Travma sonrasında siringomiyeli gelişen bir olguda geç dönemde dekompresyon

Year 2005, Volume: 39 Issue: 2, 172 - 175, 11.09.2006

Tarik Yazar Kerem Basarir Alihan Derincek

Abstract

Siringomiyeli omurilik yaralanmasının nadir görülen, ancak ciddi olabilen bir komplikasyonudur. Bu yazıda, travmadan 14 yıl sonra tanı konmuş ve bundan üç yıl sonra dekompresyon yapılmış bir kadın hasta sunuldu. Dekompresyon anterior yaklaşımla herhangi bir komplikasyon olmadan gerçekleştirildi ve üç yıllık izlem süresi içinde hastanın nörolojik semptomlarında gerileme ile tatmin edici sonuç elde edildi. Dekompresyonun, nöral bası oluşmasından yıllar sonra yapıldığında bile faydalı olduğu görüldü. Semptomlara neden olan durumun doğru saptanması tedavinin doğru planlanması için gereklidir.

Keywords

neural conduction;spinal cord injuries/surgery;spinal cord injuries/complications;spinal cord injuries/radiography;syringomyelia/etiology;syringomyelia/diagnosis;syringomyelia/surgery

Late decompression in a patient with post-traumatic syringomyelia

Abstract

Syringomyelia is an uncommon, but disabling complication of spinal cord injuries. The authors presented a female patient with syringomyelia, in whom diagnosis was made 14 years after the initial trauma and decompression was performed three years thereafter. Decompression was carried out via the anterior approach without any complication. The result at the end of a three-year follow-up was satisfactory with improvement in her neurologic symptoms. This case indicates that decompression can be of benefit even though it is performed late after the occurrence of neural compression and emphasizes the need for a thorough examination of the symptoms before planning treatment.

Keywords

Neural conduction, spinal cord injuries/surgery/complications/radiography, syringomyelia/etiology/diagnosis/surgery