Resolution Methods for Disputes Arising from International Professional Football Player Transfer Agreements and Determination of Applicable Law

Year 2025, Volume: 11 Issue: 2, 905 - 933, 14.08.2025

Elif Selen Batıgün

https://doi.org/10.54699/andhd.1628003

Abstract

Our study focuses on international disputes arising from professional football player transfer agreements, which constitute a significant component of the football industry.
In this context, the resolution methods for disputes arising from professional football player transfer agreements analyzed on the basis of the distinction between national and international transfers and the determination of the applicable law in such disputes are examined in detail within the scope of our work. In the course of our analysis, the adjudicative authorities of the Turkish Football Federation (TFF), the internal judicial bodies of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA), the Court of Arbitration for Sport (CAS), and Turkish courts have been addressed with respect to the resolution of disputes. Subsequently, since the law applicable to international transfer agreements may differ depending on the competent adjudicating body, the determination of the applicable law is discussed in detail according to different scenarios.

Keywords

Professional Football Player Transfer Agreements , National-International Transfer Distinction , International Transfer Agreements , International Transfer Agreements , Law Applicable to International Transfer Agreements , Lex Sportiva

Uluslararası Profesyonel Futbolcu Transfer Sözleşmelerinden Kaynaklanan Uyuşmazlıkların Çözüm Yolları ve Uygulanacak Hukukun Tespiti

Abstract

Çalışmamız, futbol endüstrisinin önemli bir bileşeni olan profesyonel futbolcu transfer sözleşmelerinden kaynaklanan uluslararası nitelikli uyuşmazlıklara odaklanmaktadır. Bu bağlamda, ulusal ve uluslararası transfer ayrımı temelinde, profesyonel futbolcu transfer sözleşmelerinden kaynaklanan uyuşmazlıkların çözüm yolları ile bu uyuşmazlıklar kapsamında uygulanacak hukukun belirlenmesi çalışmamız kapsamında ayrıntılı bir şekilde analiz edilmiştir. İncelememiz sırasında uyuşmazlık çözüm yollarının tayini açısından Türkiye Futbol Federasyonu (TFF), Uluslararası Futbol Federasyonları Birliği’nin (FIFA) iç yargı organları, Spor Tahkim Mahkemesi (CAS) ve Türk mahkemelerinin yargılama yetkileri ele alınmıştır. Takiben, uluslararası transfer sözleşmelerine uygulanacak hukuk, yetkili yargılama makamlarına bağlı olarak farklılık gösterebileceğinden, uygulanacak hukukun tespiti farklı olasılıklara bağlı olarak ayrıntılı şekilde ele alınmıştır.

Keywords

Profesyonel Futbolcu Transfer Sözleşmeleri , Ulusal-Uluslararası Transfer Ayrımı , Uluslararası Boyutlu Transfer Sözleşmeleri , Uluslararası Transfer Sözleşmeleri , Uluslararası Transfer Sözleşmelerine Uygulanacak Hukuk , Lex Sportiva.

