THE EVENTS AND PSYCHOLOGICAL STATUS IN THE CITY DURING THE CONQUEST OF ISTANBUL

Yıl 2017, Sayı: 66, 63 - 76, 07.11.2017

Ebru Altan

Öz

This article discussed the background of the Byzantine aspect of the siege and

conquest of Istanbul. The examination of this event takes the psychological situation

of the Byzantine people into account. In this context, it is important to refer

to and observe contemporary Byzantine sources, including the records of Francis

-the man closest to the emperor- who was in the city during the siege. In addition, it

is crucial to consider the information available from the Venetian ship doctor who

coincidentally happened to be in the city at the time and participated in the defense

using Nicolò Barbaro’s observations reflecting the psychological situation in the

city. In its evaluation of the conquest of Istanbul from the Byzantine aspect, this

article takes into consideration these Byzantine records, paying special attention to

the firsthand observations of the aforementioned eyewitnesses.

Anahtar Kelimeler

Istanbul, Mehmed II, The Conqueror, Conquest, Byzantine, Konstantinos

İSTANBUL’UN FETHİ SIRASINDA ŞEHİRDE YAŞANANLAR VE PSİKOLOJİK DURUM

Öz

Bu makalede İstanbul’un kuşatılması ve fethi sırasında şehirde yaşananlar ve

halkın psikolojik durumu ele alınarak olayın Bizans cephesinden arka planı incelenmiştir.

Bu kapsamda çağdaş Bizans kaynaklarının, özellikle de kuşatma boyunca

bizzat İstanbul’da bulunan imparatorun en yakın adamı Francis’in kayıtları ile bu

sırada tesadüfen şehirde bulunan ve savunmaya katılan Venedikli gemi doktoru Nicolò

Barbaro’nun bu süreçte şehirdeki psikolojik durumu da yansıtan gözlemleri önemlidir.

Özellikle bu iki görgü tanığının ifadelerine dayanmakla birlikte, Bizans kayıtlarının

ışığında Bizans cephesinden İstanbul’un fethi değerlendirilmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

İstanbul, II. Mehmed Fatih, Fetih, Bizans, Konstantinos

Kaynakça

• Ak, M.- F. Başar, İstanbul’un Fetih Günlüğü, İstanbul 2003.
• Dirimtekin, F., İstanbul‘un Fethi, İstanbul 1976.
• Dukas, İstanbul’un Fethi, Dukas Kroniği (1341-1462), çev. V. Mirmiroğlu, İstanbul 2013.
• Emecen, F., “İstanbul’un Fethi”, Tükler, IX, Ankara 2002, s. 312-321.
• _________, Fetih ve Kıyamet, İstanbul 2012.
• Francis, Şehir Düştü! Bizanslı Tarihçi Francis’den İstanbul’un Fethi, çev. K. Dinçmen, İstanbul 2002.
• Kritovulos, İstanbul’un Fethi (Tarih-i Sultan Mehmed Han-ı Sâni), Türkçesi Karolidi, çeviri ve notlar M. Gökman, İstanbul 2013.
• Nicol, D. M., Bizans’ın Son Yüzyılları (1261-1453), çev. B. Umar, İstanbul 1999.
• Nicolò Barbaro, 1453 Konstantinopl Kuşatma Güncesi, çev. Y. Fincancıoğlu, İstanbul 2007.
• Runciman, St., Konstantinopolis Düştü, çev. D. Türkömer, İstanbul 2011.