<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article         dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>yok</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>OLBA</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1301-7667</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2687-6558</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Mersin Üniversitesi</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <article-title>SEPTIMIUS SEVERUS DÖNEMİNDEELAIUSSA SEBASTE’NİN DURAKLAMASI,KORYKOS’UN YÜKSELİŞİ</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Die Stagnation von Elaiussa Sebaste, der Aufstieg von Korykoszur Zeit des Septimius Severus</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Durukan</surname>
                                    <given-names>Murat</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Mersin Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Arkeoloji Bölümü, 33342  Çiftlikköy Kampüsü, Mersin. E.posta</aff>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Kaplan</surname>
                                    <given-names>Deniz</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Mersin Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Arkeoloji Bölümü, 33342  Çiftlikköy Kampüsü, Mersin. E.posta</aff>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Aşkın</surname>
                                    <given-names>Ercan</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Arkeoloji  Bölümü, Yunus Emre Yerleşkesi 70200, Karaman. E.posta</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20130501">
                    <day>05</day>
                    <month>01</month>
                    <year>2013</year>
                </pub-date>
                                                    <issue>21</issue>
                                        <fpage>333</fpage>
                                        <lpage>370</lpage>
                        
                        <history>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1998, OLBA</copyright-statement>
                    <copyright-year>1998</copyright-year>
                    <copyright-holder>OLBA</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <abstract><p>Elaiussa Sebaste’nin mimari açıdan en zayıf olduğu Severuslar döneminde,   sadece dört km. batısındaki Korykos’un (diğer pek çok Kilikia kenti gibi) en zengin dönemini yaşıyor olması oldukça düşündürücü bir noktadır. Septimius Severus   döneminde iki asırlık dev bir metropol olan ve o tarihe kadar bölgenin başkenti   durumundaki Elaiussa Sebaste, M.S. 2. yy. sonlarından itibaren küçülmeye başlamış; mütevazı bir yerleşim olan Korykos ise aynı dönemde büyük bir kent olmuş   ve tüm bölgenin ekonomik merkezi haline gelmiştir.   Farklı arkeolojik kanıtlarla desteklenen bu tespitin en önemli dayanaklarından   biri, Elaiussa Sebaste’de tapınak mezar geleneğinin Antoninuslar dönemi sonlarında ortadan kalkmış olmasıdır. Korykos’ta ise bu ve benzeri mezar anıtlarına en   fazla Severuslar döneminde rastlanmaktadır. Yine Severuslar dönemine tarihlenebilen mimari buluntu sayısı Elaiussa Sebaste’de yok denecek kadar azken, Korykos   ve Kilikia’nın diğer kentleri bu evrede en zengin dönemlerini yaşamıştır.   Elaiussa Sebaste ve Korykos’taki “ters orantılı” bu dönüşüm süreci Septimius   Severus döneminde gerçekleşmiş ve devam etmiştir. Birbirine komşu olan iki   kentin tarihinde yaşanan bu dramatik dönüşümün önemli bir gerekçesi olmalıdır.   Septimius Severus’un ilk yıllarının oldukça sıkıntılı geçtiği bilinmektedir.   Nitekim bu imparator, Niger ve Albinus gibi iki önemli rakip ile Roma tahtı için   iç savaşlara girmiştir. Bu iç savaşlar sürecinde, imparatorluğun çeşitli noktalarında   yer alan pek çok kent, birbirine rakip olan üç generalden birini desteklemiştir. Niger   ile Albinus’u destekleyen kentlerin ve kişilerin, savaş bittikten sonra Septimius   Severus tarafından cezalandırıldıkları bilinmektedir. Elaiussa Sebaste’nin de,   rakip bir generalin iddialarını desteklediğine dair bazı ipuçları bulunmaktadır.   