References

• AKINCI, Ziya: Milletlerarası Tahkim, 5. Baskı, Vedat Kitapçılık, İstanbul, 2020.
• ARSLAN, İlyas: “5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun Uyarınca Sözleşmeden Doğan Borç İlişkilerinde Zımnî Hukuk Seçimi”, Public and Private International Law Bulletin, 2023, Cilt 33, Sayı 2, s. 1-41.
• AVŞAR, Melis: Milletlerarası Usul Hukukunda Mahkemelerin Yetkisinin Belirlenmesinde Tarafların İrade Serbestisi, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2021.
• AYDOĞDU, Gamze: “Milletlerarası Ticari Sözleşmelerde Hukuk Seçimine Dair Lahey İlkeleri Uyarınca Örtülü Hukuk Seçimi”, Sakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2022, Cilt 10, Sayı 2, s. 603-625.
• AYGÜL, Musa / ÇOBAN, Nazlı: “Birden Fazla Ülkede İfa Edilen İş Sözleşmelerinde Mutat İşyerinin Tespiti”, Terazi Hukuk Dergisi, 2020, Cilt 15, Sayı 16, s. 1815-1832.
• AYGÜN, Mesut: “Yabancılık Unsurunun Mahiyeti ve Yargılamadaki Rolü”, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2014, Cilt 16, Özel Sayı (Temmuz), s. 1025-1066.
• BAYATA CANYAŞ, F. Aslı: “Roma I Tüzüğü ile Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun Uyarınca Sözleşmeden Doğan Borç İlişkilerinde Örtülü Hukuk Seçimi”, Hacettepe Hukuk Fakültesi Dergisi, 2011, Cilt 1, Sayı 1, s. 110-121.
• BIÇAKÇI, Levent: “Türkiye’de ve Dünya’da Spor Hukuku, Yargısı ve Özellikleri”, (Ed.) ERKİNER, Kısmet / SOYSÜREN, Ali: Spor Hukuku Dersleri, Kadir Has Üniversitesi Spor Hukuku Araştırma ve Uygulama Merkezi Yayınları, İstanbul, 2007, s. 445-463.
• BOZKURT GÜMRÜKÇÜOĞLU, Yeliz / GEMİCİ FİLİZ, Beste: “Türk Hukukunda Yabancılık Unsuru Taşıyan İş Sözleşmelerine Uygulanacak Hukuk ve Tarafların Hukuk Seçimi”, İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2016, Cilt 15, Sayı 1, s. 593-619.
• CAN, Hacı: Milletlerarası Özel Hukuk, 6. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara, 2023.
• CASINI, Lorenzo: “The Making of a Lex Sportiva by the Court of Arbitration for Sport”, German Law Journal, 2011, Cilt 12, Sayı 5, s. 1317-1340.
• CENTRE DE DROIT ET D’ÉCONOMIE DU SPORT (CDES): The Economic and Legal Aspects of Transfers of Players, European Commission, (Limoges, January 2013), Limoges, 2013.
• CZARNOTA, Paul A.: “FIFA Transfer Rules and Unilateral Termination Without ‘Just Cause’”, Berkeley Journal of Entertainment and Sports Law, 2013, Cilt 1, Sayı 1, s. 1-47.
• ÇELİKEL, Aysel / ERDEM, Bahadır: Milletlerarası Özel Hukuk, 18. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul, 2024.
• de OLIVEIRA, Leonardo V. P.: “Lex Sportiva as the Contractual Governing Law”, International Sports Law Journal, 2017, Cilt 17, s. 101-116.
• DOĞAN, Vahit / YILMAZ, Alper Çağrı / İZMİRLİ, Lale Ayhan: Milletlerarası Özel Hukuk, 10. Baskı, Savaş Kitabevi, Ankara, 2024.
• DUVAL, Antoine, “Transnational Sports Law: The Living Lex Sportiva”, (Ed.) ZUMBANSEN, Peer: Oxford Handbook of Transnational Law, Oxford University Press, Oxford, 2020.
• ELÇİN, Doğa: İş Sözleşmelerinden Doğan Kanunlar İhtilâfı, Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2011.
• ERBEYİN, Necip Fazıl: “CAS Temyiz Yargılamasında Uygulanacak Hukuk”, Türkiye Adalet Akademisi Dergisi, 2024, Sayı 57, s. 363-376.
• ERDOĞAN, Ersin / YEŞİLDAL, Selin: “Türkiye Futbol Federasyonu Uyuşmazlık Çözüm Kurulu Hakkında Bazı Düşünceler”, Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2023, Cilt 9, Sayı 1, s. 19-37.
