Öz
The author's emphasis on knowing and introducing the Prophet Muhammad and his statements on the importance of the Sunnah in religion are prominent. The author frequently emphasizes that Arabic is very important in approaching the Quran and Sunnah texts. While examining these texts, he mentions that being able to make sound interpretations and at the same time being able to stay away from arbitrary interpretations depends on knowing Arabic well. In this sense, the author has some criticisms of the translation studies in our country. Sürmeli determines that approaching the Quran without having the necessary scientific equipment, that is, without knowing the sunnah, hadith, biography, history of humanity, history of Islam, the methods of Islamic sciences (fiqh, theology, tafsir) in addition to medicine, astronomy, biology, geography, sociology, psychology, etc., is incomplete.
Anahtar Kelimeler
Öz
Müellifin Hz. Peygamber’i tanımaya ve tanıtmaya dair vurguları, sünnetin dindeki önemine dair söylemleri öne çıkmaktadır. Yazar Kur’an ve sünnet metinlerine yaklaşımda Arapçanın çok önemli olduğunu sıkça vurgular. Bu metinleri incelerken ayakları sağlam basan yorumlar yapabilmenin aynı zamanda keyfi yorumlamalardan uzaklaşabilmenin Arapçayı iyi bilmekten geçtiğini zikreder. Yazarın bu anlamda ülkemizdeki meal çalışmalarına bazı eleştirileri vardır. Sürmeli, gerekli ilmi donanıma sahip olmadan yani burada başta dil ve tamamlayıcı unsurları kastederek sünnet, hadis, siyer, insanlık tarihi, İslam tarihi, İslami ilimlerin usulleri (fıkıh, kelam, tefsir) ek olarak da tıp, astronomi, biyoloji, coğrafya, sosyoloji, psikoloji vb. bilmeden Kur’an’a yaklaşımda bulunmanın eksik kaldığı tespitinde bulunmaktadır.
Anahtar Kelimeler
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Tefsir |
| Bölüm | Kitap Kritikleri |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 31 Aralık 2024 |
| Gönderilme Tarihi | 28 Aralık 2024 |
| Kabul Tarihi | 30 Aralık 2024 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2024 Cilt: 4 Sayı: 1 |
