Тыва Дылдың Диалектилерин Шинчилеп Келгени, Амгы Үеде Байдалы

Yıl 2019, Cilt: 9 Sayı: 14 - Tuva Dosyası, 61 - 70, 25.04.2019

Елена мандан-ооловна куулар

Öz

Ажылда тыва дылдың диалектилериниң шинчилеттинип келгенин, диалектилерниң болгаш аялгаларның амгы үеде байдалының дугайында бижээн. Тургустунарының мурнунда үеге чедир тыва дылды шинчилеп Тыва бижик келгениниң дугайында кыска медээлерни  киирген.  Тыва  дылдың  диалектилерин  шинчилээриниң  чаа үе- чадазын  айтып,  амгы  үеде  бөлүктээшкин  ёзугаар  тыва  дыл  дөрт  диалектилиг болгаш   ийи   холушкак   аялгалыг   деп   аңгылавышаан,   тус-тус   диалектилерниң девискээрлерин, ылгавырлыг демдектерин болгаш оларга хамаарышкан эртем ажылдарын айыткан. Оон аңгыда Тывадан дашкаар девискээрлерде бөлүк чурттап чоруур этниктиг тываларның чугаазының дугайында медээлерни киирген.

Özet

Bu makalede Tuva ağızlarının geçmişten günümüze araştırılması, ağızların ve alt ağızların günümüzdeki durumu ele alınmıştır. Tuva alfabesinin oluşturulmasına kadarki dönemde Tuvaca araştırmaları üzerinde de kısaca durulmuştur. Tuva ağız araştırmaları ile ilgili yeni girişimler ortaya konarak Tuva ağızlarının tasnifi yapılarak dört ağız ve iki karışık alt ağız olarak sınıflandırılmış, bu ağız bölgeleri ve ağzılar arasındaki farklılıklar ve bunlarla ilgili bilimsel çalışmalar değerlendirilmiştir. Ayrıca, Tuva Cumhuriyeti dışındaki sahalarda topluluklar hâlinde yaşayan Tuvaların dili hakkında da bilgiler verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

тыва дыл, диалектилерниң бөлүктээшкини, диалект, аялга, диалект онзагайлары, диалектизм, Tuvaca, ağızların tasnifi, ağız, alt ağız, ağız özellikleri

Present State Of Tuvan Dialects and Subdialects

Öz

In the following article, we present the issue of research and state of Tuvan dialects and subdialects. We review the period of research of Tuvan dialects up to creation of the latinized Tuvan writing system. The new period of dialect research is described in more detail. Weoffer a territorial classification of dialects and subdialects, where four dialects and two mixed subdialects are distinguished. We briefly analyze the research of each dialect, as well as specific dialect traits. We pay special attention to materials regarding ethnic outside of Tuva (Russian Federation, Mongolia, and China).

Anahtar Kelimeler

Tuvan language, dialect classification, dialect, subdialect, dialect traits, dialect words

