1. DergiPark
  2. Tehlikedeki Diller Dergisi
  3. Arşiv
  4. Cilt 11, Sayı 18
Yıl 2021, Cilt 11 , Sayı 18, Sayfalar 213 - 219 2021-01-28

"Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması"
THREE POEMS OF ŞÄKÄRIM QUDAYBERDIOGLU

Nuray TAMİR [1]

Öz

Yazar, Türkiye’de Şäkärim Qudayberdioğlu üzerine olan az sayıdaki çalışmalardan birine imza atarak, şairin tanınmasını sağlamış ve poemaların Latin harfleriyle transkripsiyonu, her bir transkripsiyonun karşısında Kazak Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarmasıyla bu poemaları Türkiye Türkçesine kazandırmıştır. Eser sadece inceleme yöntemi, metinlerin veriliş tarzıyla ve başarılı aktarmasıyla değil, aynı zamanda dış kapak tasarımından başlayarak, her bir bölümü gösteren sayfalar ve poemaların başlangıcındaki tasarımlarla birlikte görsellik açısından da okuyucunun dikkatini çekmektedir.

Anahtar Kelimeler

Kazak Türkçesi, Kazak Edebiyatı, Şäkärim Qudayberdioğlu

Kaynakça

  • Tamir, Ferhat. (2008). “Kazak Edebiyatı ve Kız Cibek Destanı”, Kardeş Kalemler Aylık Avrasya Edebiyat Dergisi, Yıl 2, Sayı 23, s. 88-93.
  • Dirilen, Şule (2019). Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması. Ankara: Bengü Yayınları. 274 s.

Ayrıntılar

Birincil Dil tr
Konular Dil Bilim, Edebi İncelemeler
Bölüm Yayın Değerlendirme
Yazarlar

Yazar: Nuray TAMİR (Sorumlu Yazar)
Kurum: ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ
Ülke: Turkey
Tarihler

Yayımlanma Tarihi : 28 Ocak 2021

Kaynak Göster

Bibtex @kitap İncelemesi { tdd793419, journal = {Tehlikedeki Diller Dergisi}, issn = {}, eissn = {2148-130X}, address = {Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Beytepe/Ankara}, publisher = {Ülkü ÇELİK ŞAVK}, year = {2021}, volume = {11}, pages = {213 - 219}, doi = {}, title = {"Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması"}, key = {cite}, author = {Tami̇r, Nuray} }
APA Tami̇r, N . (2021). "Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması" . Tehlikedeki Diller Dergisi , 11 (18) , 213-219 . Retrieved from https://dergipark.org.tr/tr/pub/tdd/issue/60094/793419
MLA Tami̇r, N . ""Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması"" . Tehlikedeki Diller Dergisi 11 (2021 ): 213-219 <https://dergipark.org.tr/tr/pub/tdd/issue/60094/793419>
Chicago Tami̇r, N . ""Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması"". Tehlikedeki Diller Dergisi 11 (2021 ): 213-219
RIS TY - JOUR T1 - "Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması" AU - Nuray Tami̇r Y1 - 2021 PY - 2021 N1 - DO - T2 - Tehlikedeki Diller Dergisi JF - Journal JO - JOR SP - 213 EP - 219 VL - 11 IS - 18 SN - -2148-130X M3 - UR - Y2 - 2020 ER -
EndNote %0 Tehlikedeki Diller Dergisi "Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması" %A Nuray Tami̇r %T "Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması" %D 2021 %J Tehlikedeki Diller Dergisi %P -2148-130X %V 11 %N 18 %R %U
ISNAD Tami̇r, Nuray . ""Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması"". Tehlikedeki Diller Dergisi 11 / 18 (Ocak 2021): 213-219 .
AMA Tami̇r N . "Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması". TDD. 2021; 11(18): 213-219.
Vancouver Tami̇r N . "Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması". Tehlikedeki Diller Dergisi. 2021; 11(18): 213-219.
IEEE N. Tami̇r , ""Şäkärim Qudayberdioğlu’nun Üç Poeması"", Tehlikedeki Diller Dergisi, c. 11, sayı. 18, ss. 213-219, Oca. 2021
Makalenin Yazarları
Nuray TAMİR [1]
Makale Gönder
Arşiv
Editör Kurulu
İletişim