• ERTAŞ, Şeref / PETEK, Hasan: Spor Hukuku, Yetkin Yayınları, Ankara, 2005.
• ERTEN, Rifat: Milletlerarası Özel Hukukta Spor, Adalet Yayınevi, Ankara, 2007.
• FIFA: Commentary on the Regulations on the Status and Transfer of Players, 2023 (https://digitalhub.fifa.com/m/40da0f707efdd011/original/FIFA-Commentary-on-the-FIFA-Regulations-for-the-Status-and-Transfer-of-Players-2023-edition.pdf, ET: 05.12.2024) (Commentary).
• FIFA: Explanatory Notes on the New Regulatory Framework for National Dispute Resolution Chambers, 2024 (https://www.sennferrero.com/wp-content/uploads/2024/04/Explanatory-notes-on-the-new-regulatory-framework-for-NDRCs.pdf, ET: 19.01.2025).
• FOSTER, Ken: “Lex Sportiva and Lex Ludica: the Court of Arbitration for Sport’s Jurisprudence”, Entertainment and Sports Law Journal, 2005, Cilt 3, Sayı, 2, s. 1-14.
• GENÇ, Durmuş: Futbol Kulüplerinin Stratejik Yönetimi, Bağırgan Yayınevi, Ankara, 1999.
• GÜNER, Cemil: “Yabancı Unsurlu Futbol Menajerliği Sözleşmesinden Doğan Uyuşmazlıkların Çözüm Yolları ve Uygulanacak Hukuk”, İstanbul Hukuk Mecmuası, 2019, Cilt 77, Sayı 1, s. 103-151.
• GÜNGÖR, Gülin: Türk Milletlerarası Özel Hukuku, 3. Baskı, Yetkin Yayınları, Ankara, 2022.
• GÜRTEN, Kadir / ERENEL, Ege: “Lex Sportiva: Spor Hukukunun Küreselliği”, İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2012, Cilt 3, Sayı 1, s. 295-315.
• HUYSAL, Burak: Milletlerarası Ticari Tahkimde Tahkime Elverişlilik, Vedat Kitapçılık, İstanbul, 2010.
• KORKMAZ, Abdullah Harun: “Yabancı Unsurlu İş Sözleşmelerinde Kamu Düzeni Müdahalesinin ve Doğrudan Uygulanan Kuralların Rolü”, Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2023, Cilt 18, Sayı 213, s. 545-590.
• LAWRENCE, Ian: “The Legal Context of a Player Transfer in Professional Football: A Case Study of David Beckham”, Entertainment and Sports Law Journal, 2016, Cilt 11, Sayı 6, s. 1-9.
• LINDHOLM, Johan: The Court of Arbitration for Sport and Its Jurisprudence: An Empirical Inquiry into Lex Sportiva, T.M.C. Asser Press, The Hague, 2019.
• MURTAZ, Gözde: “Yabancı Unsurlu Akitlerde Hukuk Seçimine Dair Meseleler (5718 sayılı MÖHUK m.24 ile Milletlerarası Ticari Sözleşmelerde Hukuk Seçimine Dair İlkeler Kapsamında)”, Çankaya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2018, Cilt 3, Sayı 1, s. 157-202.
• NOMER, Ergin / EKŞİ, Nuray / ÖZTEKİN GELGEL, Günseli: Milletlerarası Tahkim Hukuku, Cilt I, 4. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul, 2013.
• NOMER, Ergin: Devletler Hususi Hukuku, 23. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul, 2021.
• OBA, Meltem Ece: “Anasyonel Hukuk Kuralları ve Uygulama Alanı”, Türkiye Barolar Birliği Dergisi, 2017, Sayı 129, s. 297-320.
• ÖZDEMİR KOCASAKAL, Hatice: “Profesyonel Futbolcu ile Kulüp Arasındaki Uluslararası Boyutlu Sözleşmesel Uyuşmazlıkların Çözümünde Yetkili Merci ve Bu Bağlamda TFF Uyuşmazlık Çözüm Kurulu’nun Yetkisi”, Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2025, Cilt 20, Sayı 224, s. 3-47.
• ÖZDEMİR KOCASAKAL, Hatice: “Sözleşmelere Uygulanacak Hukukun MÖHUK m. 24 Çerçevesinde Tespiti ve Üçüncü Devletin Doğrudan Uygulanan Kuralları”, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, 2010, Sayı 1-2, s. 27-88 (Sözleşmelere Uygulanacak Hukukun Tespiti).
• ÖZEL, Sibel / ERKAN, Mustafa / PÜRSELİM, Hatice Selin / KARACA, Hüseyin Akif: Milletlerarası Özel Hukuk, 2. Baskı, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2023.