Dolayısıyla bu kentin yaşadığı duraklama ve gerileme sürecinin sebepleri, bu iç   savaşlarla ilişkili gibi görünmektedir.   Tarihi kaynaklardan edinilen bilgilere göre Severus, cezalandırdığı bazı kentleri   bir süre sonra affetmiş ve tekrar iyi ilişkiler kurmuştur. Ancak Elaiussa Sebaste’nin   bu süreçteki durumu hakkında bu tarihi kaynaklar suskun kalmaktadır. Konuyu   aydınlatabilecek herhangi bir epigrafik buluntu da söz konusu değildir. Bu nedenle   Elaiussa Sebaste’nin içinde bulunduğu atmosferi aydınlatabilecek tek başvuru kaynağı arkeolojik buluntulardır.   Elaiussa Sebaste ve Korykos’ta yapılan arkeolojik araştırmalar, Septimius   Severus döneminde bu iki kentin cazibe merkezi olma konusunda yer değiştirdiği   şeklinde bir sonuç ortaya çıkarmaktadır. Bir başka ifade ile bölgenin en cazip   kenti olma özelliği Elaiussa Sebaste’den Korykos’a geçmiştir. M.S. 2. yy. sonları   ile 3. yy.’ın başları arasına tarihlenen buluntular, çok net biçimde bu tespiti desteklemektedir. Korykos’ta, Elaiuusa Sebaste’nin tam tersine, çok hızlı bir gelişme   evresi yaşanmış, ekonomik büyümenin işareti olarak değerlendirilebilecek imar   çalışmaları zirveye ulaşmıştır.   Bu manzara Korykos için sürpriz olarak değerlendirilmemelidir nitekim   Severuslar döneminde Kilikia bölgesinin genelinde bu olumlu gelişimi rahatlıkla izlemek mümkündür. Hatta tarihçiler arasında, Kilikia bölgesinin Severuslar  döneminde altın çağını yaşadığı kabul edilmektedir. Sadece Elaiussa Sebaste’de,   Severuslar dönemine tarihlenebilen arkeolojik buluntular son derece azdır ve   bu durum Kilikia’nın genelinde gözlenen olumlu gelişmelerle paralel değildir.   Bölgede doğal bir felaket bilinmediği için Elaiussa Sebaste gibi büyük, zengin ve   öncü bir kentte birden bire başlayan durgunluk ve gerileme süreci, ancak politik   bir nedenle izah edilebilir. Septimius Severus’un ilk yıllarında yaşanan gelişmeler   de, Elaiussa Sebaste tarihindeki sıkıntılı sürecin anlaşılabilmesi için oldukça tatmin   edici gerekçeler ortaya koymaktadır. Bu tespitlere dayanarak, yaşanan iç savaşlar   sürecinde Elaiussa Sebaste’nin Pescennius Niger tarafında yer almış olabileceği ve   bu nedenle de Septimius Severus tarafından cezalandırılan kentler arasında bulunduğu tahmin edilebilir.</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>In severischer Zeit, in der die Stadt Elaiussa Sebaste aus architektonischer   Sicht am schwächsten war, erlebte nur 4 km westlich von ihr die Stadt Korykos   (wie viele andere kilikische Städte auch) ihre wohlhabendste Zeit. Dieser Zustand   bringt einige Fragezeichen mit sich. Die Stadt Elaiussa Sebaste war zur Zeit des   Septimius Severus zwei Jahrhunderte lang eine riesige Metropole und bis zu der   Zeit die Hauptstadt des Gebiets. Elaiussa Sebaste begann ab dem Ende des 2. Jhs. v.   Chr. an Pracht zu verlieren. Die Stadt Korykos jedoch, die vorher ein bescheidener   Siedlungsort war, verwandelte sich zur selben Zeit zu einer großen Stadt und wurde   das Wirtschaftszentrum des gesamten Gebiets.   Eine der wichtigsten Anhaltspunkte für diese Feststellung, die auch mit anderen archäologischen Beweisen belegt wird, ist die Tatsache, dass die Tradition von   Grabdenkmälern in Elaiussa Sebaste am Ende der Zeit der Antoninen verschwand.   In Korykos jedoch findet man diese und ähnliche Grabdenkmäler am meisten in   severischer Zeit. Während in Elaiussa Sebaste architektonische Befunde, die in   severischer Zeit datiert werden können, so gut wie gar nicht vorhanden sind, kann   beobachtet werden, dass Korykos und andere kilikische Städte zu dieser Zeit ihre   wohlhabendste Periode erlebt haben Dieser “verkehrt proportionierte” Wandlungsprozess in Elaiussa Sebaste und   Korykos eignete sich in der Zeit des Septimius Severus und setzte sich dann auch  fort. Ein solcher dramatischer Wandel in der Geschichte von zwei sich benachbarten Städten muss einen wichtigen Grund gehabt haben. Es ist bekannt, dass   Septimius Severus in seinen ersten Verwaltungsjahren große Probleme hatte.   