Öz
في المكتبة
الإسلامية كتابان مطبوعان في الضعفاء منسوبان للإمام البخاري، أحدهما باسم
(الضعفاء) والثاني باسم (الضعفاء الصغير)، فهل هما كتاب واحد أم كتابان.
للجواب عن هذا
السؤال قام البحث بدراسة استقصائية مقارِنة بيّن من خلالها أوجه الاختلاف بين
الكتابين، ووصل إلى 24 ترجمة موجودة في أحدهما دون الآخر، كما وجد اختلافاً في بعض
الأحكام الصادرة على الرواة بينهما، واختلافاً في التعريف بالرواة المترجم لهما.
وقد وصل البحث إلى أن
الكتابان هما كتاب واحد، واسمه الأصلي (كتاب الضعفاء)، وأن الخلاف بينهما راجع إلى
اختلاف النقل عن المخطوطات أو اختلاف النساخ أو زيادات زادها البخاري قيّدها بعضهم
وفاتت آخرين.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- مصادر البحث ومراجعه
- 1- كتاب الضعفاء الصغير، محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق محمود إبراهيم زايد، دار المعرفة، بيروت، لبنان، ط1، 1406/1986.
- 1- كتاب الضعفاء الصغير، محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق أحمد بن إبراهيم بن أبي العينين، مكتبة ابن عباس، ط1، 1426/2005.
Öz
İMAM BUHARİ'NİN İKİ KİTABINI KARŞILAŞTIRMAK “Ed Duefa ile ed Duefa-i
sagir”
İslam
kütüphanesinde Duefa konusunda İmam
Buhariye mensub edilen ve basılmış iki eser bulunmaktadır. Biri “ Ed Duefa”
diğer ise Ed Duefa-i sagir” adlı
eserlerdir . sorun şudurki bu iki farkı isimlendirme kaynak farklılığından
dolayı mı yoksa bir veya birden fazla kaynak mı var?
bu
sorunun cevabı:
Karşılalaştırmalı
bir araştırmada iki eseri incelemiş aralarındaki farklılıkları ortaya
koymuştur. Eserin birinin tercüme sayısı 24’ü aşmış olup bazı hüküm
farklılığı, tanıtım farklılığı ve
ravilerin tercümeler aynı olmadığından dolayıdır.
Araştırmaya
göre tek eserdir.
Eserin gerçek adı ise “Kitabu_d_duefa”dır. Ve
farklı adlandırılmasının sebebi de farklı nushalardan naakledilmiş olması,
ravilerin farklı olmaları ve imam buharının bazı ziyadeleri birinde olup
diğerinde olmamasından kaynaklanmaktadır.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- مصادر البحث ومراجعه
- 1- كتاب الضعفاء الصغير، محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق محمود إبراهيم زايد، دار المعرفة، بيروت، لبنان، ط1، 1406/1986.
- 1- كتاب الضعفاء الصغير، محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق أحمد بن إبراهيم بن أبي العينين، مكتبة ابن عباس، ط1، 1426/2005.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Arapça |
|---|---|
| Konular | Din Araştırmaları |
| Bölüm | ARAŞTIRMA MAKALELERİ |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 15 Haziran 2018 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2018 Cilt: 5 Sayı: 8 |