Turkish Language Teacher Candidates' Multimodal Literacy Levels and Their Attitudes Towards Information and Communication Technologies

Yıl 2023, Cilt: 13 Sayı: 5- Special Issue - World Language Turkish, 916 - 932, 31.12.2023

Mustafa Serdar Yaşar Gökhan Arı

Öz

As the digital technologies develop, the multi-modal structures in which multiple modes such as text, sound and image are used concurrently are frequently encountered in daily life. In this sense, the literacy levels of Turkish language teacher candidates who will work on improving their native language skills towards multimodal structures and their pre-disposition towards information and communication technologies they will use in order to use these structures are regarded as significant. The present study aimed to examine Turkish language teacher candidates' multimodal literacy levels and their attitudes towards information and communication technologies in terms of various variables and reveal the relationship between these two variables. The study was a quantitative study and was conducted in accordance with the relational screening model. The data was obtained from a total of 156 students studying at different levels in the Turkish language teaching undergraduate program at a state university. Data were collected with the Multimodal Literacy Scale, developed by Bulut, Ulu and Kan (2015), whose validity and reliability studies were conducted, and were also collected through the Information and Communication Technology Attitude Scale, which was developed by Günbatar (2014) and whose validity and reliability studies were conducted. In an attempt to reveal the relationship between variables, the simple linear relationship coefficient was calculated in the IBM SPSS 21 program. The significance of the scores obtained from the scales by gender and class was examined using the t-test, one of the parametric tests, and the Kruskal Wallis H test, one of the non-parametric tests, based on the normality of the distribution. As far as the results of the study are concerned, it was found that there was a medium-level relationship between Turkish language teacher candidates' attitudes towards information and communication technologies and their levels of multi-modal literacy (.350), and when the relationships between the sub-dimensions of the scales were examined, the two dimensions with the highest correlation coefficient were software use and Expressing oneself using multimodal structures (.541). It was concluded that the ICT attitudes did not differ significantly by the class and gender variables. It was also concluded that the multimodal literacy level demonstrated a significant difference in favor of the female students by gender, and between 2nd, 3rd and 4th year students in favor of 4th year students by the grade variable. The results obtained were considered and various suggestions were made.

Anahtar Kelimeler

Multimodal literacy level, information and communication technologies attitude, Turkish language teacher candidates

Etik Beyan

The approval of the ethics committee for this research was granted by Bursa Uludağ University Social and Human Sciences Research and Publication Ethics Committee with decision number 23 on 25.03.2022.

