HIGHER REGIONAL COURT HAMM, DECISION OF 22.10.1991 – 1 WS 249/91

Yıl 2022, Cilt: Prof. Dr. M. Fatih UŞAN'a Dekanlıkta 10. Yıl Anısına Teşekkür Armağanı Sayı: 2022-2, 1777 - 1785, 12.09.2022

Çevirmen: Sercan Tokdemir

https://doi.org/10.33432/ybuhukuk.1101226

Öz

The Essence of The Decision: Even if the instigator's subsequent participation in it makes the act possible; If the act instigated by a person is sufficiently concretized and causes the final act decision to be taken, the area of punishable preparatory action is exceeded.

Anahtar Kelimeler

instigation, attempted instigation, attempted chain instigation

22.10.1991 TARİHLİ VE 1 WS 249/91 SAYILI HAMM EYALET YÜKSEK MAHKEMESİ KARARI

Öz

Kararın Özü: Bir kimse tarafından azmettirilen fiil yeterince somutlaştırılmışsa ve nihai fiil kararının alınmasına sebep olunmuşsa, azmettirenin bundaki sonraki iştirak eylemleri fiili mümkün kılsa bile cezalandırılabilir hazırlık hareketi alanı aşılmış olur.

Anahtar Kelimeler

azmettirme, azmettirmeye teşebbüs, zincirleme azmettirmeye teşebbüs

OLG Hamm, Beschluss vom 22.10.1991 – 1 Ws 249/91

Öz

Wenn die Tat, zu der ein anderer bestimmt werden soll, hinreichend konkretisiert
ist und bei ihm ein endgültiger Tatentschluß hervorgerufen werden soll, so kann
der Bereich der strafbaren Vorbereitungshandlung auch dann überschritten sein,
wenn weitere Mitwirkungshandlungen des Anstifters die Tat ermöglichen sollen.

Anahtar Kelimeler

Anstiftung, versuchte Anstiftung, verscuchte Kettenanstiftung

Kaynakça

• OLG Hamm, Beschluss vom 22.10.1991 – 1 Ws 249/9. Karar metni için bkz. BeckRS 1991, 345.
• “Strafgesetzbuch”, <https://www.gesetze-im-internet.de/stgb/__30.html > s.e.t. 30.03.2022.
• 15.05.1871 tarihli Alman Ceza Kanunu (deutsches StGB) [RG. 13.11.1998- yeniden ilan tarihi].
• Alman Ceza Muhakemesi Kanunu (deutsche StPO), düzenleme tarihi: 12.09.1950, yeniden düzenleme tarihi: 07.04.1987, son değişiklik tarihi: 21.12.2021.