TÜRKİYE VE AZERBAYCAN’DA TİCARİ AÇIKLIK, BANKA KREDİLERİ VE EKONOMİK BÜYÜME: DİNAMİK DENGELERİN AMPİRİK ANALİZİ

Yıl 2025, Sayı: 49, 75 - 88, 29.10.2025

Atilla Ünlü

https://doi.org/10.18092/ulikidince.1629581

Öz

Türkiye Cumhuriyeti’nin tarihsel ve kültürel bağlarının en güçlü olduğu ülkelerden biri Azerbaycan Cumhuriyeti’dir. İki ülke arasındaki ilişkiler 2000’li yıllara kadar sınırlı bir düzeyde seyretmiş, ancak bu tarihten sonra Türk dış politikasındaki değişimle birlikte kayda değer bir ivme kazanmıştır. Bu kapsamda iki ülke arasındaki ekonomik derinleşmenin dinamiklerini belirlemek amacıyla hazırlanan bu çalışmada, 1992-2023 yılları arasında Türkiye ve Azerbaycan’da bankaların özel sektöre sağladığı krediler ile ticari açıklığın ekonomik büyüme üzerindeki etkisi incelenmiştir. Çalışmada, değişkenlerin durağanlık düzeyini belirlemek için ADF birim kök testi, seriler arasındaki eş bütünleşme ilişkisini incelemek için ARDL sınır testi, değişkenler arasındaki nedensellik ilişkisini analiz etmek için Toda-Yamamoto nedensellik testi ve son olarak parametre katsayı tahmin analizi yapılmıştır. Analiz bulguları, Türkiye’de bankaların özel sektöre sağladığı krediler ile ticari açıklığın ekonomik büyüme üzerinde çift yönlü bir nedenselik ilişkisine sahip olduğunu, Azerbaycan’da ise bu ilişkinin daha sınırlı kaldığı yönündedir. Katsayı tahmin analizinde ise, Türkiye’de hem krediler hem de ticari açıklık ekonomik büyüme üzerinde pozitif bir etki oluşturduğu, Azerbaycan’da ise özellikle ticari açıklığın ekonomik büyüme üzerinde güçlü ve belirleyici bir etkiye sahip olduğu tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Ekonomik Büyüme , Krediler , Ticari Açıklık , Nedensellik.

TRADE OPENNESS, BANK LOANS AND ECONOMIC GROWTH IN TÜRKİYE AND AZERBAIJAN: AN EMPIRICAL ANALYSIS OF DYNAMIC EQUILIBRIA

Öz

One of the countries with which the Republic of Türkiye shares the strongest historical and cultural ties is the Republic of Azerbaijan. While relations between the two nations remained relatively limited until the 2000s, they gained significant momentum thereafter, driven by shifts in Turkish foreign policy. Against this backdrop, the present study investigates the dynamics of economic deepening between the two countries by examining the impact of bank loans to the private sector and trade openness on economic growth over the period 1992–2023. Methodologically, the analysis applies the ADF unit root test to assess the stationarity properties of the variables, the ARDL bounds test to explore long-run cointegration relationships, the Toda–Yamamoto causality test to identify causal linkages, and coefficient estimation to evaluate parameter effects. The empirical findings suggest that in Türkiye, bank lending to the private sector and trade openness are both bidirectionally linked with economic growth, whereas in Azerbaijan the relationship is more limited. Furthermore, coefficient estimates indicate that while both credit expansion and trade openness positively influence growth in Türkiye, it is trade openness in particular that exerts a strong and decisive effect on economic growth in Azerbaijan.

Anahtar Kelimeler

Economic Growth , Credits , Trade Openness , Causality.