Dieser Herrscher war im Kampft um den römischen Thron mit zwei großen   Konkurrenten wie Niger und Albinus in Bürgerkriegen beteiligt. Während dieser Bürgerkriege haben viele sich konkurrierende Städte, die in verschiedenen   Regionen des Gebiets lagen, einen der drei befeindeten Generäle unterstützt. Es ist   bekannt, dass Septimius Severus nach den Kriegen die Städte oder Personen, die   Niger oder Albinus unterstützt haben, bestraft hat. Es gibt auch einige Hinweise   dafür, dass Elaiussa Sebaste einen der konkurrierenden Generäle unterstützt hat.   Aus diesem Grunde scheint es möglich, dass die Stagnation und Rückentwicklung   dieser Stadt mit diesen Kriegen in Beziehung gestellt werden kann.   Nach Angaben geschichtlicher Quellen hat Severus einige von ihm bestrafte   Städte später verziehen und mit diesen wieder gute Beziehungen aufgebaut. Aber   über den Zustand von Elaiussa Sebaste geben betreffende Quellen nichts an. Es gibt   auch keine epigraphischen Befunde, die diese Angelegenheit aufhellen würden.   Deshalb sind die archäologischen Befunde die einzigen Quellen, die die damalige   Situation von Elaiussa Sebaste aufklären kann.   Archäologische Forschungen in Elaiussa Sebaste und Korykos zeigen, dass   diese beiden Städte zur Zeit des Septimius Severus ihre Rolle als Anziehungsort   ausgetauscht haben. Anders ausgedrückt ist die Besonderheit, die beliebteste Stadt   des Gebiets zu sein, von Elaiussa Sebaste auf Korykos übergegangen. Die zwischen dem Ende des 2. Jhs. und dem Anfang des 3. Jhs. datierte Befunde belegen   diese Feststellung. Im Gegensatz zu Elaiussa Sebaste wurde in Korykos eine relativ   schnelle Entwicklungsphase erlebt und Bauarbeiten, die als Anzeichen der wachsenden Wirtschaft bewertet werden können, erreichten einen Höhepunkt.   Dieser Zustand darf nicht als etwas Überraschendes für Korykos aufgefasst   werden, weil diese positive Entwicklung während der Zeit der Severern in ganz   Kilikien ganz deutilch beobachtet werden kann. Historiker gehen sogar davon   aus, dass Kilikien zur Zeit der Severern ihr goldenes Zeitalter erlebte. Nur ist   die Anzahl der archäologischen Befunde in Elaiussa Sebaste, die in die Zeit der   Severern datiert werden können, recht wenig. Dies steht nicht parallel zu den positiven Entwicklungen im übrigen kilikischen Gebiet. Da keine Naturkatastrophe   in der betreffenden Region bekannt ist, ist es wahrscheinlich, dass der Grund für   den Rückgang einer großen, reichen und führenden Stadt wie Elaiussa Sebaste   mit einem politischen Grund zusammenhängt. Die Entwicklungen in den ersten   Verwaltungsjahren des Septimius Severus beinhalten recht befriedigende Hinweise   zum Verständnis des problematischen Prozesses in der Geschichte von Elaiussa   Sebaste. Diesbezüglich kann angenommen werden, dass Elaiussa Sebaste während   der Bürgerkriege auf der Seite des Pescennius Niger stand und deswegen zu den   von Sepitimius Severus bestraften Städten gehörte.</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                            <kwd-group>
                                                    <kwd>Kilikia</kwd>
                                                    <kwd>   Korykos</kwd>
                                                    <kwd>   Elaiussa Sebaste</kwd>
                                                    <kwd>   Septimius Severus</kwd>
                                                    <kwd>  
İmar Faaliyetleri.</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                            <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Kilikien</kwd>
                                                    <kwd>   Korykos</kwd>
                                                    <kwd>   Elaiussa Sebaste</kwd>
                                                    <kwd>   Septimius Severus</kwd>
                                                    <kwd>  
Bautätigkeiten.</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            </back>
    </article>
