David Arnold, History of Geographical Discoveries, Translated from English by: Osman Bahadır, Alan Publishing, İstanbul, 98 Pages, 1995, ISBN 975-7414-38-7

Abstract

Geographical discoveries are of immense importance in shaping the modern world. Understanding the importance of science and experimental observation in improving existing maritime technology allowed states with coastlines, such as Spain, Portugal, and England, to rise to significant positions in the 16th century by taking advantage of their geographical advantages. The work examined here, "The Age of Discovery 1400-1600" is highly valuable for understanding the process that led to these discoveries and the motivations of European states. It also helps in understanding why actors such as the Ottoman Empire and Italy did not actively participate in these discoveries. The work reveals that the wealth gained from overseas trade as a result of geographical discoveries helped build and finance more advanced empires in America and Asia. It also emphasizes that this wealth contributed to Western imperialism. While the work does not focus on the position of the Ottoman Empire, it provides necessary clues through its analyses and allows for comparison.

Keywords

• David Arnold
• The Age of Discovery
• Europe
• America
• Portugal
• Spain
• Ottoman

David Arnold, Coğrafi Keşifler Tarihi, İngilizceden Çeviren: Osman Bahadır, Alan Yayıncılık, İstanbul, 98 Sayfa, 1995, ISBN 975-7414-38-7

Abstract

Coğrafi keşifler günümüz dünyasını şekillendirmesi açısından büyük bir öneme sahiptir. Bilim ve deneysel gözlemin mevcut denizcilik teknolojisini geliştirme hususunda taşıdığı önemin anlaşılması ile XVI. asırda okyanusa kıyısı olan İspanya, Portekiz ve İngiltere gibi devletler coğrafi avantajlarından istifade ederek önemli bir konuma yükselmiştir. İncelenen Coğrafi Keşifler Tarihi adlı eser keşifleri hazırlayan süreç ve Avrupalı Devletlerin motivasyonunun anlaşılması bakımından oldukça kıymetlidir. Aynı zamanda Osmanlı ve İtalya gibi aktörlerin coğrafi keşiflerde aktif olarak rol almamalarının nedenlerinin anlaşılmasına da yardımcı olur. Eserde coğrafi keşifler neticesinde deniz aşırı ticaretten sağlanan zenginliğin, Amerika’da ve Asya’da daha ileri imparatorlukların inşa edilmesine ve bunların finanse edilmesine yardımcı olduğu ortaya koyulmuştur. Aynı zamanda bu servetin batı emperyalizmine katkıda bulunduğu vurgulanmıştır. Eser Osmanlı Devleti’nin konumu üzerinde durmamakla beraber yaptığı çözümlemelerle gerekli ipuçlarını sunmakta ve karşılaştırılma yapılmasına fırsat vermektedir.

Keywords

• David Arnold
• Coğrafi Keşifler Tarihi
• Avrupa
• Amerika
• Portekiz
• İspanya
• Osmanlı