The Events In Zangezur From 1918 To 1921 And The Transfer Of Zangezur To Armenia

Year 2020, Issue: 42, 151 - 167, 07.12.2020

Translator: Ceyda Acicbe

Abstract

The Caucasus is a geography that has preserved its strategic importance throughout history. Many states, acting with economic and political interests, have focused on this geography, especially from the 18th century onwards. In the following centuries, due to the region's political struggle, the Caucasus witnessed many structural changes and transformations. Wars and migrations in the 19th and 20th centuries in this geography paved the way for changes in the political, economic, demographic, and social fields. Following the Tsarist Russian rule, the Soviet Union continued the policies of Tsarist Russia towards the South Caucasus. The conditions created by the policies of these great powers had many consequences. One such consequence was that the transfer of Zangezur to Armenia. The activities of radical-nationalist Armenian groups in and around the Zangezur accelerated the transferring of this region to Armenia. This study aims to review the process of the transfer of Zangezur to Armenia in light of the events in and around Zangezur in 1918-1920.

Keywords

The South Caucasus, Zangezur, radical-nationalist groups

1918-1921 Yıllarında Zengezur’da Yaşanan Olaylar Ve Zengezur’un Ermenistan’a Verilmesi

Abstract

Kafkasya, tarih boyunca stratejik önemini korumuş bir coğrafyadır. Ekonomik ve siyasi çıkarlarla hareket eden pek çok devlet özellikle 18’inci yüzyıldan itibaren bu coğrafyaya ilgi duymaya başlamıştır. Takip eden yüzyıllarda söz konusu coğrafyada meydana gelen siyasi mücadeleler sonucunda Kafkasya çok sayıda yapısal değişim ve dönüşüme tanıklık etmiştir. 19’uncu ve 20’nci yüzyıllarda meydana gelen savaşlar ve göçler, siyasi, ekonomik, demografik ve sosyal alandaki değişimlerin önünü açmıştır. Çarlık Rusya yönetiminin ardından Sovyetler Birliği, Çarlık Rusya’nın Güney Kafkasya’ya yönelik politikalarını sürdürmeye devam etmiştir. Bu büyük güçlerin politikalarının yarattığı koşulların ortaya çıkardığı pek çok sonuç vardır. Bu sonuçlardan biri Zengezur’un Ermenistan’a verilmesidir. Radikal-milliyetçi Ermeni grupların Zengezur ve çevresindeki faaliyetleri, bölgenin Ermenistan’a verilme sürecini hızlandırmıştır. Bu çalışma, Zangezur ve çevresinde 1918-1920 yıllarında yaşanan gelişmeler ışığında Zangezur’un Ermenistan’a verilme sürecini gözden geçirmeyi amaçlamaktadır.

Keywords

Güney Kafkasya, Zengezur, radikal-milliyetçi gruplar

References

• Ağacan, Kamil. “Kaderdaş Devletler: Azerbaycan-Gürcistan İlişkileri”. Avrasya Dosyası Azerbaycan Özel 7, no. 1 (2001): 319-336.
• De Waal, Thomas. Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York University Press, 2003.
• E. Cornell, Svante. “Turkey and the conflict in Nagorno Karabakh: a delicate balance”. Middle Eastern Studies 34, no. 1 (1998): 51-72. http://dx.doi.org/10.1080/00263209808701209 Gozalova, Nigar. “Massacre of the Azerbaijani Turkic Population (1918-1920) According to The Documents of The British Diplomats.” International Crimes and History, no. 18 (2017): 47-71.
• Karabayram, Fırat. Rusya Federasyonu’nun Güney Kafkasya Politikası. Ankara: Lalezar Kitabevi, 2007.
• Mustafa, Nazim. “Nahçıvan ile Azerbaycan’ı Birbirinden Ayırmak Üzere Tertiplenen Zengezur’un Ermenistan’a Katılma Süreci”. Center for Eurasian Studies (AVİM), Blog No: 2019/69, December 11, 2019, https://avim.org.tr/Blog/NAHCIVAN-ILE-AZERBAYCAN-I-BIRBIRINDEN-AYIRMAK-UZERE-TERTIPLENEN-ZENGEZUR-UN-ERMENISTAN-A-KATILMA-SURECI-11-12-2019
• Mustafayev, Beşir. “Arşiv Kaynaklarına Göre Zengezur Olayları (1905-1920)”. Journal of Qafqaz University-History, Law and Political Sciences, no. 33 (2012): 29-42.
• Mustafayeva, Ayten. The Facts of The Crimes Committed By Armenian Bandit and Terrorist Organizations on The Territory of Azerbaijan. Baku, 2011.
• Sarınay, Yusuf, ed. Azerbaycan Belgelerinde Ermeni Sorunu (1918-1920). Ankara: Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, 2001.
• Selected Works of Garegin Nzhdeh. Translated by Eduard L. Danielyan. Canada: Nakhijevan Institute of Canada, 2011.
• Seferli, Hacı Mustafa. “Nahcivan’ın Abluka Durumu Zengezur’un Ermenistan’a Bağışlanması ile Başladı.” Yeni Türkiye, no. 60 (2014): 1-7.
• Swietochowski, Tadeusz. Russian Azerbaijan, 1905-1920: The Shaping of A National Identity in A Muslim Community. Cambridge University Press, 2004.
• Swietochowski, Tadeusz and Brian C. Collins. Historical Dictionary of Azerbaijan. Scarecrow Press, 1999.
• Walsh, Pat. “When T. P. O’Connor Met General Andranik”. DrPatWalsh.com, July 29, 2018, https://drpatwalsh.com/2018/07/29/when-t-p-oconnor-met-general-andranik / Yıldızeli, F. Begüm. “Doğu Sorunu Perspektifinden William E. Gladstone ve Ermeniler”. In Türk Ermeni Uyuşmazlığı Üzerine Ömer Engin Lütem Konferansları 2019, edited by Alev Kılıç, 1-19. Ankara: Terazi Yayıncılık, 2020.
• Zakharov, Nikolay and Ian Law. Post-Soviet Racisms. United Kingdom: Springer, 2017.