• ÖZEL, Sibel: “Sözleşmesel İlişkide MÖHUK m. 24/II’de Öngörülen Objektif Bağlama Kuralının Mukayeseli Hukuk Açısından Değerlendirilmesi”, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, 2011, Cilt 22, Sayı 2, s. 577-618.
• ÖZEL, Sibel: “Yurt Dışı Hizmet Akitlerinde Uygulanacak Hukuk”, Public and Private International Law Bulletin, 2023, Cilt 43, Sayı 1, s. 371-408.
• ÖZEL, Sibel: Milletlerarası Ticari Tahkimde Kanunlar İhtilafı Meseleleri, Legal Yayınevi, İstanbul, 2008.
• ÖZEN, Mustafa: Profesyonel Futbolcu Sözleşmesi (Profesyonelliğe Geçiş ve Transfer) ve Sözleşmeden Kaynaklanan Uyuşmazlıkların Ulusal ve Uluslararası Çözüm Mercileri ve Yolları, 3. Baskı, Adalet Yayınevi, Ankara, 2024.
• ÖZGENÇ, Zeynep: “Brüksel I bis Tüzüğü Uyarınca Yetki Anlaşmalarının Geçerliliği”, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, 2017, Cilt 37, Sayı 2, s. 641-669.
• ÖZKAN, Işıl / KAVLAK, Bengül: Milletlerarası Tahkim, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2024.
• PAK, Gürkan: Spor Uyuşmazlıklarında Spor Tahkim Mahkemesi (CAS) Yargılama Usulü, Seçkin Yayıncılık, İstanbul, 2023.
• PETEK, Hasan: Profesyonel Futbolcu Sözleşmesi, Yetkin Yayınları, Ankara, 2002.
• SENYEN-KAPLAN, E. Tuncay: “Yabancılık Unsuru Taşıyan İş Sözleşmelerine Uygulanacak Hukuk”, Elli İkinci Çözüm Arama Konferansı: Yurt Dışı Hizmet Sözleşmelerinde Milletlerarası Özel Hukuk Uygulaması İş Hukuku Sorunları, İNTES Yayınları, Ankara, 2017, s. 68-87.
• SERRA, Maria Francesca: “Lex Sportiva: Present and Future Perspectives”, International Sports Law Review Pandektis, 2020, Cilt 13, Sayı 1-2, s. 126-135.
• SUBHAN, Adam: “Football Transfer Fees: A Competitive”, Sports Law, Policy & Diplomacy Journal, 2011, Cilt 1, Sayı 1, s. 159-188.
• ŞANLI, Cemal / ESEN, Emre / ATAMAN-FİGANMEŞE, İnci: Milletlerarası Özel Hukuk, 11. Baskı, Beta Yayıncılık, İstanbul, 2024.
• ŞANLI, Cemal: Milletlerarası Ticari Tahkimde Esasa Uygulanacak Hukuk, Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, Ankara, 1986.
• TAKAVUT, İbrahim Doğan: Milletlerarası Ticari Tahkimde Usule İlişkin Konularda İrade Serbestisi, On İki Levha Yayıncılık, İstanbul, 2021.
• TARMAN, Zeynep Derya: “Yabancılık Unsuru Taşıyan İş Sözleşmelerinde Uygulanacak Hukuk”, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2010, Cilt 59, Sayı 3, s. 521-550.
• TEKİNALP, Gülören: Milletlerarası Özel Hukuk Bağlama ve Usul Hukuku Kuralları, 13. Baskı, Vedat Kitapçılık, İstanbul, 2020.
• TOPUZ, Gökçen: “Türkiye Futbol Federasyonu Uyuşmazlık Çözüm Kurulunun Yargı Yetkisi Üzerine Düşünceler”, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2017, Cilt 19, Prof. Dr. Şeref Ertaş’a Armağan Özel Sayısı, s. 1901-1926.
• TUTAR, Ali: Profesyonel Futbolcu Sözleşmesinde Ücret, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2023.
• ULUSOY BALTACI, Melis: Uluslararası Nitelikli Spor Uyuşmazlıklarının CAS Tahkim Kuralları Yoluyla Çözümü, Yetkin Yayınları, Ankara, 2024.
• USLU, Ferhat: Spor Hukuku Dersleri, Adalet Yayınevi, Ankara, 2016.
• VALERO, Alfonso: “In search of a working notion of lex sportiva”, The International Sports Law Journal, 2014, Cilt 14, Sayı 1-2, s. 3-11.
• VIEWEG, Klaus / STASCHIK, Paul: “The Lex Sportiva: The Phenomenon and Its Meaning in the International Sporting Arena”, (Ed.) VIEWEG, Klaus: Lex Sportiva, Cilt 42, Duncker & Humblot, Berlin, 2015, s. 17-58.