Kaynakça

• Akçay, A. & Şahin, A. (2012). Webquest (web macerası) öğrenme yönteminin Türkçe dersindeki akademik başarı ve tutuma etkisi [Effect of WebQuest Learning Method on Academic Success and Attitude in Turkish Lessons]. Eğitim Bilimleri Araştırmaları Dergisi, 2(2), 33-45. Retrieved from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/ebader/issue/44693/555244
• Akkoyunlu, B. (2002). Öğretmenlerin internet kullanımı ve bu konudaki öğretmen görüşleri [Use of internet by teachers and their opinionson the issue]. Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 22, 1-8. Retrieved from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/hunefd/issue/7814/102593
• Albayrak-Sarı, A., Canbazoğlu-Bilici, S., Baran, E., & Özbay, U. (2016). Farklı branşlardaki öğretmenlerin teknolojik pedagojik alan bilgisi (TPAB) yeterlikleri ile bilgi ve iletişim teknolojilerine yönelik tutumları arasındaki ilişkinin incelenmesi [Investigating the relationship between teachers’ technological pedagogical content knowledge (TPACK) competencies and attitudes towards information and communication technologies]. Eğitim Teknolojisi Kuram ve Uygulama, 6(1), 1-21. https://doi.org/10.17943/etku.11643
• Bakırcı, H., & Günbatar, M. S. (2017). Öğretmen adaylarının bilgi okuryazarlık düzeyleri ile bilgi ve iletişim teknolojilerine yönelik tutumları [Pre-service teachers’ information literacy levels and their attitudes towards information and communication technologies]. Ahi Evran Üniversitesi Kırşehir Eğitim Fakültesi Dergisi, 18(3), 543-563. Retrieved from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/kefad/issue/59420/853400
• Baki, Y. & Feyzioğlu, N. (2017). Dijital öykülerin 6. sınıf öğrencilerinin yazmaya yönelik tutumlarına etkisi [The effects of digital stories on the attitudes of 6th grade students towards writing]. Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 14(40), 31-58. Retrieved from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/mkusbed/issue/33533/289223
• Bourelle, T., Bourelle, A., Spong, S., & Hendrickson, B. (2017). Assessing multimodal literacy in the online technical communication classroom. Journal of Business and Technical Communication, 31(2), 222-255. https://doi.org/10.1177/1050651916682288
• Bulut, B., Ulu, H., & Kan, A. (2015). Multimodal literacy scale: A study of validity and reliability. Eurasian Journal of Educational Research, 61, 45-60. https://doi.org/10.14689/ejer.2015.61.3
• Büyüköztürk, Ş., Kılıç Çakmak, E., Akgün, Ö., E., Karadeniz, Ş., & Demirel F. (2018). Bilimsel araştırma yöntemleri [Scientific research methods]. Pegem Akademi.
• Büyüköztürk, Ş. (2019). Sosyal bilimler için veri analizi el kitabı [Handbook of data analysis for social sciences]. Pegem Akademi.
• Coiro, J., Knobel, M., Lankshear, C., & Leu, D.J. (2008). Central issues in new literacies and new literacies research. In J. Coiro, M. Knobel, C. Lankshear, and D. J. Leu (Eds.), Handbook of research in new literacies (pp. 1–21). Routledge.
• Çetin, D. (2013). Bilgisayar destekli prozodi eğitiminin vurgu, ton ve duyguyu algılama ve yansıtma becerilerine etkisi [The effect of computer assisted prosody training on the perception and reflection skills of stress, tone and emotion] [Unpublished doctoral dissertation]. Gazi University.
• Destebaşı, F. (2015). A literature review: the impacts of digital tools on the process of teaching and learning in middle school language arts classes. Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, ÖS(II), 107-122. Retrieved from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/erzisosbil/issue/45172/565549
• Destebaşı, Fatih (2016). Yeni Okuryazarlıklar: Tanımı, kapsamı ve teorik ilkeleri [New literacies: definition, scope, and theoretical underpinnings]. Journal of Turkish Studies, 11(3), 895-895. https://doi.org/10.7827/TurkishStudies.9398
• Ekşi, G., & Yılmaz-Yakışık, B. (2015). An investigation of prospective English language teachers’ multimodal literacy. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 199, 464-471. https://doi.org/ 10.1016/j.sbspro.2015.07.533
• Günay, G., & Özden, M. (2022). Dijital okuryazarlık becerisi ve ana dili eğitimi çerçevesinde dijital okuryazarlığa ilişkin öğrenci ve akademisyen algıları [Digital literacy skills and perceptions of students and scholars in the context of native language education]. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları, 27, 162-182. https://doi.org/10.29000/rumelide.1104172
• Günbatar, M. S. (2014). Bilgi ve iletişim teknolojilerine yönelik bir tutum ölçeği geliştirme çalışması [The study on development of information and communication technology attitude scale]. Ahi Evran Üniversitesi Kırşehir Eğitim Fakültesi Dergisi (KEFAD), 15(1), 121-135. Retrieved from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/kefad/issue/59467/854520
• Horzum, M. B. (2010). Öğretmenlerin Web 2.0 araçlarından haberdarlığı, kullanım sıklıkları ve amaçlarının çeşitli değişkenler açısından incelenmesi [Investigating teachers’ Web 2.0 tools awareness, frequency and purposes of usage in terms of different variables]. Uluslararası İnsan Bilimleri Dergisi, 7(1), 603-634. Retrieved from: https:// https://arastirmax.com/en/system/files/dergiler/161047/makaleler/7/1/arastrmx_161047_7_pp_604-634.pdf
• Huang, S. Y. (2017), Critical multimodal literacy with moving-image texts English Teaching: Practice & Critique, 16(2), 194-206. https://doi.org/10.1108/ETPC-02-2017-0018
