<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article         dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                                                <journal-id>tca journal</journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Sayıştay Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1300-1981</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2651-351X</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>T.C. Sayıştay Başkanlığı</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <article-title>KAMU YÖNETİMİNDE PERFORMANSA DAYALI  ÜCRET SİSTEMİ</article-title>
                                                                                                                                                                                                <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>PAY FOR PERFORMANCE SYSTEM IN THE PUBLIC SECTOR</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Eraslan</surname>
                                    <given-names>M Tarık</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Kalkınma Bakanlığı Planlama Uzmanı</aff>
                                                            </contrib>
                                                    <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Tozlu</surname>
                                    <given-names>Ahmet</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Kalkınma Bakanlığı Planlama Uzman Yardımcısı</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20110601">
                    <day>06</day>
                    <month>01</month>
                    <year>2011</year>
                </pub-date>
                                                    <issue>81</issue>
                                        <fpage>33</fpage>
                                        <lpage>62</lpage>
                        
                        <history>
                                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 1990, Sayıştay Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>1990</copyright-year>
                    <copyright-holder>Sayıştay Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <abstract><p>Günümüz kamu yönetimi sisteminin en önemli sorunlarından biri haline gelmiş  etkin olmayan ve verimsiz yönetim sistemi, yıllardır çeşitli açılardan sorgulanmaktadır.  Verimsizliğin gözle görülebilir alanları arasında sayılan kamu personel yapısı ise bu  sürecin en fazla eleştirilen unsurlarından biri haline gelmiştir. Bu sebeple, önce 6111  sayılı yasa ile sicil sistemi kaldırılmış ardından kamu personelinin verimliliğini ölçecek  yeni bir değerlendirme sistemi arayışına girilmiştir.  Bu çalışmada da Türkiye’de kamu yönetiminin personel yapısı ve değerlendirme  sisteminin tarihsel gelişimi incelenmiş ve gelinen nokta itibariyle performans değerlendirme sisteminin mevcut örnekleri ve uygulanabilirliği tartışılmıştır. Performansa  dayalı bir ücret sistemi oluşturulurken iş ortamındaki çalışma barışının bozulmaması, bir  çalışma grubu vasıtasıyla yön tayin edilmesi, objektif ve adil kriterlerin belirlenmesi,  kurumların kendi iç işleyişlerine uygun modeller oluşturmalarının sağlanması gibi  hususların önemine değinilmiştir. Sürecin diğer ülkeler ve uluslararası kuruluşlardaki  örneklerine de yer verilerek kamu yönetiminde işlevsel ve uygun bir performans  değerlendirme sisteminin nasıl oluşturulabileceği açıklanmaya çalışılmıştır.</p></abstract>
                                                                                                                                    <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>The ineffective and unproductive management system, which has become one  of the most important problems of today’s public administration, has been examined  from various aspects for many years. The structure of the civil servant service, counted  among the visible areas of low productivity, has become one of the most criticized fields  within this system. Therefore, the registration system was repealed by Law No. 6111  and subsequently, a quest for a new evaluation system in order to measure the  productivity of civil servants has begun.In this study, historical development of the personnel structure in the public  sector and evaluation system in Turkey will be analyzed and actual samples and the  feasibility of performance evaluation systems will be discussed. The importance of such  matters as protecting labor peace, setting direction by way of a working group,  establishing objective and fair criteria, building models in according with the selfinternal working styles of institutions while establishing a pay for performance system  will be referred. How a functional and convenient performance evaluation system can  be established in public management will be explained also by supporting with samples  from other countries and international institutions.</p></trans-abstract>
                                                            
            
                                                            <kwd-group>
                                                    <kwd>Kamu Personeli</kwd>
                                                    <kwd>   Performans Değerlendirme Sistemi</kwd>
                                                    <kwd>    Performansa Dayalı Ücret Sistemi</kwd>
                                                    <kwd>   Verimlilik</kwd>
                                                    <kwd>   Ücret.</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                        
                                                                            <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Civil Servant</kwd>
                                                    <kwd>   Performance Evaluation System</kwd>
                                                    <kwd>   Pay for Performance  System</kwd>
                                                    <kwd>   Productivity</kwd>
                                                    <kwd>   Salary.</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                            </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ARSLAN, Fatih (2007), “Kamuda Performansa Dayalı Ücret Sistemleri”, Yüksek Lisans Tezi, Sivas.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">BARUTÇUGİL, İsmet (2002), “Performans Yönetimi”, İstanbul.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">CEYLAN, Zeynep (2006), “Performansa Dayalı Ücretlendirme Modelleri Ve Türkiye Açısından Bir Değerlendirme”, Sayıştay Dergisi, Sayı 74-75, s. 45-72</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">CORNETTA, M, MARCUSB, A &amp; TEHRANIAN, H (2008), “Corporate governance and pay-for-performance: The impact of earnings management” Journal of Financial Economics Volume 87, Issue 2, s. 357-373</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">DEMİR, Serdar (2007), “Performansa Dayalı Ücret Sistemleri”, Doktora Tezi, Ankara.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Devlet Planlama Teşkilatı (2006), 9. Beş Yıllık Kalkınma Planı, Ankara.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">HELVACI, Akif M. (2002), “Performans Yönetimi Sürecinde Performans Değerlendirmenin Önemi”, Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, Cilt 35, Sayı 1-2, s.155-169.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">KESTANE, Doğan (2003), “Performansa Dayalı Ücret Sistemi Ve Kamu Kesiminde Uygulanabilirliği” Maliye Dergisi, Sayı 142, s. 126-142</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">LEMIEUX T, MACLEOD W &amp; PARENT D (2009), “Performance Pay and Wage Inequality” The Quarterly Journal of Economics v. 124, s. 1-49</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">NEWCOMER, K &amp; CAUDLE, S (2011), “Public Performance Management Systems Embedding Practices for Improved Success” Public Performance &amp; Management Review Volume 35, s. 108 - 132</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">NIGRO Lloyd (1981), “Attitudes of Federal Employees toward Performance Appraisal and Merit Pay: Implications for CSRA Implementation” Public Administration Review Vol. 41, No.1, s. 84-86</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">OECD (2005), “Paying For Performance: Policies For Goverment Employees”, Paris</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">ZABOJNIK Jan (1996), “Pay-performance sensitivity and production uncertainty” Economics Letters, Volume 53, Issue 3, s. 291-296.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
