Second World War as a solution for the Great Depression. This time, neo-liberalism had come into prominence for the solution of the crisis, and started a transition process to a new economic and social order. In contrast to the Keynesian period, minimizing the duties, responsibilities and services of the state was one of the primary purposes of the neo-liberalism. In the direction of ‘minimizing the state’, privatization policy had become a substantial agenda of the many governments of 1980s and had priority in terms of implementation. Also in Turkey, first steps towards to the privatization policy had taken by 1980s. Firstly, Turkey’s transition to the neoliberalism had started with the decisions which had been taken in 24th January 1980, and this was followed by the acts which provided the juridical basic of the privatization. Similar to the many countries around the world, early implementations of the privatization policy began in the middle of 1980s in Turkey and had been continuing nowadays. Justice and Development Party (AKP), which came to the power with the November 2002 elections, represents the breaking point in terms of implementation; 86 percent of the all privatizations between the years 1986-2014 realized in AKP period . In this regard, AKP distinguishes itself from the prior governments. One of the main factors that create the distinction is the privatization of the large-scale energy, transportation and communication enterprises/assets (TUPRAS, TELEKOM, harbors etc.) by AKP. Turkish Republic State Railways (TCDD), which is one of these large-scale public enterprises, and the railway service, has passed a new period in the last years. The railway service had been formed as a public monopoly with the nationalization process of the railways, and TCDD, which was established in 1927, became responsible for provisioning of the service. TCDD was formed as a verticalintegrated public enterprise that has the all direct/in-direct components of the railway service. The efforts to privatize the railway service and TCDD started in 1980s, but could not reach to the end until AKP period. With AKP, the process started with the privatization and shutting down of the assets or units that in-direct for the service. The decree law of 655 in 2011 and the act of 6461 in 2013 opened a new period for the railway service, and aimed to privatize the direct components of the service. The decree law of 655 has removed the public monopoly, liberalized the service and formed the units in the Ministry of Transport for ‘the regulation and the audition’ of the service. The act of 6461 is about TCDD directly and aims the fragmentation of TCDD to prepare it for the privatization. Fragmentation is a method, which is designed by European Union, World Bank, OECD and experienced in many countries, that aims to break the vertical-integrated organization structure. This paper aims to analyze AKP’s position with regard to the privatization policies and discusses the privatization process of the railway service, which is a public service and monopoly, and TCDD, which is responsible of provision of the service as a public enterprise. Privatization process also analyzed through European Union comparatively on the basis of the context and the method that used for privatization</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>1970’li yılların başlarında önce gelişmiş kapitalist ülkelerde ortaya çıkan birikimkrizleri, 1929 krizine çözüm olarak İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra uygulanan Keynescipolitikaların sonunu getirmiştir. Krizin bu defaki çözümü için neoliberalizm öne çıkmış,çerçevesi neo-liberal politikalarca belirlenen yeni bir iktisadi ve toplumsal düzene geçişsüreci başlamıştır. Keynesci dönemin aksine, devletin görev, sorumluluk ve hizmetalanlarının minimal düzeye indirilmesi, neo-liberalizmin öncelikli hedeflerinden biriolmuştur. ‘Devletin küçültülmesi’ hedefine yönelik politikalardan biri olarak özelleştirme,1980’li yıllarda başta ABD ve İngiltere olmak üzere birçok ülkede iktidara gelenhükümetler nezdinde önemli bir gündem teşkil etmiş ve uygulama bakımından önceliklibir konuma sahip olmuştur. Türkiye’de özelleştirme politikalarına dönük ilk adımlar daaynı dönemde atılmıştır. İlk olarak 24 Ocak 1980 tarihinde alınan kararlar ile Türkiye’ninneo-liberalizme geçiş süreci başlatılmış ve sonrasında çıkarılan kanunlarla özelleştirmeuygulamalarının yasal zemini oluşturulmuştur. Diğer ülkelerdeki seyre paralel olarakTürkiye’de de 1980’li yıllarda başlayan özelleştirme uygulamalarının günümüze değinsürdüğü görülmektedir. Bununla birlikte özelleştirmelerin gerçekleştirilmesi, diğer birifadeyle özelleştirme uygulamaları bakımından 3 Kasım 2002 tarihinde yapılan genelseçim sonrasında iktidara gelen Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP), Türkiye’nin özelleştirmeserüveninde büyük bir kırılma yaratmıştır. 