<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20241031//EN"
        "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.4/JATS-journalpublishing1-4.dtd">
<article  article-type="research-article"        dtd-version="1.4">
            <front>

                <journal-meta>
                                    <journal-id></journal-id>
            <journal-title-group>
                                                                                    <journal-title>Vakıflar Dergisi</journal-title>
            </journal-title-group>
                            <issn pub-type="ppub">1011-7474</issn>
                                        <issn pub-type="epub">2564-6796</issn>
                                                                                            <publisher>
                    <publisher-name>T.C. Vakıflar Genel Müdürlüğü</publisher-name>
                </publisher>
                    </journal-meta>
                <article-meta>
                                        <article-id/>
                                                                <article-categories>
                                            <subj-group  xml:lang="en">
                                                            <subject>Carpet, Rug and Weaving</subject>
                                                            <subject>Traditional Turkish Arts (Other)</subject>
                                                    </subj-group>
                                            <subj-group  xml:lang="tr">
                                                            <subject>Halı-Kilim ve Dokuma</subject>
                                                            <subject>Geleneksel Türk Sanatları (Diğer)</subject>
                                                    </subj-group>
                                    </article-categories>
                                                                                                                                                        <title-group>
                                                                                                                        <trans-title-group xml:lang="en">
                                    <trans-title>Cicim, Zili and Sumak Rugs in Çağlayancerit Kezban Hatun Mosque</trans-title>
                                </trans-title-group>
                                                                                                                                                                                                <article-title>Çağlayancerit Kezban Hatun Camiindeki Cicim, Zili Ve Sumak  Dokumaları</article-title>
                                                                                                    </title-group>
            
                                                    <contrib-group content-type="authors">
                                                                        <contrib contrib-type="author">
                                                                <name>
                                    <surname>Bayraktaroğlu</surname>
                                    <given-names>Suzan</given-names>
                                </name>
                                                                    <aff>Sanat Tarihçisi, Halı Uzmanı, Vakıflar Genel Müdürlüğü Müzeler Müdürü</aff>
                                                            </contrib>
                                                                                </contrib-group>
                        
                                        <pub-date pub-type="pub" iso-8601-date="20141231">
                    <day>12</day>
                    <month>31</month>
                    <year>2014</year>
                </pub-date>
                                                    <issue>42-Aralık 2014</issue>
                                        <fpage>99</fpage>
                                        <lpage>122</lpage>
                        
                        <history>
                                    <date date-type="received" iso-8601-date="20140425">
                        <day>04</day>
                        <month>25</month>
                        <year>2014</year>
                    </date>
                                                    <date date-type="accepted" iso-8601-date="20141225">
                        <day>12</day>
                        <month>25</month>
                        <year>2014</year>
                    </date>
                            </history>
                                        <permissions>
                    <copyright-statement>Copyright © 2015, Vakıflar Dergisi</copyright-statement>
                    <copyright-year>2015</copyright-year>
                    <copyright-holder>Vakıflar Dergisi</copyright-holder>
                </permissions>
            
                                                                                                <trans-abstract xml:lang="en">
                            <p>Çağlayancerit in Kahramanmaras district is located in a valley surrounded by mountains . It is said that town’s name came from the “Cerid tribe” who came from the Central Asia and then settled in this region and, “Çağlayan” term is said to be used because of the abundance of water. It is reported that the root of Cerits was Begdili, a part of Oğuz Bozoks and their location was within Dulkadiroğlu principality.. Today’s community of Çağlayancerit district is the “Cerid tribe”. They maintain the weaving tradition of cicim and zili as they have learnt from their ancestors even today. A few of the zili and sumak weavings discovered in the mosque that had been built by Kezban Hatun dated back to the XVIIIth century, and the majority is dated back to the XIXth century. Those rugs were hand woven and donated to the mosque by Cerit -tribe living in Çağlayancerit. The weaving used by the community in their houses has the same features. The weavings in the mosque are mostly wool, the dyes are natural and the patterns are geometric</p></trans-abstract>
                                                                                                                                    <abstract><p>Kahramanmaraş’a bağlı Çağlayancerit İlçesi coğrafi olarak dağlarla çevrili bir vâdide kurulmuştur. İlçenin adının Orta Asya’dan gelen ve bu bölgeye yerleşen Cerid Aşireti’nden geldiği, “Çağlayan” tabirinin ise sularının çokluğuna dayanılarak kullanıldığı söylenmektedir. Ceritlerin soy kökünün Oğuzların Bozok koluna bağlı Beğdili  Begtili  Boyu olduğu, yerleştikleri yer olarak da Dulkadiroğlu Beyliği’nin sınırları içinde olduğu bildirilir. Çağlayancerit İlçesi’nin günümüzdeki halkı Cerid Aşireti’dir. Atalarından öğrendikleri cicim ve zili dokuma geleneğini günümüzde de sürdürmektedirler. XVIII. yüzyılın sonlarında Kezban Hatun tarafından yaptırılan camide tespit ettiğimiz cicim, zili ve sumak dokumaların az bir kısmı XVIII.  yüzyıla, çoğunluğu XIX. yüzyıla tarihlenmekte olup Çağlayancerit’te yaşayan Cerit Boyu tarafından dokunmuş ve camiye bağışlanmıştır. Halkın evinde kullandığı dokumalar da aynı özelliklere sahiptir. Camide bulunan dokumalar çoğunlukla yün, boyalar ise doğal olup, desenler geometriktir.</p></abstract>
                                                            
