OBJECTIVE: Todetermine the type of HPV that causes lesion in women with genital warts and tocompare them with cervical HPV and cytology samplesMATERIAL AND METHODS:HPV typing and cervical cytology were performed from women who applied to ourhospital between April 2014 and April 2015 due to genital warts. The study wasa prospective study and approval was obtained from the ethics committee of ourhospital and the informed consent was obtained to the women who accepted toparticipate in the study. Forty women were given to our study.RESULTS: Our study wascarried out on 44 patients whose ages ranged from 17 to 60 years. The mean ageof the patients was 35.75 ± 11.67 years. While 17 (38.6%) of the cases wereunder 30 years of age, 27 (61.4%) were over 30 years of age. In HPV typing ingenital lesion, 35 (79.5%) HPV type 6-11 were detected, 3 (6.8%) HPV type 16-18were detected, and 6 (13.6%) could not have HPV. When the cervical HPV resultswere examined; 30 (68.2%) HPV type 6-11, 3 (6.8%) HPV type 16-18, 2 (4.5%) HPVother high type were observed, 9 (20.5%) cases were cervical HPV negative. Whenthe cervical cytology of the patients were examined; While 35 (79.5%) smearresults were normal, 5 (11.4%) ASCUS and 4 (9.1%) LGSIL were detected.CONCLUSION: It shouldbe considered that increased risk of cervical HPV and cervical dysplasia in patientspresenting with genital warts. Cervical examination should be performedcarefully in patients with conduloma, cytological sampling should be taken andcolposcopy-guided biopsy should be taken if necessary.
AMAÇ: Genital siğili olan kadınlarda lezyona nedenolan HPV tipini belirlemek ve bu kadınlarda servikal HPV ile sitolojiörnekleriyle karşılaştırmakMATERYAL VE METOD: Hastanemize nisan 2014- nisan2015 tarihleri arasında genital siğil nedeniyle başvuran kadınlardan lezyonüzerinden ve servikal sürüntüden HPV tiplendirilmesi yapılıp servikalsitolojileri incelendi. Çalışma prospektif bir çalışma olup hastanemiz etikkurulundan onay alınmış, çalışmayakatılmayı kabul eden kadınlara gerekli bilgilendirme yapılarak aydınlatılmışrıza belgesi alınmıştır. Çalışmamıza uygun olup rıza veren 44 kadın incelendi.BULGULAR: Çalışmamız yaşları 17 ile 60 yıl arasında değişmekte olan toplam 44 olgu üzerindeyapılmıştır. Olguların ortalama yaşları 35.75±11.67 yıldır. Olguların 17’si(%38.6) 30 yaş altında iken, 27’si (%61.4) 30 yaş ve üzerindedir. Genitallezyondan alınan örnekte yapılan HPV tiplendirilmesinde 35 (% 79.5) HPV tip6-11 izlenirken, 3 (%6.8) HPV tip 16-18 tespit edilmiş, 6 (%13,6) olguda iseHPV tespit edilememiştir. Olguların servikal HPV sonuçları incelendiğinde; 30(%68.2) HPV tip 6-11 3 (%6.8) HPV tip 16-18 , 2(%4.5) HPV diğer yüksek tipizlenirken, 9 (% 20.5) olguda servikal HPV negatif tespit edildi. Hastalarınservikal sitolojileri incelendiğinde; 35 (%79.5) smear sonucu normal iken,5’inde (%11.4) ASCUS, 4’ünde (%9.1) LGSIL tespit edilmiştir.SONUÇ: Genital siğilile başvuran hastalarda servikal HPV ve servikal displazi riskinin artmışolduğu göz önünde bulundurulmalıdır. Kondillomlu hastalarda servikal muayenedikkatlice yapılmalı, sitolojik örnekleme alınmalı ve gerektiğinde kolposkopieşliğinde biyopsi alınmasını düşünmekteyiz.