1986-2014 yılları arasındaki tüm özelleştirmeuygulamalarından elde edilen gelirin % 86’sı AKP iktidarı döneminde (2003-2014)gerçekleştirilmiştir. Bu yönüyle AKP, önceki hükümetlerden kesin biçimde ayrılmaktadır.Ayrımı yaratan en temel etkenlerden biri, TÜPRAŞ, TELEKOM gibi enerji ve ulaştırma iletişimsektörlerinde faaliyet gösteren büyük çaplı ve önemli kamu teşebbüslerinin ve/veya hizmetlerinin AKP hükümeti tarafından özelleştirilmesidir. Son yıllarda özelleştirmepotasına keskin biçimde giren büyük çaplı kamu hizmetlerinden/teşebbüslerindenbiri de demiryolu hizmeti ve Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları’dır (TCDD).Türkiye’de demiryolu hizmeti, 1920’li yılların ortalarında başlayan demiryolu hatlarınındevletleştirilmesi sürecini müteakip devlet tekeline alınmış ve hizmetin sunumu görevi1927 yılında çıkarılan 1042 sayılı kanunla kurulan TCDD’ye verilmiştir. Bu bakımdanTCDD’yi Türkiye’de devlet tekelindeki bir kamu hizmeti olan demiryolu hizmetininsunumundan sorumlu bir kamu iktisadi teşebbüsü olarak ifade etmek mümkündür.Kurulduğu yılları izleyen süreçte TCDD, dikey-bütünleşik bir temelde örgütlendirilmiş;doğrudan demiryolu hizmetiyle ilgili olanların yanı sıra, hizmetin sunumuna dolaylıolarak farklı açılardan katkı sağlayan birim ve varlıklarla da donatılmıştır. 1980’li yıllarile birlikte demiryolu hizmetinin piyasaya açılması ve TCDD’nin özelleştirilmesi yönündeçalışmalar başlatılmıştır. Fakat AKP iktidarına kadar bu yönde gerçekleştirilenler özelleştirme sürecinin tasarlanmasından öteye geçememiştir. AKP iktidarıyla birlikteözelleştirme süreci, doğrudan demiryolu hizmetiyle ilgili olmayan, diğer bir deyişle çekirdek-hizmet kapsamı dışında kalan TCDD birimlerinin/varlıklarının özelleştirilmesi,kapatılması ya da devredilmesiyle başlamıştır. 2011 yılında çıkarılan 655 sayılı KHK ve2013 yılında çıkarılan 6461 sayılı kanun ise doğrudan çekirdek-hizmeti hedef almış;demiryolu hizmeti ve TCDD’nin özelleştirilmesi açısından yeni bir döneme girilmiştir. 655 sayılı KHK ile demiryolu hizmetindeki devlet tekeli kırılarak hizmet piyasaya açılmış, böyle bir ortamda devletin ‘düzenleyici ve denetleyici’ bir görev üstlenmesine olanak tanıyan kurumsal yapılar oluşturulmuştur. 6461 sayılı kanun ise doğrudan TCDD’ye yöneliktir. Kanunla TCDD parçalanmakta ve özelleştirmeye hazır hale getirilmektedir. Parçalama, demiryolu hizmetinin özelleştirilmesi amacına dönük olarak Avrupa Birliği, Dünya Bankası ve OECD tarafından tasarlanan, birçok ülkede tecrübe edilen ve dikey-bütünleşik yapıyı kırmayı hedefleyen bir yöntemdir. Bu çalışma, Türkiye’deki özelleştirme politikaları bakımından AKP’nin konumunu netleştirmeyi amaçlamakta; ayrıca Türkiye’de devlet tekelindeki bir kamu hizmeti olan demiryolu hizmetinin ve bu hizmetin sunumundan sorumlu bir kamu iktisadi teşebbüsü olan TCDD’nin parçalanarak özelleştirilmesi sürecini ele almaktadır. Süreç, özelleştirmenin içeriği ve yöntemi gibi açılardan Avrupa Birliği dolayımı ile birlikte karşılaştırmalı olarak da incelenmiştir.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Neo-liberalizm</kwd>
                                                    <kwd>   özelleştirme</kwd>
                                                    <kwd>   Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP)</kwd>
                                                    <kwd>   demiryolu hizmeti</kwd>
                                                    <kwd>   Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları (TCDD)</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Neoliberalism</kwd>
                                                    <kwd>   privatization</kwd>
                                                    <kwd>   Justice and Development Party (AKP)</kwd>