            
                                                                                        <kwd-group>
                                                    <kwd>Cicim</kwd>
                                                    <kwd>   zili</kwd>
                                                    <kwd>   Cerit Boyu</kwd>
                                                    <kwd>   gelenek</kwd>
                                                    <kwd>   cami</kwd>
                                                    <kwd>   bağış</kwd>
                                                    <kwd>   vakıf</kwd>
                                            </kwd-group>
                            
                                                <kwd-group xml:lang="en">
                                                    <kwd>Cicim</kwd>
                                                    <kwd>   zili</kwd>
                                                    <kwd>   Cerits</kwd>
                                                    <kwd>   tradition</kwd>
                                                    <kwd>   mosque</kwd>
                                                    <kwd>   donation</kwd>
                                                    <kwd>   waqf</kwd>
                                            </kwd-group>
                                                                                                                                        </article-meta>
    </front>
    <back>
                            <ref-list>
                                    <ref id="ref1">
                        <label>1</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">http://tr.wikipedia.org/wiki/C3%87a%C4%9Flayancerit  06.01.2014</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref2">
                        <label>2</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">http://www.caglayancerit.gov.tr/default_B0.aspx?id=79  06.01.2014</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref3">
                        <label>3</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">http://tr.wikipedia.org/wiki/Ceritler  06.01.2014</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref4">
                        <label>4</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">http://www.caglayancerit.gov.tr/default_B0.aspx?id=78  06.01.2014</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref5">
                        <label>5</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">http://tr.wikipedia.org/wiki/Ceritler /22.04.2014</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref6">
                        <label>6</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">http://www.caglayancerit.gov.tr/default_B0.aspx?id=78  22.04.2014</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref7">
                        <label>7</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">http://www.enfal.de/starih33.htm  30.10.2014 .</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref8">
                        <label>8</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Balpınar Acar, Belkıs  1982 . Kilim, Cicim, Zili, Sumak Türk Düz Dokuma Yaygıları, İstanbul, Eren Yayınları</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref9">
                        <label>9</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bayraktaroğlu, Suzan  1990 . “Eskişehir ve Çevresi Halı – Kilim ve Düz Dokuma Yaygıları”, Vakıflar Dergisi, S. XXI, 299-324.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref10">
                        <label>10</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bayraktaroğlu, Suzan  1991 . “Sumak Dokumaları”, Kültür ve Sanat, S. 11, 40-44.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref11">
                        <label>11</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Bayraktaroğlu, Suzan  2005 . “Afyon Çevresi Yörük Dokumaları”, Vakıflar Dergisi, S. XXIX, 513-527.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref12">
                        <label>12</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Özkarcı, Mehmet  2007 . Kahramanmaraş Türk Kültür Varlıkları Envanteri, Ankara, Türk Tarih Kurumu Yayını.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref13">
                        <label>13</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Sümer, Faruk  1972 . Oğuzlar  Türkmenler , Ankara, A.Ü. Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Yayınları.</mixed-citation>
                    </ref>
                                    <ref id="ref14">
                        <label>14</label>
                        <mixed-citation publication-type="journal">Yalman  Yalkın  Ali Rıza  1977 . Cenupta Türkmen Oymakları I-II. Ankara, Kültür Bakanlığı Yayınları.</mixed-citation>
                    </ref>
                            </ref-list>
                    </back>
    </article>
