AN OVERVIEW ON THE OTTOMAN-INDIAN RELATIONS (XVI-XVIII. CENTURY)

Yıl 2015, Cilt: 2 Sayı: 6, 59 - 77, 01.12.2015

H. Hilal Şahin

Öz

In the 16th century, as the accepted patron of the Islamic world and representative of war and
jihad, Ottomans’ attitude and the policies exhibited against India, without a doubt, had significant
importance. India politics is remarkable as it shows that Ottoman Empire had interests in
countries to the east other than Iran as well. Certainly, Ottoman Empire’s act of making for the
east contains many important reasons.
The Ottoman Empire, by establishing diplomatic relations with India monarch made efforts to
implement this cooperation. Examining the Ottoman-Indian relations by taking into account this
expansion policy and recognise the cultural and diplomatic world established between these
empires, studying relationships as a whole, is very important with regard to understand the
diplomacy between the two communities and the international law that occur between them.
Although there are many sources providing comprehensive information about the domination
of the Ottoman Empire in the West in accordance with the enlargement policy, it is clear that the
relevant resources are not adequate to the Eastern policy of the empire. It is known that the
available resources are written in Arabic. The majority of resources related to India are located in
archives and libraries of Europe, especially England.

Anahtar Kelimeler

Ottoman, Indian, Islamic, England, Turkish, Central Asia, East policy.

OSMANLI-HİNT İLİŞKİLERİNE GENEL BİR BAKIŞ (XV-XVIII. YÜZYIL)

Öz

XVI. yüzyılda hemen hemen İslam dünyasının hamisi, gaza ve cihadın temsilcisi olarak kendini bu dünyaya kabul ettirmiş olan Osmanlıların Hindistan’a karşı sergilediği tutum, benimsediği politika, şüphesiz ki çok önemlidir. Hindistan siyaseti, Osmanlı İmparatorluğu’nun Doğu’da İran’dan başka ülkelerle de ilgilendiğini görmek açısından kayda değer. Osmanlı İmparatorluğu’nun Doğu’ya yönelmesi kuşkusuz çok önemli nedenler içermektedir. Osmanlı İmparatorluğu, Hindistan hükümdarlarıyla diplomatik münasebetler kurarak bu iş birliğini hayata geçirmek için çaba sarf etmiştir. Bu genişleme politikasını göz önünde bulundurarak Osmanlı-Hint münasebetlerini incelemek ve bu imparatorluklar arasında kurulan kültürel ve diplomatik dünyayı tanımak, ilişkileri bir bütün olarak incelenmek, her iki toplum arasındaki diplomasiyi ve aralarında oluşan uluslararası hukuku anlamak açısından oldukça önemlidir. Osmanlı İmparatorluğu’nun genişleme politikasına uygun olarak Batı’daki hâkimiyeti hakkında kapsamlı bilgi veren çok kaynak bulunmakla beraber, İmparatorluğun Doğu politikasıyla ilgili kaynakların yeterli olmadığı aşikârdır. Mevcut kaynakların da Arapça olarak kaleme alındığı bilinmektedir. Hindistan ile ilgili kaynakların büyük kısmı İngiltere başta olmak üzere Avrupa arşiv ve kütüphanelerinde bulunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Osmanlı, Hint, İslam, İngiltere, Türk, Orta Asya, Doğu politikası