                                                    <kwd>   railway</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akıner T (2003). SSK Usulü Tahsilat. Radikal, 6 Aralık. http://www.radikal.com.tr/haber. php?haberno=97900. Son erişim tarihi, 20.08.2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Akyel R vd. (2012).Umumi Murakabe Heyeti’nden Sayıştay’a Yüksek Denetleme Kurulu (1938-2010). Ankara: Sayıştay Başkanlığı.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Arın T (2003). Kriz, Devlet, İktisat ve Sosyal Güvenlik Politikaları. Der. C Arın, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Atasoy V (1987).Türkiye’de Ulaştırma ve Haberleşme Politikasında Gelişmeler.Ankara: Ulaştırma Bakanlığı Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Atasoy V (1987a).Türkiye’de Ulaştırma Kesiminin Yapısı ve Finansmanı. Ankara: Ulaştırma Bakanlığı Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Başkaya F (2007). Özelleştirme. İçinde: F Başkaya (Ed.), Özgür Üniversite Kavram Sözlüğü I: Söylem ve Gerçek, 2. Baskı, Ankara: Maki Basın Yayın, 423-435.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Butcher L (2013), Railways: EU Policy. http://www.parliament.uk/briefing-papers/SN00184.pdf. Son erişim tarihi, 24.06.2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Commission of the European Communities (1996). A Strategy For Revitalising The Community’s Railways. Brussels: Commission of the European Communities, Com 96/421final.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çakal R (1996). Doğal Tekellerde Özelleştirme ve Regülasyon. Ankara: DPT Yayını, No. 2455.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Çam S (1995). Kuramsal Açıdan Özelleştirme. Mülkiyeliler Birliği Dergisi, 19 (184), 26-39.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Degan R J (2011).Fordismand Taylorismare Responsible for the Early Success and Recent Decline of the U.S. Motor Vehicle Industry. http://globadvantage.ipleiria.pt/ files/2011/09/working_paper-81_globadvantage.pdf. Son erişim tarihi, 10.08.2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Dikmen A A (2013). Makine, İş, Kapitalizm ve İnsan. 2. Baskı, Ankara: Praktika Kitap.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Doğan M N (2012).Rakamlarla Özelleştirme: Türkiye’de ve Dünyada Özelleştirme Uygulamaları ve Özelleştirme Fonu’nun Kaynak ve Kullanımları. Ankara: Özelleştirme İdaresi Başkanlığı.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DPT (1996). Ulaştırma Özel İhtisas Komisyonu Demiryolu Ulaştırması Alt Komisyonu Raporu. Ankara: DPT Yayını, No. 2381.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref15">
                        <label>15</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DPT (2001a). Ulaştırma Özel İhtisas Komisyonu Raporu Demiryolu Ulaştırması Alt Komisyonu Raporu. Ankara: DPT Yayını, No. 2580, ÖİK. 592.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref16">
                        <label>16</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DPT (2001b). Ulaştırma Özel İhtisas Komisyonu Raporu. Ankara: DPT Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref17">
                        <label>17</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DPT (2002) 2002 Yılı Katılım Öncesi Ekonomik Programı. Ankara: DPT Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref18">
                        <label>18</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DPT (2006). Demiryolu Araçları Sanayii Özel İhtisas Komisyonu Raporu. Ankara: DPT Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref19">
                        <label>19</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ertuğrul N E (2009). AKP ve Özelleştirme. İçinde: İ Uzgel ve B Duru (Ed.), AKP Kitabı: Bir Dönüşümün Bilançosu, Ankara: Phoneix Yayınevi, 522-555.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref20">
                        <label>20</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Friedman M (2011). Kapitalizm ve Özgürlük. Çev. D Erberk ve N Himmetoğlu, 2. Baskı, İstanbul: Plato Film Yayınları.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref21">
                        <label>21</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Giorgi L ve Schmidt M. (2002). European Transport Policy – A Historical And Forward Looking Perspective, German Policy Studies, 2 (4), 1-19.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref22">
                        <label>22</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Harvey D (2005). A Brief History of Neoliberalism. New York: Oxford University Press Inc.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref23">
                        <label>23</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Hürriyet (08/03/2013). Lokomotifini Al Kendi Malını Taşı. http://www.hurriyet.com.tr/ ekonomi/22763590.asp. Son erişim tarihi, 20.08.2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref24">
                        <label>24</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Karahanoğulları O (ty.). Özelleştirme Örgütü. http://80.251.40.59/politics.ankara.edu.tr/karahan/makaleler/ozellestirmeorgutu.pdf. Son erişim tarihi, 23.08.2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref25">
