<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Turkish Journal of Water Science and Management</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">2536-474X</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2564-7334</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>Tarım ve Orman Bakanlığı Su Yönetimi Genel Müdürlüğü</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id pub-id-type="doi">10.31807/tjwsm.303830</article-id>
                                                                                                                                                                                            <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="tr">
                                    <trans-title>Fransa’da Taşkın Riski Yönetiminde Kurumsal Çerçeve ve Türkiye İçin Öneriler</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Institutional Framework in Flood Management in France and Recommendations for Turkey</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Sakın</surname>
                                    <given-names>İşıl</given-names>
                                </name>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20170730">
                    <day>07</day>
                    <month>30</month>
                    <year>2017</year>
                </pub-date>
                                        <volume>1</volume>
                                        <issue>2</issue>
                                        <fpage>32</fpage>
                                        <lpage>47</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20170404">
                        <day>04</day>
                        <month>04</month>
                        <year>2017</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20170717">
                        <day>07</day>
                        <month>17</month>
                        <year>2017</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2017, Türkiye Su Bilimi ve Yönetimi Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>2017</copyright-year>
                    <copyright-holder>Türkiye Su Bilimi ve Yönetimi Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="tr">
                            <p>Bu çalışmanın maksadı, Türkiye’de taşkın yönetim planlarının tüm paydaşların aktif katılımıyla havza ölçeğinde hazırlanması ve taşkın yönetimi ile ilgili gerekli koordinasyonun her ölçekte sağlanabilmesi için; AB üye ülke örneği incelenmesi ve Türkiye’deki mevcut uygulamalarla karşılaştırılması yoluyla Taşkın Riski Yönetiminde yetki, görev ve sorumluluk dağılımı ile ilgili öneriler sunulmasıdır. Bu kapsamda Avrupa Birliği üyesi ülkeler ile ilgili bir hızlı tarama çalışması yapılmış, Fransa’daki taşkın riski yönetiminin yasal çerçevesi, genel çerçevesi, sorumluluk dağılımı ve taşkın riski yönetiminde yer alan başlıca kurumlar incelenerek Türkiye’deki uygulamalar ile karşılaştırılmıştır. Bu değerlendirmeden elde edilen bilgilerden faydalanılarak ve mevcut durum göz önüne alınarak Türkiye’deki Taşkın Riski Yönetiminde yetki, görev ve sorumluluk dağılımı ile ilgili öneriler sunulmuştur.</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>The purpose of this study is to; make proposals regarding the authority,duty and responsibility distribution in the Flood Risk Management through theexamination of the example from an EU member country and comparison with theexisting practices in Turkey in order to provide flood management plans preparedat the basin scale in Turkey with the active participation of all stakeholdersand to provide the necessary coordination on flood management at all scales. Withinthis context, a quick scan study on Member States of the European Union wascarried out, legal framework, institutional framework, responsibilitydistribution and the major institutions involved in flood risk management inFrance were examined and compared with the implementation in Turkey. By taking theadvantage of the information gained from this assessment and taking intoconsideration the current situation, the proposals were made regarding theduties and responsibilities of the Flood Risk Management Turkey.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Flood Risk Management</kwd>
                                                    <kwd>  Institutional Framework</kwd>
                                                    <kwd>  Legal Framework</kwd>
                                                    <kwd>  France</kwd>
                                                    <kwd>  Türkiye</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="tr">
                                                    <kwd>Fransa’da taşkın riski yönetimi</kwd>
                                                    <kwd>  taşkın risk yönetiminde kurumsal çerçeve</kwd>
                                                    <kwd>  taşkın risk
yönetimi içinTürkiye’ye öneriler</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">AFPCN. (2014). Association Française pour la prévention des Catastrophes Naturelles. Commission mixte inondation et SNGRI: retrieved from http://afpcn.org/animation-et-reseau-dacteurs/participation-aux-commissions/commission-mixte-inondation-et-sngri/</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">AIDA. (2000, 09 21). Livre II : Milieux physiques (Partie législative) - AIDA. Accueil - AIDA: retrieved from http://www.ineris.fr/aida/consultation_document/1761</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Enjolras, G., Erdlenbruch, K., Grelot, F., Kast, R., &amp; Thoyer, S. (n.d). Flood management at the basin level in France: Sustainability of local risk–sharing policies. retrieved from http://www.iwra.org/congress/2008/resource/authors/abs612_article.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">European Comission. (2012, 11 14). Commission Staff Working Document. European Comission - Environment: retrieved from http://ec.europa.eu/environment/water/water-framework/pdf/CWD-2012-379_EN-Vol3_FR.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Larrure, C., Gralepois, M., &amp; Trémorin, J.-B. (n.d). Flood Risk Management Strategies In France’s Recent Past: A Story Of Scale And Powers.- STAR FLOOD. STAR FLOOD - Towards More Resilient Flood Risk Governance: retrieved from http://www.starflood.eu/column/flood-risk-management-strategies-in-frances-recent-past-a-story-of-scale-and-powers/</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">MEDDE. (n.d). Quelle politique française pour la gestion des inondations? retrieved from http://www.developpement-durable.gouv.fr/Quelle-politique-francaise-de.html</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">MoFWA. (2012). EU Twinning project on “Capacity Building to Implement Floods Directive” Study Visit Report (17-21.12.2012). TR Ministry of Forestry and Water Affairs, Ankara.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">OECD Publications. (2006). OECD Studies in Risk Management – France: Policies for Preventing and Compensation Flood-Related Damage, OECD 2006. retrieved from http://www.oecd.org/france/37397241.pdf</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sionneau, P. (2013, 09). Implementation of Flood Policies in France. Ankara: EU Twinning project on “Capacity Building to Implement Floods Directive”.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sionneau, P. (2014, 09 04). Flood Risk Management in France. (I. SAKIN, Interviewer)</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
