Bu makale, Evliya Çelebi’nin seyahatnamesinde geniş bir şekilde ele alınan Bitlis Hanı Abdal Han portresinin incelenmesi amacını taşımaktadır. Öncelikle seyahatnamedeki Abdal Han’la ilgili anlatı özetlenmiş, devamında Han’ın kişisel özellikleri, hünerleri, siyasi ve kültürel portresi üzerinde durulmuştur. Bu yönleriyle dönemin önemli bir portresinin seyahatnameye yansıyış biçimi, Evliya’nın algılarıyla birlikte değerlendirilmiştir. Abdal Han anlatısı, sadece Han’la ilgili bilgi vermekten öte Osmanlı Devleti’nin bölgedeki politikalarının ve bölgenin dinamiklerinin anlaşılması açısından ipuçlarıyla dolu tarihî-edebî bir malzeme özelliği de taşımaktadır.
This articles aims at investigating Abdal Khan, Khan of Bitlis, whose life was detailed in the travelbook of Evliya Çelebi. I primarily summarized Evliya’s narrative of Abdal Khan and then focused on Khan’s personal characteristics, skills and his political and cultural portrait in general. I dealt with the Khan who was a very important figure in many terms along with perceptions of him in Evliya Çelebi. Evliya’s narrative of Abdal Khan is not a simple biography of him but also a historical-literary device for an understanding of local politics and dynamics of the region.