Kaynakça

• Aktop, V. S. (2023). The Relationship Between Trade Openness and Economic Growth in OECD Countries: Panel Data Analysis. Journal of Academic Research and Studies (AKAD), 15(28), 202–214.
• Alam, K.J., & Sumon, K.K. (2019). Causal Relationship Between Trade Openness and Economic Growth: A Panel Data Analysis of Asian Countries. International Journal of Economics and Financial Issues, 10(1), 118–126. Retrieved from https://ideas.repec.org/a/eco/journ1 /2020-01-15.html
• Aliyev, P. (2019). The Impact of Foreign Trade Balance and Monetary Policy on Economic Growth in the Azerbaijani Economy. (Master's thesis, Social Sciences Institute, Trakya University, Edirne).
• Anadolu Agency. (2024). "TANAP Pipeline". Retrieved from https://www.aa.com.tr/en/turkiye /tanap-and-tap-merge-at-greece-border-/1317347
• Apaydın, Ş. (2018). The Effects of Bank Loans on Economic Growth in Turkey. Journal of Economics and Administrative Sciences, Ömer Halisdemir University, 11(4), 15–28. https://doi.org/ 10.25287/ohuiibf.446129
• Aslan, N., & Terzi, N. (2006). Heckscher-Ohlin-Samuelson (HOS) Theory and Its Evaluation. Journal of Economics and Administrative Sciences, Marmara University, 21(1), 1–14.
• Bagehot, W. (1873). Lombard Street. King.
• Bocutoğlu, E. (2013). Macro Economic Theories and Policies. Murat-han Publishing, Ankara.
• Ceylan, S., & Durkaya, M. (2010). The Relationship Between Credit Use and Economic Growth in Turkey. Journal of Economics and Administrative Sciences, Atatürk University, 24(2), 21–35.
• Çelik, S., Künç, S., & Acar, S. (2020). Analysis of the Relationship Between Electricity Consumption and Economic Growth: An empirical study on Turkey. In Current Macroeconomic Issues, 72-83.
• Çiftçi, C., & Aykaç, G. (2011). Endogenous Growth Models and the Position of Developing Countries in the Globalization Process. Sosyoekonomi, 14(14).
• Emirkadı, Ö. (2022). Trade and Economic Growth Relationship in D8 Countries: Panel Causality Analysis. International Journal of Academic Research on Economics and Political Science, 6(15), 52–61.
• Erdağ, R. (2013). TANAP Pipeline Project's Impact on Global Energy Policies: An Evaluation. Journal of Academic Social Science Studies.
• Fidan, H. (2010). “Turkish Foreign Policy Towards Central Asia”. Journal of Balkan and Near Eastern Studies, 12(1), 109–121.
• İğde, E. (2010). Unit Root Tests Under Structural Change and Applications on Some Macroeconomic Variables. (Master's thesis, Çukurova University, Social Sciences Institute).
• Kamacı, A. (2024). Chapter 1: International Trade Theories. In International Trade.
• Karahan, Ö., Yılgör, M., & Özekin, A. A. (2018). The Relationship Between Bank Loan Expansion and Economic Growth in Turkey. Finance Policy and Economic Comments, (636), 25–36.
• Kuttner, K. N., & Mosser, P. C. (2002). The Monetary Transmission Mechanism: Some Answers and Further Questions. Economic Policy Review, 8(1).
• Liu, G., & Zhang, C. (2020). Does Financial Structure Matter for Economic Growth in China? China Economic Review, 61, 101194. https://doi.org/10.1016/j.chieco.2018.06.006
• Öztürk, N. (2003). New Approaches in Foreign Trade Theory. Öneri Journal, 5(19), 109–126.
• Pata, U. K. (2017). Foreign Trade and Economic Growth Relations in Turkey: Toda-Yamamoto Causality Analysis (1971-2014). Journal of Economics and Administrative Sciences, Atatürk University, 31(1).
• Rajan, R., & Zingales, L. (1998). Financial Dependence and Growth. American Economic Review, 88, 559–587.
• Reinhart, C. M., & Rogoff, K. S. (2010). Growth in a Time of Debt. American Economic Review, 100(2), 573–578.
• Schumpeter, J. A. (1912 [1934]). The Theory of Economic Development: An Inquiry into Profits, Capital, Credit, Interest, and the Business Cycle. Cambridge: Harvard University.
• Şerefli, M. (2016). The Impact of Foreign Trade on Economic Growth: The Case of Turkey. Journal of Economics and Administrative Sciences, Kastamonu University, 13(3), 136–143.
• Şentürk, S. H. (2005). The Role of the Financial System in Achieving Economic Growth. Journal of Economics, Business, and Finance, 20(237), 112–127.
• Türedi, S., & Berber, M. (2010). The Relationship Between Financial Development, Trade Openness, and Economic Growth: An Analysis for Turkey. Journal of Economics and Administrative Sciences, Erciyes University, (35), 301–316.
• Tüysüzoğlu, G. (2012). The Energy Factor in Turkey-Azerbaijan Relations and TANAP.
• Uzlaşır, S. Y., & Çetenak, Ö. Ö. (n.d.). Trade Openness and Poverty Relationship: The Case of Turkey. Journal of Social Sciences, Niğde Ömer Halisdemir University, 6(1), 14–25. https://doi.org /10.56574/nohusosbil.1448844
• Üste, N.A., & Aydın, S.Ü. (2022). The Importance of the Zangezur Corridor in the Context of Regional Security Complex Theory in the South Caucasus. Journal of Social Sciences, Manisa Celal Bayar University, 20 (Special Issue), 261–274.
• Varlık, S. (2011). Searching for Traces of Keynes in Minsky's Financial Instability Hypothesis. Mediterranean Journal of Economics and Administrative Sciences, 11(22), 1–27.
• Vlastou, İ. (2010). Forcing Africa to Open Up to Trade: Is It Worth It? Journal of Emerging Fields, 44(1), 25–39. https://doi.org/10.1353/jda.0.0086
• Yasir Saeed, M., Ramzan, M., & Hamid, K. (2018). Dynamics of Banking Performance Indicators and Economic Growth: Long-Run Financial Development Nexus in Pakistan. European Online Journal of Natural and Social Sciences: Proceedings, 7(3(s)), 141.
• Yılmaz, F. (2022). The Connection Between Economic Growth and Foreign Trade: The Case of Turkey. Journal of Social Sciences, Ahi Evran University, 8(1), 21–32. https://doi.org/ 10.31592/aeusbed.824419
• Yenipazarlı, A., Cambazoğlu, & Begeç, E. (2022). The Connection Between Trade Openness and Economic Growth: The Case of BRICS. Pamukkale Journal of Eurasian Socioeconomic Studies, 9(1), 38–61. https://doi.org/10.34232/pjess.1094236