etkileşim Etkileşim 2636-7955 2636-8242 Üsküdar Üniversitesi 10.32739/etkilesim.2026.9.17.344 Communication Studies İletişim Çalışmaları The Representation of Siblinghood as A Subject of the Family in Independent Films in Turkish Cinema Türk Sinemasında Bağımsız Filmlerde Ailenin Bir Öznesi Olarak Kardeşlik Temsili https://orcid.org/0000-0002-8242-1719 Holat Olcay EGE ÜNİVERSİTESİ 04 30 2026 17 424 443 12 08 2025 03 27 2026 Copyright © 2018, Etkileşim 2018 Etkileşim

This study aims to examine the representation of siblinghood as a family subject in independent films in Turkish cinema. The methodology of the study has been determined as a mixed method comprising qualitative descriptive analysis and qualitative value analysis. In the coding process of value analysis, the value inventory presented by Grimm and Horstmeyer (2003) with six basic value categories will be used. The samples selected using the purposive sampling technique are the films Brothers (2018), which investigates male brotherhood, and A Tale of Three Sisters (2019), which investigates female sisterhood. According to the findings, both sample films depict fragmented families in which siblinghood becomes prominent within a family structure marked by problematic relationships and conflicts over values.

Bu araştırmada, Türk sinemasında bağımsız filmlerde ailenin bir öznesi olarak kardeşlik temsilini ortaya koymak amaçlanmaktadır. Araştırmanın metodolojisi nitel yaklaşımlı betimsel analiz ile nitel değer analizini kapsayan karma yöntem olarak belirlenmiştir. Değer analizinin kodlama sürecinde Grimm ve Horstmeyer’ın (2003) altı temel değer kategorilerini sundukları değer envanteri kullanılacaktır. Amaçlı örnekleme tekniğine göre belirlenen örneklemler erkek kardeşlik olgusunun araştırılacağı Kardeşler (2018) filmi ile kız kardeşlik olgusunun araştırılacağı Kız Kardeşler (2019) filmleridir. Bulgulara göre, iki örneklem filmde temelde parçalanmış aile temsilinin sunulduğu ve bu aile yapılanmasına bağlı problemli ve değerler çatışmasının ön planda olduğu kardeşlik temsillerinin ön plana çıktığı saptanmıştır.

 Aile Kardeş Kardeşlik Türk Sineması Bağımsız Film Family Sibling Siblinghood Turkish Cinema Independent Film. Bakıroğlu, C. T. (2013). Sosyalleşme ve kimlik inşası ekseninde sosyal paylaşım ağları. Akademik Bilişim Yayınları. Duben, A. (2012). Kent, aile, tarih (L. Şimşek-Ranthke, Çev.). İletişim Yayınları. Emiroğlu, K., & Aydın, S. (2003). Antropoloji sözlüğü. Bilim ve Sanat Yayınları. Erem, N. H. Ö., & Yılmaz, O. (2017). Yabancı çizgi filmlerde “kardeşlik” ilişkileri üzerine bir değerlendirme. Ana Dili Eğitimi Dergisi, 5(4), 837-853. https://doi.org/10.16916/aded.338223 Fichter, J. (1990). Sosyoloji nedir? (N. Çelebi, Çev.). Anı Yayıncılık. Giddens, A. (2008). Sosyoloji (Z. Mercan, Çev.). Kırmızı Yayınları. Gittins, D. (2012). Aile sorgulanıyor (T. Erdem, Çev.). Pencere Yayınları. Grimm, P., & Horstmeyer, S. (2003). Kinderfernsehen und Wertekompetenz. Steiner Verlag. Güler, D., & Ulutak, N. (1993). Aile kavramının tarihsel gelişimi ve Türk toplum yaşantısında aile, Kurgu, 11(1), 50-75. Gülerce A. (1996). Türkiye’de ailelerin psikolojik örüntüleri. Boğaziçi Üniversitesi Matbaası. Hallaç S., & Öz F. (2014). Aile kavramına kuramsal bir bakış. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 6(2), 142-153. https://doi.org/10.5455/cap.20130625102321 Holsti, O. (1969). Content analysis for the social sciences and humanities. Addison-Wesley Publishing Company. IMDB. (tarih yok). Kız Kardeşler (2019). 19 Kasım 2025 tarihinde https://www.imdb.com/title/tt9418878/mediaviewer/rm1071224577/ adresinden erişilmiştir. Kardeşler Film (tarih yok). Kardeşler Film Afişi. 12 Kasım 2025 tarihinde http://www.kardeslerfilm.com/ adresinden erişilmiştir. Kongar, E. (1990). Türkiye’de aile yapısı, evrimi ve bürokratik örgütlerle ilişkileri. Aile Araştırma Kurumu Yayınları. Lamb, M. E., & Sutton-Smith, B. (2014). Sibling relationships: Their nature and significance across the lifespan. Taylor & Francis. Oral, S. S., & Erus, Ç. Z. (2018). Sinemada dönüşen aile kavramı üzerinden kolektif belleğin kurucusu olarak kadın ve erkek: “Çınar Ağacı” filmi örneği. İnönü Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi (İNİF E-Dergi), 3(1), 213-233. Rousseau, J. J. (2020). Toplum sözleşmesi (İ. Yerguz, Çev). Say Yayınları. Schwartz, S. H. (1999). A theory of cultural values and some implications for work. Applied Psychology: An International Review, 48(1), 23–47. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1999.tb00047.x Sheehan, G., & Noller, P. (1998). Adolescents’ perception of prental favouritzm, links with family functioning. Family Matters, 49, 17-19. Suri, H., & Clarke, D. (2009). Advancements in research synthesis methods: From a methodologically inclusive perspective. Review of Educational Research, 79(1), 395-430. Tuğcu, M. S. (2025). Leyla’nın kardeşleri (2022) filminde toplumun, ailenin ve güvensizliğin temsili. Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 50, 703-738. https://doi.org/10.14520/adyusbd.1689888 Ümit, A. (2007). İnsan ruhunun haritası. Doğan Kitap. Yağbasan, M., & Ateş, U. (2018). 1980 öncesi ve 2000 sonrası Türk sinemasında ailenin temsili. Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi, 67, 26-40. Yıldız, İ. (2020). Kur’ân’da kardeş şiddeti: Hâbil-Kâbil ve Hz. Yûsuf kıssalarına psikolojik bir bakış. Cumhuriyet İlahiyat Dergisi, 24(1), 73-95. https://doi.org/10.18505/cuid.690585