                        <label>25</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Kaynak M (2001). Türkiye’de Ulaştırma ve Haberleşmenin Gelişimi. İçinde: A Şahinöz (Yay. Haz.), Türkiye Ekonomisi Sektörel Analiz, Ankara: İmaj Yayınevi, 167-201.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref26">
                        <label>26</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Nash C A (1991), Rail Policy in theEuropean Community,</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref27">
                        <label>27</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Institute of Transport Studies. http://eprints.whiterose.ac.uk/2235/1/ITS235_WP324_uploadable.pdf. Son erişim tarihi, 24.08.2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref28">
                        <label>28</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ÖİB (2014). Türkiye’de Özelleştirme. http://www.oib.gov.tr/turkiyede_ozellestirme1.zip ve http://www.oib.gov.tr/turkiyede_ozellestirme2.zip. Son erişim tarihi, 23.08.2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref29">
                        <label>29</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Övür M (2013). Demiryolu’nda ‘Özel’ Rekabet. Sabah, 12 Mart. http://www.sabah. com.tr/Yazarlar/ovur/2013/03/12/demiryolunda-ozel-rekabet. Son erişim tarihi, 15/08/2014.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref30">
                        <label>30</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Rekabet Kurumu (2012). Rekabet Raporu. Ankara: Rekabet Kurumu Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref31">
                        <label>31</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Smith A (2014). Milletlerin Zenginliği. Çev. H Derin, 8. Baskı, İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref32">
                        <label>32</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Stehmann O ve Zellhofer G (2004). Dominant Rail Undertakings Under European Competition Policy, European Law Journal, 10 (3), 327-353.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref33">
                        <label>33</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Tan T (1992). Kit’lerin Özelleştirilmesi ve Sorunlar. Amme İdaresi Dergisi, 25 (1), 27-64.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref34">
                        <label>34</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Tatar F (1997). Özelleştirme ve Sağlık Hizmetleri: Teori ve Uygulama, Amme İdaresi Dergisi, 30 (2), 73-89.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref35">
                        <label>35</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TBMM (2006). Kamu İktisadi Teşebbüslerinin 2005 Yılı Denetimine İlişkin Komisyon Raporu. Ankara: TBMM Basımevi.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref36">
                        <label>36</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TCDD (1974). 1973 Yönetim Kurulu Raporu. İzmir: TCDD Matbaası.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref37">
                        <label>37</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TCDD (1981).1980 Yönetim Kurulu Raporu. İzmir: TCDD Matbaası.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref38">
                        <label>38</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TCDD (2009).Stratejik Plan 2010-2014. Ankara: TCDD Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref39">
                        <label>39</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TCDD (2012a). 2011 Yılı Faaliyet Raporu. Ankara: TCDD Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref40">
                        <label>40</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TCDD (2012b).Demiryolu Sektör Raporu (2011 Yılı). Ankara: TCDD Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref41">
                        <label>41</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TCDD (2011). 2008 Yılı Faaliyet Raporu. Ankara: TCDD Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref42">
                        <label>42</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TCDD (2013). 2012 Faaliyet Raporu. Ankara: TCDD Yayını, No. 2013-05.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref43">
                        <label>43</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">TMMOB (2012). Ulaşımda Demiryolu Gerçeği. 3. Baskı, Ankara: MMO Yayını, No. 592.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref44">
                        <label>44</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Ulaştırma Bakanlığı (1974). Ulaştırmada 50 Yıl (1923-1973). Ankara: Ulaştırma Bakanlığı Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