• Kamar P., & İnce M., (2023). Türk dili ve edebiyatı öğretiminde web 2.0 Araçlarının öğrencilerin derse yönelik tutumlarına ve motivasyonel stratejilerine etkisi [The effect of Web 2.0 tools on students’ attıtudes towards lesson and motivational strategies in teaching turkish language and literature]. Yükseköğretim ve Bilim Dergisi/Journal of Higher Education and Science, 13(2), 263-271. https://doi.org/10.5961/higheredusci.1223623
• Karaoğlu, A. (2021). Dijital hikâye oluşturmanın ilkokul dördüncü sınıf öğrencilerinin akıcı okuma becerilerine etkisi [The effect of digital story creation on 4 th gradestudents fluent reading skills] [Unpublished master’s dissertation]. Ordu Üniversitesi.
• Koparan, B. (2022). Türkçe Dersi Öğretim Programı’nın (2019) çoklu okuryazarlık becerisi bağlamında incelenmesi [The analysis of Turkish Course Curriculum (2019) in terms of multiple literacy skills]. Elektronik Dil ve Eğitim Dergisi, 3(1), 1-14. https://ejle.net/?mod=makale_tr_ozet&makale_id=63817
• Kress, G. R. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge. Lankshear, C., & Knobel, M. (2011). New Literacies: Everyday Practices and Social Learning. Mcgraw-Hill Education.
• Millî Eğitim Bakanlığı (2008). Türkçe öğretmeni özel alan yeterlikleri [Turkish language teacher special field competencies]. Retrieved from: https://oygm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2017_11/06160031_1-YYretmen_Yeterlikleri_KitabY_tYrkYe_YYretmeni_Yzel_alan_yeterlikleri_ilkYYretim_parYa_4.pdf Millî Eğitim Bakanlığı (2017). Öğretmenlik mesleği genel yeterlikleri [General competencies for the teaching profession]. Retrieved from: http://oygm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2017_12/11115355_YYRETMENLYK_MESLEYY_GENEL_YETERLYKLERY.pdf
• Millî Eğitim Bakanlığı (MEB). (2019). 1-8 Türkçe Dersi Öğretim Programı [1-8 Turkish Course Curriculum]. Retrieved from: https://mufredat.meb.gov.tr/Dosyalar/20195716392253-02-T%C3%BCrk%C3%A7e%20%C3%96%C4%9Fretim%20Program%C4%B1%202019.pdf
• Ovalı, T. (2011). İlköğretim sekizinci sınıf Türkçe dersinde bilgisayar destekli öğretimin öğrencilerin anlama becerisine etkisi [The effect of computer-aided instruction in the eighth grade elementary Turkish course to the ability of comprehension] [Unpublished master’s dissertation]. Sakarya Üniversitesi.
• Sevim, O. (2013). Sekizinci sınıf Türkçe dersi kişisel gelişim temasının öğretiminde etkileşimli bilgisayar uygulamalarının etkileri [Effects of interactive computer practices in the teaching of the eighth class Turkish lesson personal development theme] [Unpublished doctoral dissertation]. Atatürk Üniversitesi.
• Şimşek, B., Direkci, B., & Koparan, B. (2021). Türkçe öğretmenlerinin eğitimde teknoloji entegrasyonu ve Türkçe öğretmeni yetiştirme sürecine ilişkin görüşlerinin incelenmesi [Investigation of Turkish teachers' opinions on technology integration in education and Turkish teacher training process]. Turkish Academic Research Review, 6(3), 882-902. https://doi.org/10.30622/tarr.960468
• Tobin, M. T. (2019). Multimodal literacy. In Mehdi Khosrow-Pour (Ed.), D.B.A. Advanced Methodologies and Technologies in Modern Education Delivery (pp. 104-114). IGI Global.
• Tüzel, S. (2013). Çok katmanlı okuryazarlık öğretimine ilişkin Türkçe öğretmen adaylarının görüşlerinin incelenmesi [An investigation of prospective Turkish teachers’ views regarding multimodal literacy teaching]. Eğitimde Kuram ve Uygulama, 9(2), 133-151. Retrieved from: https://dergipark.org.tr/tr/pub/eku/issue/5456/73979
• Uçar Sarımanoğlu, N. (2019). Öğretmenlerin sınıflarda eğitim teknolojisi kullanımında karşılaştıkları güçlükler [Teachers' educational technology in classrooms difficulties encountered in their use]. Millî Eğitim Bakanlığı. Retrieved from: https://yegitek.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2020_03/26131950_ogretmenlerinsiniflardaegitimteknolojisikullanimindakarsilastiklariguclukler.pdf
• Ulu, H., & Avşar Tuncay, A. (2017). Öğretmen adaylarının çok katmanlı okuryazarlık düzeylerinin incelenmesi [Investigation of multimodal literacy levels of pre-service teachers]. Electronic Turkish Studies, 12(25), 763-778. https://doi.org/10.7827/TurkishStudies.12303
• Ulu, H., Avşar-Tuncay, A., & Baş, Ö. (2017). The relationship between multimodal literacy of pre-service teachers and their perception of self-efficacy in critical reading. Journal of Education and Training Studies, 5(12), 85-91. https://doi.org/10.11114/jets.v5i12.2806
• Uzun, Y., & Çelik, G. (2020). Akademisyenlerin okuryazarlık algısındaki değişimler [Changes in academicians' perception of literacy]. Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi, 15(22), 1134-1156. https://doi.org/10.26466/opus.646592
• Walsh, M. (2009). Pedagogic potential of multimodal literacy. in L. T. Hin, & R. Subramaniam (Eds.), Handbook of Research on New Media Literacy at the K-12 Level: Issues and Challenges (s. 32-47). IGI Global. Retrieved from: https://doi.org/10.4018/978-1-60566-120-9
• Walsh, M. (2010). Multimodal literacy: What does It mean for classroom practice? Australian Journal of Language and Literacy, 33(3), 211-239. https://doi.org/10.1007/BF03651836
• Yaşar-Sağlık, Z. & Yıldız, M. (2021). Türkiye’de dil öğretiminde Web 2.0 araçlarının kullanımına yönelik yapılan çalışmaların sistematik incelemesi [A systematic review of studies on the use of Web 2.0 tools in language teaching in Turkey]. JRES, 8(2), 418-442. https://doi.org/10.51725/etad.1011687
• Yi, Y., & Angay-Crowder, T. (2016). Multimodal Pedagogies for Teacher Education in TESOL. TESOL Quarterly, 50(4), 988-998. https://doi.org/10.1002/tesq.326