Kaynakça

• Аранчын, Ю.Л. (1975). Новые этнографические и филологические материалы из Северо- Западной Монголии. УЗ ТНИИЯЛИ, вып XVII. Кызыл.
• Арцыбашева, Т.И. (1935). О некоторых особенностях диалекта Тоджи. Языки зарубежного Востока. М. No 1, 19. С. 18-28.
• Бавуу-Сюрюн, М.В. (2011). Отражение диалектного членения тувинского языка в фольклорных текстах. Сибирский филологический журнал. No 4. С. 163-172.
• Бавуу-Сюрюн, М.В. (2018). История формирования диалектов и говоров тувинского языка: Автореф... дис. докт. филол. наук. Новосибирск 49 с.
• Бадарч, Баярсайхан (2009). Лексика животноводства в цэнгэльском диалекте тувинского языка (в сравнительно-сопоставительном аспекте): Автореф... дис. канд. филол. наук. Новосибирск. 25 с.
• Баскаков, Н.Н. (1964). Этнолингвистическая классификация диалектных систем современных тюркских языков. М. 14 с.
• Бичелдей, К.А. (2001). Звуковой строй диалектов тувинского языка. М. 155 с.
• Дамбыра, И.Д. (2003). Вокализм каа-хемского говора в сопоставлении с другими говорами и диалектами тувинского языка. Новосибирск. 190 с.
• Доржу, М.Д. (2002). Бай-Тайгинский говор в системе диалектов тувинского языка. Кызыл. 112 с.
• Катанов, Н.Ф. (1903). Опыт исследования урянхайского языка с указанием главнейших родственных отношений его к другим языкам тюркского корня. Казань.
• Кечил-оол, С.В. (2004). Типологическая специфика консонантизма сут-хольского говора в системе говоров и диалектов тувинского языка. Новосибирск. 210 с.
• Кунаа А.Ч. (1958). Звуковой состав тес-хемского говора тувинского языка. АКД. Л. 14 с.
• Кунаа А.Ч. (1973). О фонетических особенностях речи населения Эрзинского района. З ТНИИЯЛИ. Вып. XVI. Кызыл. С. 251-254.
• Куулар, Е.М. (2012). Юго-восточный диалект тувинского языка. Кызыл. 213 с.
• Куулар, Е.М. (2016). Некоторые особенности речи усинских тувинцев Красноярского края. Казанская наука No 9. Казань. С. 58-62.
• Куулар, Е.М. (2015). Особенности речи цаатанов Хубсугульского аймака Монголии. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, No 3 (45). С. 127-130.
• Куулар, Е.М.; Сувандии, Н.Д. (2015). Лексические особенности речи жителей сумона Цагаан-Нур Монголии. Казанская наука No 10. Казань. С. 190-193.
• Монгуш, Д.А. 1983). О языке тувинцев Северо-Западной Монголии. Вопросы тувинской филологии. Кызыл. С. 127-145.
• Монгуш, М.В. (1997). Тувинцы в Китае. Историко-этнографический очерк. Кызыл. 78 с.
• Монгуш, М.В. (2002). Тувинцы Монголии и Китая. Этнодисперсные группы (История и современность). Новосибирск: Наука. 126 с.
• Пальмбах А.А. (1968). О классификационных признаках территориальных диалектов тувинского языка. УЗ ТНИИЯЛИ. Вып. XIII. Кызыл. С. 231-235.
• Радлов В.В. (1866). Образцы народной литературы тюркских племен, живущих в Южной Сибири и Джунгарской степи, ч. I. Поднаречия Алтая: алтайцев, телеутов, черневых и лебединских татар, шорцев, сайанцев. СПб.
• Сат, Ш.Ч. (1987). Тыва диалектология. Кызыл. 104 с.
• Сат, Ш.Ч.; Куулар, Е.М. (2013). Тыва диалектология. Кызыл. 229 с.
• Серен, П.С. (2006). Тере-хольский диалект тувинского языка. Абакан. 113 с.
• Сложность языков сибирского ареала в диахронно-типологической перспективе (2018). Отв. ред. А. А. Мальцева; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т филологии. Новосибирск: Академическое изд-во «Гео». 422 с.
• Спасский Гр. (1819). Народы, кочующие вверху Енисея. Сибирский вестник, издаваемый Григорием Спасским. Часть 5. СПб.
• Сувандии Н.Д., Куулар, Е.М., Соян, А.М. (2017). Язык этнических тувинцев с. Верхнеусинское и его отражение в языковой картине мира. Новые исследования Тувы, No 1, г.
• Сувандии Н.Д., Куулар Е.М. (2015). Фонетические и морфологические особенности речи этнических тувинцев Цагаан-Нуура. Мир науки, культуры, образования No 6 Горно- Алтайск. С. 339-341.
• Сувандии Н.Д., Куулар Е.М. (2017). Этнические тувинцы сумона Цагаан-Нуур Монголии: традиции и современность. Новые исследования Тувы, No 1, г.
• Цэцэгдарь, Уламсурэн (2003). Образцы фольклора и речи кобдоских тувинцев. Кызыл 191 с.
• Цэцэгдарь, Уламсурэн (2013). Особенности тувинской речи жителей дис. канд. филол. наук. М. 18 с.
• Хийс, Гансух. (2009). Особенности тувинской речи жителей Цэнгэла: Автореф... дис. канд. филол. наук. Новосибирск. 20 с.
• Чадамба, З.Б. (1971). Изучение диалектов тувинского языка.УЗ ТНИИЯЛИ. Вып. XV. Кызыл. С. 150-155.
• Чадамба, З.Б. (1974). Тоджинский диалект тувинского языка. Кызыл. 136 с.
• Юша, Ж.М. (2018). Фольклор и обряд тувинцев Китая в начале XXI семантика, прагматика: Автореф... дис. докт. филол. наук. М. 42 с.